{"id":622,"date":"2025-07-18T10:40:14","date_gmt":"2025-07-18T15:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/translateit.me\/contratos-choice-complete-choice-plus\/"},"modified":"2025-07-18T10:43:24","modified_gmt":"2025-07-18T15:43:24","slug":"contratos-choice-complete-choice-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/","title":{"rendered":"CONTRATOS – Choice\/Complete\/Choice Plus"},"content":{"rendered":"\n

Para las prestaciones de ASISTENCIA EN CARRETERA yREPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES, llama a1-866-538-5257<\/strong><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

COMPLETAR<\/h2>\n\n

NIVEL DE COBERTURA<\/strong>(Marca s\u00f3lo uno)<\/p>\n\n

\u00daltimo<\/p>\n\n

Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n del interiorInterrupci\u00f3n del viajeAsistencia en carretera<\/p>\n\n

Arrendamiento Definitivo<\/p>\n\n

Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n del interiorInterrupci\u00f3n del viajeAsistencia en carreteraPrestaciones de fin de alquiler<\/p>\n\n

PLAZO DE LA COBERTURA<\/strong>Si no se marca ninguna casilla, se aplicar\u00e1n 12 Meses.<\/p>\n\n

*Elegible s\u00f3lo para Veh\u00edculos con menos de 40.000 kil\u00f3metros en el momento de la venta.<\/p>\n\n

RECARGOS OBLIGATORIOS<\/strong><\/p>\n\n

Contrato postventa<\/p>\n\n

PRECIO DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO<\/strong>(antes de impuestos)<\/p>\n\n

DEDUCIBLE<\/strong><\/p>\n\n

RECONOCIMIENTO Y FIRMAS<\/strong><\/p>\n\n

Al firmar esta P\u00e1gina de Registro, T\u00da reconoces que este CONTRATO no es necesario para obtener financiaci\u00f3n para TU VEH\u00cdCULO y que tu aceptaci\u00f3n bajo este CONTRATO es voluntaria, T\u00da reconoces que has le\u00eddo y entendido los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO, incluidas las exclusiones y limitaciones contenidas en el mismo, reconoces haber recibido una copia de este CONTRATO, y reconoces haber recibido al menos dos (2) juegos de LLAVE(S) y\/o transpondedores (en su caso) que funcionen correctamente para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO en la FECHA DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO. Una llave de aparcacoches no se considera una LLAVE. <\/strong><\/p>\n\n

FIRMA DEL TITULAR DEL CONTRATO<\/strong><\/p>\n\n

Por la presente certifico que he le\u00eddo y comprendo los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>, incluidas las exclusiones y limitaciones que contiene. Tambi\u00e9n confirmo que he recibido una copia de este CONTRATO <\/strong>en su totalidad. NOTA: Este documento consta de siete (7) p\u00e1ginas.<\/em> <\/p>\n\n

FIRMA DEL VENDEDOR<\/strong><\/p>\n\n

Como representante autorizado del CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong>, certifico que el VEH\u00cdCULO <\/strong>re\u00fane los requisitos para ser cubierto por el presente CONTRATO <\/strong>y que dicho VEH\u00cdCULO <\/strong>cumple todos los requisitos facilitados por el ADMINISTRADOR <\/strong>al CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong>.<\/p>\n\n

CONTRATO DE SERVICIO DEL VEH\u00cdCULO<\/strong><\/p>\n\n

Cuando esta solicitud est\u00e1 debidamente cumplimentada, archivada y registrada en el ADMINISTRADOR<\/strong>, se convierte en un CONTRATO<\/strong>. Este CONTRATO <\/strong>es entre el TITULAR DEL <\/strong>CONTRATO y NOSOTROS<\/strong>. Este CONTRATO <\/strong>protege al TITULAR <\/strong>DEL CONTRATO en caso de una REPARACI\u00d3N CUBIERTA <\/strong>del VEH\u00cdCULO<\/strong>. En consideraci\u00f3n al pago del cargo del CONTRATO <\/strong>al ADMINISTRADOR<\/strong>, y confiando en las declaraciones y selecciones hechas por el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>y el DISTRIBUIDOR VENDEDOR <\/strong>en este CONTRATO <\/strong>y sujeto a los siguientes T\u00e9rminos, Condiciones, Exclusiones y Limitaciones de este CONTRATO<\/strong>, el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>tiene derecho a las siguientes coberturas y beneficios. LA <\/strong>ADQUISICI\u00d3N DE ESTE CONTRATO <\/strong>NO ES UN FACTOR NI UN REQUISITO PARA LA OBTENCI\u00d3N DE CR\u00c9DITO. La adquisici\u00f3n de este CONTRATO <\/strong>es opcional. <\/p>\n\n

ADMINISTRADOR<\/strong>: CornerStone United, Ltd., 931 Commissioners Road E., Suite 201, London, ON N5Z 3H9, 1-866-481-1327.<\/p>\n\n

VEH\u00cdCULO DE USO PROFESIONAL: <\/strong>Veh\u00edculos de propiedad privada o de una empresa que son utilizados por un conductor principal con el fin de realizar, entre otros, trabajos de ruta\/ventas sin entrega y trabajos de ruta ligeros. Ejemplos de uso empresarial son los veh\u00edculos utilizados para reparto de pizzas y flores, agentes inmobiliarios y representantes de ventas. Los veh\u00edculos utilizados para uso empresarial pueden optar a la cobertura de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

VEH\u00cdCULO DE USO COMERCIAL: <\/strong>Veh\u00edculos utilizados en cualquier otro tipo de uso comercial no descrito anteriormente en VEH\u00cdCULO DE USO COMER<\/strong>CIAL, incluidos, entre otros, los veh\u00edculos de flotas y de conductores m\u00faltiples, los veh\u00edculos utilizados para libreas, trabajos de servicio y reparaci\u00f3n, trabajos comerciales, negocios m\u00f3viles, reparto de rutas, veh\u00edculos utilizados para compartir viajes y veh\u00edculos utilizados para tirar de remolques comerciales. Ejemplos de VEH\u00cdCULOS<\/strong> DE USO<\/strong> COMERCIAL son los veh\u00edculos utilizados para taxis, lanzaderas, cuidado del c\u00e9sped, inspectores de viviendas, reparto de correo y paquetes, lavado de perros, reparto de electrodom\u00e9sticos, contratistas y oficios. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no est\u00e1n cubiertos por este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

CONTRATO: <\/strong>El presente Contrato de Servicio del Veh\u00edculo, una vez aceptado por el ADMINISTRADOR<\/strong>.<\/p>\n\n

FECHA DE ADQUISICI\u00d3N <\/strong> DEL CONTRATO <\/strong>: <\/strong>La fecha en que este CONTRATO <\/strong>fue adquirido por TI <\/strong>para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/p>\n\n

NIVEL DE COBERTURA:<\/strong> El nivel de cobertura que T\u00da<\/strong> hayas seleccionado tal y como se indica en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. S\u00f3lo se aplican las prestaciones indicadas a continuaci\u00f3n en la Secci\u00f3n II. \u00abCobertura\u00bb que correspondan al NIVEL DE COBERTURA<\/strong> que T\u00da<\/strong> hayas seleccionado: <\/p>\n\n

Ultimate<\/strong> – Incluye todas las prestaciones aplicables indicadas en la Secci\u00f3n II. \u00abCobertura\u00bb, Apartados A. Neum\u00e1ticos y Ruedas, B. Reparaci\u00f3n de Parabrisas, C. Reparaci\u00f3n de Abolladuras sin Pintura, D. Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves, E. Reparaci\u00f3n Interior, G. Gastos de Interrupci\u00f3n de Viaje y H. Asistencia en Carretera; <\/p>\n\n

Arrendamiento Definitivo<\/strong> – Incluye todas las prestaciones aplicables indicadas en la Secci\u00f3n II. \u00abCobertura\u00bb, Apartados A. Neum\u00e1ticos y Ruedas, B. Reparaci\u00f3n de Parabrisas, C. Reparaci\u00f3n de Abolladuras sin Pintura, D. Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves, E. Reparaci\u00f3n Interior, F. Prestaciones de Fin de Arrendamiento, G. Gastos de Interrupci\u00f3n de Viaje y H. Asistencia en Carretera. <\/p>\n\n

EMERGENCIA CUBIERTA: <\/strong>Suceso en el que el VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO<\/strong> no puede circular con seguridad por sus propios medios debido a una inutilizaci\u00f3n por circunstancias imprevistas e inevitables. No obstante, y en lo que se refiere a las prestaciones y servicios del ADMINISTRADOR<\/strong> en los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>, no se consideran EMERGENCIAS CUBIERTAS<\/strong> las siguientes Da\u00f1os o inutilizaci\u00f3n debidos a accidente, colisi\u00f3n, inundaci\u00f3n, incendio o vandalismo; emergencias derivadas del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes o del uso del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO en la comisi\u00f3n de un acto ilegal; llamadas de servicio repetidas para un VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que necesite mantenimiento o reparaci\u00f3n rutinarios; y, remolque desde o trabajos de reparaci\u00f3n realizados en una estaci\u00f3n de servicio, garaje o taller de reparaci\u00f3n. <\/p>\n\n

P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA: <\/strong>La (s) LLAVE(S)<\/strong> DEL VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO que se ha(n) perdido, da\u00f1ado y no funciona(n). La ausencia de LLAVE(S<\/strong> ) DEL VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO en el momento de la entrega original del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> a TI<\/strong> no constituye una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA<\/strong>. <\/p>\n\n

REPARACI\u00d3N CUBIERTA: <\/strong>Una reparaci\u00f3n o servicio que cumple los requisitos para la cobertura seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

VEH\u00cdCULO CUBIERTO o VEH\u00cdCULO: <\/strong>El veh\u00edculo descrito en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

LLAVE(S) ELEGIBLE(S): <\/strong>Significa aquella(s) otra(s) llave(s) de tu propiedad contenida (<\/strong> s) en TU<\/strong> llavero que contenga(n) la (s) LLAVE(S) DEL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en el momento de una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA<\/strong> (incluyendo, por ejemplo, llaves de coches, camiones, barcos, remolques, veh\u00edculos recreativos y objetos personales como cajas de joyas, cajas fuertes, etc.).<\/p>\n\n

LLAVE(S): <\/strong>Se refiere a un m\u00e1ximo de dos (2) llaves maestras y\/o transpondedores (si procede) que funcionen correctamente y que se te hayan proporcionado para el VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO en el momento de la entrega original del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO. No se consideran LLAVES<\/strong> las llaves de aparcacoches ni los dispositivos de posventa (por ejemplo, arrancadores a distancia) del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO .<\/strong> <\/p>\n\n

REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA o PDR: <\/strong>El proceso utilizado para eliminar peque\u00f1as abolladuras y abolladuras menores (hasta cuatro pulgadas de di\u00e1metro) de las superficies pintadas de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> sin da\u00f1ar el acabado de f\u00e1brica del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, sujeto a las limitaciones y exclusiones establecidas en este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

CONTRATO POST-VENTA: <\/strong>Un contrato de veh\u00edculo usado en el que la FECHA DE COMPRA DEL<\/strong> CONTRATO es posterior a la FECHA DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO. <\/strong>Este CONTRATO<\/strong> no cubre ning\u00fan VEH\u00cdCULO<\/strong> usado si la fecha en la que T\u00da<\/strong> compraste el CONTRATO<\/strong> y la fecha en la que T\u00da<\/strong> compraste TU<\/strong> VEH\u00cdCULO<\/strong> son diferentes, a menos que la casilla Contrato Postventa est\u00e9 marcada en \u00abRecargos Obligatorios\u00bb en la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

PELIGRO EN CARRETERA: <\/strong>Objetos y condiciones de la carretera como baches, piedras, restos de madera, piezas met\u00e1licas, clavos, cristales, restos de pl\u00e1stico o materiales compuestos, impacto con un bordillo o cualquier elemento que cause da\u00f1os en los neum\u00e1ticos y\/o ruedas que no sean por desgaste y aquellas condiciones excluidas en la secci\u00f3n titulada \u00abExclusiones\u00bb.<\/p>\n\n

CONCESIONARIO VENDEDOR: <\/strong>El Concesionario de Autom\u00f3viles identificado en la P\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

PLAZO DE COBERTURA:<\/strong> El tiempo en meses que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> est\u00e1 cubierto por este CONTRATO<\/strong>, seg\u00fan se indica en el apartado PLAZO DE CO<\/strong> BERTURA de la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. La duraci\u00f3n del PLAZO DE COBERTURA<\/strong> del CONTRATO<\/strong> en meses comienza en la FECHA DE COMPRA<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>. Este CONTRATO<\/strong> expira cuando se alcanza el PLAZO DE COBERTURA<\/strong> en meses. <\/p>\n\n

NO REPARABLE: <\/strong>Situaci\u00f3n en la que la rueda es incapaz de sellarse con el neum\u00e1tico, lo que provoca una p\u00e9rdida de aire y no es reparable o se ha puesto en peligro la integridad estructural de la rueda.<\/p>\n\n

FECHA DE COMPRA DEL <\/strong> VEH\u00cdCULO <\/strong>: <\/strong>La fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>fue comprado por TI<\/strong>.<\/p>\n\n

GARANT\u00cdA: <\/strong>Cualquier GARANT\u00cdA <\/strong>del fabricante o cualquier otra GARANT\u00cdA<\/strong>.<\/p>\n\n

NOSOTROS, NOS y NUESTRO: <\/strong>CornerStone United, Ltd.<\/p>\n\n

T\u00da, TU, TUYO y TITULAR DEL CONTRATO: <\/strong>La(s) persona(s) que figura(n) en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n como adquirente(s) de este CONTRATO.<\/strong><\/p>\n\n

II. COBERTURA<\/strong><\/p>\n\n

A. NEUM\u00c1TICO Y RUEDA<\/u>: <\/strong>En caso de que uno o varios neum\u00e1ticos y\/o rueda(s) de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> resulten da\u00f1ados debido a un PELIGRO DE CIRCULACI\u00d3N<\/strong>, PAGAREMOS <\/strong>a un taller de reparaci\u00f3n o, a NUESTRA <\/strong>elecci\u00f3n, TE <\/strong>reembolsaremos lo siguiente:<\/strong><\/p>\n\n

Reparaci\u00f3n de<\/strong> neum\u00e1ticos :<\/strong> pagaremos los gastos ocasionados por la reparaci\u00f3n de los neum\u00e1ticos pinchados.<\/p>\n\n

Sustituci\u00f3n de neum\u00e1ticos<\/strong>: pagaremos un neum\u00e1tico de sustituci\u00f3n en caso de que el neum\u00e1tico no pueda repararse debido a roturas por impacto, enganches, pinchazos u otros PELIGROS DE LA CARRETERA<\/strong>. NOSOTROS<\/strong> pagaremos el coste de un neum\u00e1tico de sustituci\u00f3n del mismo tipo y calidad (incluyendo montaje, equilibrado y nuevo v\u00e1stago de v\u00e1lvula) al precio medio de venta al p\u00fablico regional. Las sustituciones se limitan a los neum\u00e1ticos originales del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

Reparaci\u00f3n de la<\/strong> rueda – PAGAREMOS<\/strong> los gastos ocasionados por la reparaci\u00f3n de la(s) rueda(s).<\/p>\n\n

Sustituci\u00f3n de la rueda<\/strong>: NOSOTROS<\/strong> pagaremos una rueda de sustituci\u00f3n en caso de que la rueda quede inservible <\/strong>debido a da\u00f1os causados por un PELIGRO EN LA CARRETERA<\/strong>. NOSOTROS<\/strong> pagaremos el coste de una rueda de repuesto del mismo tipo y calidad (incluyendo montaje, equilibrado y nuevo v\u00e1stago de v\u00e1lvula) a la tarifa minorista regional media. Las sustituciones se limitan a las ruedas originales del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

Da\u00f1os est\u00e9ticos<\/strong>: se cubren las llantas de aleaci\u00f3n o acero en las que el estado normal de la(s) llanta(s) se vea alterado con respecto a su aspecto normal. La cobertura se limita a las superficies cepilladas o pintadas. Utilizaremos NUESTRA <\/strong>red de reparaciones y determinaremos el mejor proceso de reparaci\u00f3n para el Da\u00f1o Est\u00e9tico. Las reparaciones pueden consistir en una reparaci\u00f3n cosm\u00e9tica, enderezamiento o refabricaci\u00f3n. Las ruedas se reparar\u00e1n siempre que sea posible. Las ruedas que no se puedan reparar se sustituir\u00e1n S\u00d3LO SI LA RUEDA NO SE PUEDE REP<\/strong>ARAR. Las sustituciones se limitan a la(s) rueda(s) original(es) del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

Coche de alquiler <\/strong>: TE <\/strong>reembolsaremos los gastos de alquiler de coche hasta cincuenta d\u00f3lares (50 \u20ac) por d\u00eda durante un m\u00e1ximo de dos (2) d\u00edas si la(s) reparaci\u00f3n(es) de TU<\/strong> (s) neum\u00e1tico(s) y\/o rueda(s) requiere (<\/strong> n) ocho (8) horas o m\u00e1s de mano de obra, si requerimos una inspecci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o si la(s) reparaci\u00f3n(es) requiere(n) el env\u00edo de la(s) rueda(s) da\u00f1ada(s).<\/p>\n\n

Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS para:<\/p>\n\n

    \n
  1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/em><\/span><\/li>\n\n\n\n
  2. Reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por el fabricante u otra GARANT\u00cdA <\/strong>o cobertura de seguro principal del TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Reparaciones o sustituciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR <\/strong>antes de su reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  4. Neum\u00e1ticos a los que les quede una profundidad de banda de rodadura de tres treinta segundos de pulgada (3\/32″) o menos.<\/li>\n\n\n\n
  5. Reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n que exceda la especificaci\u00f3n del veh\u00edculo del fabricante, o cuando el fabricante, mediante anuncio p\u00fablico o llamada a revisi\u00f3n, establezca sus responsabilidades de sustituci\u00f3n por cualquier defecto del fabricante.<\/li>\n\n\n\n
  6. Da\u00f1os causados por negligencia, abuso, uso indebido, colisi\u00f3n, defectos del fabricante, fugas en v\u00e1lvulas o llantas, instalaci\u00f3n incorrecta, pudrici\u00f3n seca en flancos o banda de rodadura, cadenas de neum\u00e1ticos, uso en carreras o fuera de carretera, vandalismo, da\u00f1os malintencionados, da\u00f1os en cadenas, incendio o robo.<\/li>\n\n\n\n
  7. Veh\u00edculos todoterreno, veh\u00edculos recreativos, veh\u00edculos con neum\u00e1ticos recauchutados, veh\u00edculos con neum\u00e1ticos y\/o ruedas todoterreno, o veh\u00edculos de m\u00e1s de una (1) tonelada.<\/li>\n\n\n\n
  8. Ruedas o neum\u00e1ticos personalizados.<\/li>\n\n\n\n
  9. Los fallos que se produzcan por operar en cualquier superficie que no sean carreteras o autopistas pavimentadas federales, provinciales, de condado, de ciudad o de municipio.<\/li>\n\n\n\n
  10. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
  11. Cualquier VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que se utilice para carreras u otras competiciones, alquileres, pr\u00e9stamos de concesionarios, limusinas, taxis, coches de polic\u00eda u otros veh\u00edculos de emergencia.<\/li>\n\n\n\n
  12. Veh\u00edculos matriculados y\/o utilizados normalmente fuera de Canad\u00e1 o Estados Unidos.<\/li>\n\n\n\n
  13. Neum\u00e1ticos y\/o ruedas que no cumplan las recomendaciones de los fabricantes espec\u00edficas para TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  14. P\u00e9rdidas o da\u00f1os causados por el mal uso ocasionado por circular con neum\u00e1ticos inflados en exceso, inflados insuficientemente o desinflados.<\/li>\n\n\n\n
  15. Las llantas cromadas y las llantas de aleaci\u00f3n con simulaci\u00f3n de cromado quedan excluidas de la cobertura de Da\u00f1os Est\u00e9ticos de este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  16. Ruedas que no sellan debido al \u00f3xido y la corrosi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  17. Cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o consecuencial de cualquier tipo, incluyendo p\u00e9rdidas, da\u00f1os o lesiones a personas o bienes resultantes del fallo de cualquier pieza de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, cuya sustituci\u00f3n est\u00e9 cubierta en los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  18. Si sigues conduciendo con <\/strong>un neum\u00e1tico desinflado que supera los requisitos indicados en el manual del propietario espec\u00edfico de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    B.<\/strong> REPARACI\u00d3N DE PARABRISAS:<\/strong><\/p>\n\n

    TE<\/strong> reembolsaremos la reparaci\u00f3n de las grietas, estrellas o desconchones del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, de hasta una pulgada y media (1.5) pulgadas de di\u00e1metro cuando est\u00e9: (1) da\u00f1ado por rocas propulsadas <\/a>y\/u otros residuos que supongan un PELIGRO EN LA CARRETERA<\/strong>, como restos de madera, piezas met\u00e1licas, trozos de pl\u00e1stico o compuestos, o cualquier otro objeto propulsado mientras se conduce el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>; o (2) causado por la tensi\u00f3n en el parabrisas debido a baches en las autopistas, calles o carreteras. Las reparaciones de grietas, estrellas o desconchones en la superficie del parabrisas delantero que se determinen reparables se realizar\u00e1n utilizando el proceso de reparaci\u00f3n de parabrisas existente, sujeto a las siguientes limitaciones y exclusiones contenidas en este CONTRATO<\/strong>. La mayor\u00eda de las grietas, astillas o desconchones menores del parabrisas delantero pueden repararse y, en la mayor\u00eda de los casos, no se notar\u00e1 una reparaci\u00f3n completa. Los da\u00f1os causados por colisi\u00f3n no est\u00e1n cubiertos por este CONTRATO<\/strong>. Un t\u00e9cnico de reparaci\u00f3n de parabrisas examinar\u00e1 la zona da\u00f1ada antes de realizar la reparaci\u00f3n del parabrisas para determinar si las grietas, estrellas o desconchones pueden repararse. Si el t\u00e9cnico de reparaci\u00f3n del parabrisas y el ADMINISTRADOR<\/strong> determinan que el parabrisas no puede repararse, TE<\/strong> reembolsaremos los gastos ocasionados por la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> (excepto donde lo proh\u00edba la ley) hasta un m\u00e1ximo de quinientos d\u00f3lares (500 $) por incidencia. Se requiere documentaci\u00f3n de gastos v\u00e1lidos para la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo Presentar una Reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

      \n
    1. <\/li>\n<\/ol>\n\n

      Este CONTRATO<\/strong> puede proporcionar una duplicaci\u00f3n de la cobertura ya proporcionada por TU<\/strong> p\u00f3liza de seguro de da\u00f1os f\u00edsicos del autom\u00f3vil.<\/p>\n\n

      EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

        \n
      1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
      2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
      3. Reparaciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR<\/strong> antes de su reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
      4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      5. Da\u00f1os en cualquier luna que no sea el parabrisas delantero del VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      6. Cualquier cantidad superior a quinientos d\u00f3lares (500 $) en que se incurra por la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que el t\u00e9cnico examinador considere no reparable.<\/li>\n\n\n\n
      7. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza que no sea el parabrisas.<\/li>\n\n\n\n
      8. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, da\u00f1os causados por o relacionados con animales (incluidos los animales dom\u00e9sticos), colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, granizo, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, sobrecarga, disturbios \/ conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
      9. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
      10. Da\u00f1os a TU VE<\/strong> H\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
      11. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        C. REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA:<\/strong><\/p>\n\n

        En caso de que T\u00da<\/strong> sufras peque\u00f1as abolladuras y\/o golpes en los paneles met\u00e1licos pintados de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, TE<\/strong> reembolsaremos la reparaci\u00f3n de peque\u00f1as abolladuras y\/o golpes de hasta cuatro (4) pulgadas de longitud que puedan repararse con el proceso de REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA<\/strong>(PDR<\/strong>). No todas las abolladuras y golpes pueden repararse con el proceso PDR<\/strong>. Las abolladuras m\u00e1s grandes, las abolladuras con pliegues, las abolladuras que no son accesibles con las herramientas PDR<\/strong> y las que requieren repintado no est\u00e1n cubiertas. En caso de que las abolladuras de TU VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO<\/strong> sean causadas por da\u00f1os por granizo, TE<\/strong> reembolsaremos (excepto donde lo proh\u00edba la ley), hasta un m\u00e1ximo de doscientos cincuenta d\u00f3lares (250 $) por incidente, los gastos incurridos por la reparaci\u00f3n de los da\u00f1os por granizo de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Se requiere documentaci\u00f3n de gastos v\u00e1lidos para la reparaci\u00f3n de da\u00f1os por pedrisco en TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo Presentar una Reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

        EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

        Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA<\/strong> para:<\/p>\n\n

          \n
        1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE <\/u><\/em>CONTRATO<\/u><\/em><\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
        2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
        3. Reparaciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR<\/strong> antes de su reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
        4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        5. Las abolladuras de tama\u00f1o demasiado grande (m\u00e1s de cuatro (4) pulgadas de di\u00e1metro) se considerar\u00e1n no reparables mediante el proceso PDR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        6. Abolladuras o golpes en paneles horizontales, pliegues de la carrocer\u00eda del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, abolladuras en l\u00edneas o curvas de la carrocer\u00eda o abolladuras en el borde de un panel de la carrocer\u00eda.<\/li>\n\n\n\n
        7. Abolladuras, golpes o pliegues que puedan da\u00f1ar la carrocer\u00eda o el acabado de la pintura si se utiliza el proceso PDR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        8. Abolladuras o golpes que no puedan repararse completamente mediante el proceso PDR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        9. Abolladuras o golpes que requieran el uso de masilla, lijado, pegado, imprimaci\u00f3n o pintura.<\/li>\n\n\n\n
        10. Abolladuras o golpes cuyo acceso est\u00e9 restringido debido a refuerzos instalados por el fabricante, paneles met\u00e1licos dobles, instalaciones posventa u otras limitaciones de acceso.<\/li>\n\n\n\n
        11. Abolladuras profundas que estiran demasiado el metal y no le permiten recuperar su forma original.<\/li>\n\n\n\n
        12. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
        13. Partes cromadas o sin pintar del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, cristal, pl\u00e1stico u otras secciones exteriores no met\u00e1licas de la carrocer\u00eda del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o unidas a la carrocer\u00eda del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        14. Cualquier da\u00f1o en el interior del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o en los bajos del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        15. Da\u00f1os medioambientales, incluidos, entre otros, el \u00f3xido, la corrosi\u00f3n y los da\u00f1os causados por productos qu\u00edmicos.<\/li>\n\n\n\n
        16. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza.<\/li>\n\n\n\n
        17. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, da\u00f1os est\u00e9ticos (incluidos, entre otros, ara\u00f1azos, deterioro de la pintura, desconchones, grietas u otros da\u00f1os en la pintura de la superficie del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong>IERTO, mellas, desgaste normal), da\u00f1os causados por o relacionados con animales (incluidos animales dom\u00e9sticos), colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong>IERTO, da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, sobrecarga, disturbios \/ conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
        18. Da\u00f1os a TU VE<\/strong> H\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
        19. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          D. REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES:<\/strong><\/p>\n\n

            \n
          1. En caso de que TU(S) LLAVE(<\/strong> S<\/strong> )<\/strong> se pierda(n) o resulte(n) da\u00f1ada(s) y no funcione(n), Xtended Auto Asistencia en Carretera te reembolsar\u00e1 hasta mil d\u00f3lares (1.000 $) por incidente para la reparaci\u00f3n o, si no se puede reparar, la sustituci\u00f3n de TU(S) LLAVE(S)<\/strong> y\/o transpondedor. Las sustituciones ser\u00e1n de llaves y\/o transpondedores del fabricante del equipo original (OEM) o de tipo y calidad similares. Se cubrir\u00e1 la reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n razonable de los insertos de la llave, la carga met\u00e1lica de la llave, la carcasa de la llave, la carcasa \/ transmisor remoto, la sustituci\u00f3n del Bluetooth y cualquier gasto relacionado con la programaci\u00f3n del veh\u00edculo. La cobertura est\u00e1 limitada a un total de una (1) reclamaci\u00f3n durante cualquier periodo de doce (12) meses durante el PLAZO DE COBERTURA<\/strong>. No se proporcionar\u00e1 cobertura para aumentar el n\u00famero de LLAVE(S)<\/strong> y\/o transpondedores del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. No tendr\u00e1s que pagar ninguna cantidad, adem\u00e1s del PRECIO DE COMPRA DEL CONTRATO<\/strong>, por ning\u00fan servicio cubierto hasta los l\u00edmites de prestaci\u00f3n indicados. T\u00da<\/strong> eres responsable de cualquier gasto no cubierto. <\/li>\n<\/ol>\n\n

            Prestaciones por P\u00e9rdida de Llaves Adicionales: <\/strong>En caso de que se pierdan llaves adicionales junto con una P\u00c9RDIDA DE L<\/strong>LAVE CUBIERTA<\/strong>, Xtended Auto Roadside Assistance te<\/strong> reembolsar\u00e1 hasta cien d\u00f3lares ($100) por incidente para reemplazar LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong>. Xtended Auto Roadside Assistance debe recibir recibos v\u00e1lidos en un plazo de noventa (90) d\u00edas a partir de la P\u00c9RDIDA<\/strong> DE LLAVE CUB<\/strong>IERTA inicial. <\/p>\n\n

            EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

            Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES para:<\/p>\n\n

              \n
            1. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n realizada sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance.<\/li>\n\n\n\n
            2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el\/los fabricante(s) de la (s) LLAVE(S)<\/strong> o LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> a sustituir.<\/li>\n\n\n\n
            3. Reparaci\u00f3n o da\u00f1os a la vivienda, VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> u otros bienes.<\/li>\n\n\n\n
            4. No se dar\u00e1 cobertura en caso de emergencias derivadas del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
            5. Cualquier da\u00f1o o p\u00e9rdida, ya sea consecuente, directo o de otro tipo, resultante del fallo o p\u00e9rdida de una (S) LLAVE(S) de<\/strong> sustituci\u00f3n programada(s) .<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            6. Cualquier da\u00f1o o falta de funcionamiento de la(s) LLAVE(S)<\/strong> o de la (<\/strong> s ) LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> causado por el desgaste (por ejemplo, fallo de la bater\u00eda \/ p\u00e9rdida de carga, da\u00f1os est\u00e9ticos).<\/li>\n\n\n\n
            7. Cualquier sustituci\u00f3n de LLAVE(S)<\/strong> CUANDO AL MENOS DOS (2) JUEGOS DE LLAVE(S)<\/strong> PARA EL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> NO FUERON ENTREGADOS EN EL MOMENTO DE LA COMPRA DEL VEH\u00cdCULO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
            8. Cualquier llave o dispositivo <\/a> posventa (como el arranque a distancia).<\/li>\n\n\n\n
            9. La p\u00e9rdida o da\u00f1o de llaves, mandos a distancia, transpondedores o tarjetas inteligentes distintos de los definidos como LLAVE(S) ELEGIBLE(S).<\/strong> Esto incluye, pero no se limita a: alarma, rueda, mando \/ transpondedor de posventa, lo-jack, club, llave \/ mando de puerta de garaje, mando de seguridad dom\u00e9stica, mandos \/ llaves de comunidades o edificios cerrados o vallados, y mandos \/ transpondedores \/ tarjetas inteligentes de veh\u00edculos que no sean el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
            10. Todos los peajes y multas.<\/li>\n\n\n\n
            11. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
            12. S\u00f3lo est\u00e1 cubierto el COSTE RAZONABLE DE REPARACI\u00d3N O SUSTITUCI\u00d3N<\/strong> de la (s) LLAVE(S)<\/strong> o LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> en los t\u00e9rminos, condiciones y limitaciones establecidos en este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
            13. Si el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> es alquilado, no se cubrir\u00e1 lo siguiente: (1) la sustituci\u00f3n de cualquier LLAVE(S<\/strong> ) no contabilizada(s) durante la inspecci\u00f3n final del arrendamiento por el DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong>; (2) cualquier cargo cobrado por el DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong> por falta de LLAVE(S)<\/strong> en el informe de inspecci\u00f3n final del arrendamiento; (3) cualquier reclamaci\u00f3n presentada despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n del arrendamiento; y (4) cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante de la LLAVE<\/strong> a sustituir, incluidos los programas de \u00abdesgaste por uso\u00bb previstos para veh\u00edculos arrendados.<\/li>\n\n\n\n
            14. Xtended Auto Roadside Assistance <\/strong>no garantiza en modo alguno, ni expresa ni impl\u00edcitamente, ninguna LLAVE<\/strong> de sustituci\u00f3n o LLAVE ELE<\/strong> GIBLE<\/strong> obtenida por TI<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

              PROCEDIMIENTO DE RECLAMACI\u00d3N DE REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES(1-866-538-5257<\/a>):<\/strong><\/p>\n\n

              Para obtener las prestaciones de sustituci\u00f3n de la LLAVE DEL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en virtud de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da<\/strong> debes cumplir las siguientes condiciones:<\/p>\n\n

                \n
              1. Todas las solicitudes de sustituci\u00f3n de la LLAVE<\/strong> deben comunicarse a Xtended Auto Roadside Assistance antes de iniciar cualquier sustituci\u00f3n. Llama al n\u00famero gratuito de Asistencia en Carretera de Xtended Auto (1-866-538-5257)<\/strong> para recibir instrucciones y obtener autorizaci\u00f3n y un n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n antes de empezar a trabajar en la sustituci\u00f3n de la LLAVE<\/strong>. NOTA: La emisi\u00f3n de un n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n no implica ni se interpretar\u00e1 como la aprobaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n, sino s\u00f3lo como que T\u00da<\/strong> has cumplido con TU<\/strong> responsabilidad de informar sobre dicha reclamaci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n
              2. Si te encuentras en un radio de 80 km del VENDEDOR<\/strong> ,<\/strong> deber\u00e1s volver all\u00ed para que te corten y programen una LLAVE<\/strong> de repuesto. Si est\u00e1s fuera del radio de 80 kil\u00f3metros ,<\/strong> puedes acudir a un concesionario adecuado. <\/li>\n\n\n\n
              3. Todas las LLAVES DEL VEH\u00cdCULO<\/strong> que no funcionen deben ponerse a disposici\u00f3n del concesionario para su inspecci\u00f3n y reprogramaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
              4. El concesionario debe enviar por fax una copia firmada de la orden de reparaci\u00f3n original al n\u00famero de fax de Asistencia en Carretera de Xtended Auto recibido al autorizar la sustituci\u00f3n para el pago final.<\/li>\n\n\n\n
              5. Se pagar\u00e1 al concesionario tan pronto como Xtended Auto Roadside Assistance reciba del concesionario una orden de reparaci\u00f3n debidamente firmada. T\u00da<\/strong> no eres responsable de ning\u00fan gasto que no supere los mil d\u00f3lares (1.000 $) por incidente.<\/li>\n\n\n\n
              6. Todas las LLAVES<\/strong> de repuesto y cualquier programaci\u00f3n s\u00f3lo est\u00e1n disponibles por el CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong> o un concesionario franquiciado apropiado. Xtended Auto Asistencia en Carretera no corta, ordena ni programa ninguna LLAVE<\/strong> perdida o da\u00f1ada. <\/li>\n\n\n\n
              7. ADVERTENCIA: Toda persona que, a sabiendas y con intenci\u00f3n de perjudicar, defraudar o enga\u00f1ar a Xtended Auto Roadside Assistance, presente una declaraci\u00f3n de siniestro o solicitud que contenga informaci\u00f3n falsa, incompleta o enga\u00f1osa ser\u00e1 perseguida con todo el peso de la ley.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                PROCEDIMIENTO ADICIONAL DE RECLAMACI\u00d3N POR SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES (1-866-538-5257):<\/strong><\/strong><\/p>\n\n

                8. Asistencia en carretera Xtended Auto <\/strong>te reembolsar\u00e1 la sustituci\u00f3n de TU(S) LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong>, hasta cien d\u00f3lares (100 $) por incidente, una vez recibida(s) la(s) factura(s) pagada(s) por la(s) sustituci\u00f3n(es). Llama gratis al Departamento de Reclamaciones de Xtended Auto Roadside Assistance (1-866-538-5257)<\/strong> para obtener ayuda. <\/p>\n\n

                E. REPARACI\u00d3N INTERIOR:<\/strong><\/p>\n\n

                En caso de que T\u00da<\/strong> sufras peque\u00f1os desgarros interiores, quemaduras, roturas (de un m\u00e1ximo de tres (3) pulgadas de longitud), grietas, ara\u00f1azos o pinchazos (de menos de una y cuarto (1 \u00bc) pulgadas de di\u00e1metro), en las superficies interiores de los asientos de tela o cuero, materiales del salpicadero, reposabrazos, paneles de las puertas, tapicer\u00edas y moquetas (se excluyen las alfombrillas) de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>debido al desgaste normal, TE<\/strong> repararemos o te reembolsaremos los costes de estas reparaciones hasta un m\u00e1ximo de doscientos cincuenta d\u00f3lares <\/a>(250 $) por visita de reparaci\u00f3n (excepto donde lo proh\u00edba la ley). Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n\u00bb para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N INTERIOR para:<\/p>\n\n

                  \n
                1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE <\/u><\/em>CONTRATO<\/u><\/em><\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                3. Reparaciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR<\/strong> antes de su reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                5. Cualquier acabado, tejido, cuero o vinilo que no est\u00e9 da\u00f1ado.<\/li>\n\n\n\n
                6. Desgarros de asientos de tela o cuero de m\u00e1s de tres (3) pulgadas de longitud.<\/li>\n\n\n\n
                7. Pinchazos en asientos de tela o cuero de m\u00e1s de una pulgada y cuarto (1 \u00bc) de di\u00e1metro.<\/li>\n\n\n\n
                8. Da\u00f1os causados por mal uso o abuso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                9. Da\u00f1os causados por disolventes o productos qu\u00edmicos que entren en contacto con las superficies interiores de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                10. Da\u00f1os causados por el deterioro o decoloraci\u00f3n del tejido o cuero de los asientos o la moqueta de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                11. Las cantidades necesarias para completar las reparaciones interiores que superen los doscientos cincuenta d\u00f3lares (250 $) por visita de reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                12. Cualquier reparaci\u00f3n identificada en una visita de reparaci\u00f3n anterior que se haya dejado sin reparar.<\/li>\n\n\n\n
                13. Sustituci\u00f3n de asientos o alfombras en caso de que no puedan limpiarse y\/o repararse.<\/li>\n\n\n\n
                14. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                15. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza.<\/li>\n\n\n\n
                16. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, disturbios \/ conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
                17. Da\u00f1os a TU VE<\/strong> H\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                18. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                  F. PRESTACIONES DE FIN DE CONTRATO:<\/strong><\/p>\n\n

                  En caso de que TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> est\u00e9 financiado a trav\u00e9s de un contrato de leasing y tengas que hacer frente a ciertos gastos finales de leasing debidos al desgaste normal, TE<\/strong> reembolsaremos hasta mil quinientos d\u00f3lares (1.500 $) por estos gastos (excepto donde lo proh\u00edba la ley). Los gastos cubiertos por esta prestaci\u00f3n se limitan a golpes exteriores, abolladuras, ara\u00f1azos reparables, cristales astillados o agrietados, da\u00f1os en tejidos interiores, moquetas (quedan excluidas las alfombrillas), asientos, pl\u00e1sticos del salpicadero y la consola, cuero, tela y vinilo, incluidos, entre otros, rasgaduras, quemaduras, roturas, grietas, ara\u00f1azos o pinchazos, manchas, prestaciones est\u00e9ticas en llantas para eliminar rozaduras, ara\u00f1azos, marcas de bordillo, mellas, pintura o repintado de llantas de aleaci\u00f3n o llantas dobladas. Las prestaciones por finalizaci\u00f3n de contrato est\u00e1n disponibles desde noventa (90) d\u00edas antes hasta noventa (90) d\u00edas despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n de TU<\/strong> contrato. Todas las reclamaciones en virtud de esta prestaci\u00f3n deben presentarse dentro de este plazo. Copias de TU<\/strong> liquidaci\u00f3n final de entrega del alquiler con: (1) todos los cargos aplicables de tu arrendador; (2) copias de los recibos que demuestren el pago de estos cargos por TU<\/strong> parte al arrendador; y (3) una copia de los documentos finales de finalizaci\u00f3n del arrendamiento que muestren la fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> fue devuelto al arrendador son necesarios para el reembolso. NOSOTROS<\/strong> nos reservamos el derecho a solicitar la documentaci\u00f3n adicional que sea necesaria para verificar todos los gastos incurridos. RECOMENDACI\u00d3N<\/strong> – TE RECOMENDAMOS <\/strong>que realices una inspecci\u00f3n de entrega del veh\u00edculo en tu CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong> antes de la finalizaci\u00f3n de TU <\/strong>contrato de alquiler. Las reparaciones previas a la finalizaci\u00f3n del contrato pueden reducir en gran medida los gastos de finalizaci\u00f3n de TU <\/strong>contrato. Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                  EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                  Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de PRESTACIONES DE FIN DE ARRENDAMIENTO para:<\/p>\n\n

                    \n
                  1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                  2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                  3. Cualquier acabado, tejido, cuero o vinilo que no est\u00e9 da\u00f1ado.<\/li>\n\n\n\n
                  4. Da\u00f1os causados por mal uso o abuso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                  5. Cuotas por exceso de kilometraje, cuotas de sustituci\u00f3n de neum\u00e1ticos, cuotas de enajenaci\u00f3n \/ disposici\u00f3n del arrendamiento, falta de equipamiento en TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, impago de pagos o impuestos impagados.<\/li>\n\n\n\n
                  6. Cualquier tasa de inspecci\u00f3n o transporte que se cobre en virtud de TU<\/strong> contrato de alquiler.<\/li>\n\n\n\n
                  7. Cualquier reparaci\u00f3n que estar\u00eda cubierta por la p\u00f3liza de seguro principal de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                  8. Cualquier gasto de fin de arrendamiento que supere los mil quinientos d\u00f3lares (1.500 $).<\/li>\n\n\n\n
                  9. Cualquier gasto de finalizaci\u00f3n del contrato en el que se haya incurrido m\u00e1s de noventa (90) d\u00edas antes o m\u00e1s de noventa (90) d\u00edas despu\u00e9s de TU<\/strong> fecha de finalizaci\u00f3n del contrato.<\/li>\n\n\n\n
                  10. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                  11. Las llantas cromadas y las llantas de aleaci\u00f3n con simulaci\u00f3n de cromado quedan excluidas de la cobertura de este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                  12. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                  13. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, disturbios \/ conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
                  14. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n\n\n\n
                  15. Da\u00f1os a TU VE<\/strong> H\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                    G. GASTOS DE INTERRUPCI\u00d3N DEL VIAJE:<\/strong><\/p>\n\n

                    TE<\/strong> reembolsaremos hasta ciento cincuenta d\u00f3lares (150 $) por d\u00eda durante un m\u00e1ximo de tres (3) d\u00edas en concepto de gastos de comidas (s\u00f3lo restaurantes) y alojamiento (s\u00f3lo hotel \/ motel) (excepto donde lo proh\u00edba la ley) por suceso en que incurras si:<\/p>\n\n

                      \n
                    1. NO PUEDES UTILIZAR <\/strong> EL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> debido a una aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada o a la reparaci\u00f3n de un neum\u00e1tico o rueda;<\/li>\n\n\n\n
                    2. TU <\/strong>te encuentres a m\u00e1s de cien (100) kil\u00f3metros de tu domicilio; y<\/span><\/li>\n\n\n\n
                    3. La comida y el alojamiento son necesarios porque la aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada o la reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos\/ruedas provoca un retraso en el trayecto. La fecha de la aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada o de la reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos o ruedas se considerar\u00e1 el primer d\u00eda del periodo m\u00e1ximo de tres (3) d\u00edas. El gasto debe producirse entre el momento de la aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada o de la reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos o ruedas y el momento en que finalicen las reparaciones, o al final del tercer d\u00eda natural posterior a la aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada o a la reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos o ruedas si las reparaciones no han finalizado, lo que ocurra primero. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                      Si incurres en Gastos de Interrupci\u00f3n de Viaje como consecuencia de una aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada ,<\/strong> deber\u00e1s presentar al ADMINISTRADOR<\/strong> una prueba de la aver\u00eda mec\u00e1nica inesperada y la ubicaci\u00f3n del centro de reparaci\u00f3n.<\/p>\n\n

                      Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                      H ASISTENCIA EN CARRETERA:<\/strong><\/p>\n\n

                        \n
                      1. La Asistencia en Carretera de Emergencia est\u00e1 disponible veinticuatro (24) horas al d\u00eda, todos los d\u00edas del a\u00f1o en todo Canad\u00e1 y Estados Unidos. La cobertura de Asistencia en Carretera est\u00e1 pensada \u00fanicamente para emergencias. TU<\/strong> cobertura comienza en la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> y finaliza al vencimiento o cancelaci\u00f3n de TU CONTRATO<\/strong>. T\u00da<\/strong> s\u00f3lo tendr\u00e1s que pagar los gastos de asistencia en carretera no cubiertos o los costes cubiertos que superen TU<\/strong> m\u00e1ximo de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente, como se indica a continuaci\u00f3n. No tendr\u00e1s que pagar ninguna cantidad, adem\u00e1s del PRECIO DE COMPRA DEL<\/strong> CONTRATO, por ning\u00fan servicio cubierto hasta los l\u00edmites de prestaci\u00f3n indicados. T\u00da<\/strong> eres responsable de cualquier gasto no cubierto. El servicio debe ser una prestaci\u00f3n cubierta seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong> y s\u00f3lo est\u00e1 disponible para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> espec\u00edfico registrado como parte de este CONTRATO<\/strong>. Las Prestaciones de Asistencia de Emergencia en Carretera no est\u00e1n disponibles en VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong>. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                        Todas las prestaciones de asistencia en carretera son administradas por Xtended Auto Roadside Assistance, 1-866-538-5257<\/strong>.<\/p>\n\n

                        En el caso de que no se pueda obtener el servicio a trav\u00e9s de Xtended Auto Roadside Assistance, T\u00da<\/strong> recibir\u00e1s un n\u00famero de autorizaci\u00f3n para recibir un reembolso de los pagos realizados de acuerdo con TU <\/strong>beneficio del programa y los l\u00edmites de cobertura de los servicios recibidos de forma independiente. T\u00da<\/strong> debes contactar primero con Xtended Auto Roadside Assistance para obtener autorizaci\u00f3n para obtener servicios independientes.<\/p>\n\n

                        Todos los servicios prestados se describen en este documento y son aplicables en todo Canad\u00e1 y Estados Unidos.<\/p>\n\n

                        Llama al n\u00famero gratuito <\/em>1-866-538-5257 <\/strong><\/a>y se enviar\u00e1 un veh\u00edculo de servicio a TU<\/strong> asistencia. Importante: <\/strong>permanece junto a TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> cuando llegue el proveedor de servicios, ya que no pueden prestar servicio a un veh\u00edculo desatendido. NOTA: LA ASISTENCIA OBTENIDA A TRAV\u00c9S DE CUALQUIER OTRA FUENTE QUE NO SEA LA ASISTENCIA EN CARRETERA DE XTENDED AUTO NO EST\u00c1 CUBIERTA Y NO ES REEMBOLSABLE.<\/strong><\/a><\/p>\n\n

                        Se proporcionar\u00e1 Asistencia en Carretera de Emergencia Gratuita 24 Horas al VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> para las siguientes EMERGENCIAS CUBIERTAS<\/strong> hasta el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente:<\/p>\n\n

                        Asistencia de gr\u00faa<\/strong> – <\/em>Cuando sea necesaria una gr\u00faa, el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> ser\u00e1 remolcado hasta el centro de servicio autorizado m\u00e1s cercano o hasta cualquier lugar solicitado por el cliente cubierto hasta el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente.<\/p>\n\n

                        Asistencia en caso de pinchazo<\/strong>: <\/em>el servicio consiste en la retirada del neum\u00e1tico pinchado y su sustituci\u00f3n por el neum\u00e1tico de repuesto situado dentro del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Se proporcionar\u00e1 asistencia de remolque si es necesario. <\/p>\n\n

                        Servicio de entrega de combustible<\/strong>, aceite, l\u00edquido y agua: <\/em>se entregar\u00e1 un suministro de emergencia de combustible, aceite, l\u00edquido y agua si el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> tiene una necesidad inmediata. T\u00da<\/strong> debes pagar el combustible u otro fluido cuando se entregue;<\/p>\n\n

                        Asistencia en caso de bloqueo<\/strong> – <\/em>Si TUS<\/strong> LLAVES<\/strong> se quedan bloqueadas dentro del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, se prestar\u00e1 asistencia para facilitar la entrada en el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/p>\n\n

                        Asistencia con la bater\u00eda<\/strong> – Si se produce un fallo en la bater\u00eda, se proporcionar\u00e1 un puente de arranque para arrancar TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/p>\n\n

                        Para cualquier cantidad que supere el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) del programa, ser\u00e1 TU<\/strong> responsabilidad pagar directamente al proveedor del servicio los cargos adicionales. La cobertura se extiende a cualquier conductor del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. <\/p>\n\n

                        EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                        Este CONTRATO <\/strong>no proporciona cobertura de ASISTENCIA EN CARRETERA para:<\/p>\n\n

                          \n
                        1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE <\/u><\/em>CONTRATO<\/u><\/em><\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                        2. Cualquier servicio cubierto por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                        3. Cualquier reclamaci\u00f3n realizada sobre un CONTRATO <\/strong>cuyo pago no se haya recibido, o por servicios no realizados, no autorizados o no descritos en el momento de la autorizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                        4. Cualquier coste cuando cualquier informaci\u00f3n material facilitada a Xtended Auto Roadside Assistance no pueda verificarse como exacta o resulte ser enga\u00f1osa.<\/li>\n\n\n\n
                        5. Emergencias derivadas del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                        6. Coste de piezas, llaves de repuesto, fluidos, lubricantes, o coste de combustible, material, mano de obra adicional relacionada con el remolque, o el coste de instalaci\u00f3n de los productos.<\/li>\n\n\n\n
                        7. Remolque no urgente u otro servicio no urgente.<\/li>\n\n\n\n
                        8. Montaje o desmontaje no urgente de neum\u00e1ticos de nieve o cadenas.<\/li>\n\n\n\n
                        9. Retira la nieve de alrededor de un veh\u00edculo.<\/li>\n\n\n\n
                        10. Reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n\n
                        11. Extricaci\u00f3n o cabestrante.<\/li>\n\n\n\n
                        12. Motocicletas, camiones de m\u00e1s de tonelada y media (1 \u00bd) de capacidad, veh\u00edculos antiguos (es decir, veh\u00edculos de m\u00e1s de veinte (20) a\u00f1os o que lleven diez (10) a\u00f1os o m\u00e1s sin fabricarse), taxis, limusinas u otros veh\u00edculos comerciales.<\/li>\n\n\n\n
                        13. Veh\u00edculos recreativos (RV), remolques de acampada, remolques de viaje o cualquier veh\u00edculo remolcado.<\/li>\n\n\n\n
                        14. Todos y cada uno de los peajes o multas.<\/li>\n\n\n\n
                        15. Cualquier tasa como gastos de env\u00edo y recargos, suministros de taller, salvo que se autorice espec\u00edficamente en este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                        16. Da\u00f1os o inutilizaciones debidos a causas externas como accidentes, robos, actos malintencionados, vandalismo, guerras, disturbios, actos de terrorismo, conmoci\u00f3n civil, explosiones y\/o actos de la naturaleza, incluidos, entre otros, incendios, agua, tornados o terremotos.<\/li>\n\n\n\n
                        17. Remolque desde o trabajos de reparaci\u00f3n realizados en una estaci\u00f3n de servicio, garaje o taller de reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                        18. Remolque no efectuado por una empresa de remolque, estaci\u00f3n de servicio o garaje autorizados; gastos de almacenamiento del veh\u00edculo; un segundo remolque.<\/li>\n\n\n\n
                        19. Servicio en un VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que no est\u00e9 en condiciones seguras para ser remolcado o servicios que puedan provocar da\u00f1os al VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> si es remolcado o reparado.<\/li>\n\n\n\n
                        20. Remolque o servicio en carreteras no mantenidas regularmente, como playas de arena, campos abiertos, bosques y zonas designadas como no transitables debido a la construcci\u00f3n, etc.<\/li>\n\n\n\n
                        21. No se realizar\u00e1 ning\u00fan remolque ni ning\u00fan otro servicio cuando el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> se encuentre en un estado o lugar inseguro.<\/li>\n\n\n\n
                        22. Remolque por orden de un agente de la autoridad en relaci\u00f3n con obstrucci\u00f3n del tr\u00e1fico, incautaci\u00f3n, abandono, estacionamiento ilegal u otras infracciones de la ley.<\/li>\n\n\n\n
                        23. Repetidas llamadas de servicio para un VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que necesite mantenimiento o reparaci\u00f3n rutinarios.<\/li>\n\n\n\n
                        24. Servicios recibidos independientemente de Xtended Auto Roadside Assistance sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance.<\/li>\n\n\n\n
                        25. S\u00f3lo se aceptar\u00e1 una incapacidad por el mismo tipo de servicio durante un periodo de siete d\u00edas.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                          ESTO NO ES UN SERVICIO DE REEMBOLSO DE ASISTENCIA EN CARRETERA: <\/strong>El beneficio de Asistencia de Emergencia en Carretera no est\u00e1 destinado a proporcionar el reembolso de servicios asegurados independientemente de este programa. Los honorarios por servicios prestados de forma independiente NO est\u00e1n cubiertos sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance. En caso de que Xtended Auto Asistencia en Carretera no pueda prestar el servicio de asistencia en carretera solicitado, T\u00da<\/strong> ser\u00e1s autorizado por Xtended Auto Asistencia en Carretera a obtener el servicio de otro proveedor de servicios. En este caso, y tras TU<\/strong> solicitud por escrito, se te reembolsar\u00e1n los pagos realizados por los servicios cubiertos autorizados hasta los l\u00edmites de prestaciones especificados. En caso contrario, no se reembolsar\u00e1 el servicio obtenido a trav\u00e9s de cualquier otra fuente que no sea Xtended Auto Roadside Assistance. <\/p>\n\n

                          RECARGOS OBLIGATORIOS<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                          CONTRATO POST-VENTA: <\/strong>La cobertura para VEH\u00cdCULOS<\/strong> usados s\u00f3lo est\u00e1 disponible en el momento de la entrega, a menos que se seleccione el recargo por Contrato Post-Venta en el apartado \u00abRecargos obligatorios\u00bb de la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>. Para los CONTRATOS<\/strong> POST-VENTA, no se tendr\u00e1n en cuenta las reclamaciones durante los primeros treinta (30) d\u00edas desde la FECHA DE COMPRA<\/strong> DEL CONTRATO. <\/p>\n\n

                          IV. DISPOSICIONES GENERALES <\/u><\/strong><\/p>\n\n

                          L\u00cdMITES TERRITORIALES<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> cubrir\u00e1 el VEH\u00cdCULO<\/strong> \u00fanicamente cuando se encuentre en Canad\u00e1 o Estados Unidos.<\/p>\n\n

                          DA\u00d1OS CONSECUENTES<\/strong>: El ADMINISTRADOR<\/strong> no se hace responsable de ninguna tergiversaci\u00f3n verbal, ni de da\u00f1os incidentales o consecuentes distintos de la cobertura y las exclusiones contenidas en el presente documento. Este CONTRATO<\/strong> se aplica \u00fanicamente a las piezas y la mano de obra de los elementos identificados, y no contempla da\u00f1os corporales, da\u00f1os materiales, responsabilidad civil ni ning\u00fan otro tipo de cobertura de responsabilidad. <\/p>\n\n

                          MODIFICACIONES<\/strong>: No se podr\u00e1n realizar cambios en este CONTRATO<\/strong> a menos que NOSOTROS<\/strong> lo aprobemos por escrito. Ninguno de NUESTROS<\/strong> representantes tiene autoridad para cambiar o renunciar a ninguna disposici\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                          DECLARACIONES<\/strong>: Mediante la aceptaci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da<\/strong> aceptas que las declaraciones en este CONTRATO<\/strong> hechas por T\u00da<\/strong> son TUS<\/strong> declaraciones y acuerdos y que este CONTRATO<\/strong> se emite confiando en la veracidad de dichas declaraciones.<\/p>\n\n

                          CONFORMIDAD CON LAS LEYES<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con las leyes de la Provincia en la que se redacta este CONTRATO<\/strong> y cualquier disputa o litigio por cualquiera de las partes que surja de los t\u00e9rminos del CONTRATO<\/strong> se iniciar\u00e1 en un tribunal de la jurisdicci\u00f3n competente en dicha provincia.<\/p>\n\n

                          ACUERDO COMPLETO<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> es el acuerdo completo entre T\u00da<\/strong> y NOSOTROS<\/strong> y no hay garant\u00edas, representaciones o acuerdos que no est\u00e9n expresamente establecidos aqu\u00ed.<\/p>\n\n

                          RETRASOS<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> no garantiza los d\u00edas o la hora de servicio. NOSOTROS <\/strong>no somos responsables de ning\u00fan da\u00f1o derivado de retrasos, ya sea antes o despu\u00e9s de acordar un d\u00eda u hora de servicio.<\/p>\n\n

                          TRANSFERENCIA<\/strong>: Para transferir el CONTRATO<\/strong>, el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>enviar\u00e1 su copia del CONTRATO <\/strong>y una copia de la factura de venta o recibo, los datos del nuevo propietario y la cuota de transferencia de cincuenta d\u00f3lares (50 $) al ADMINISTRADOR<\/strong> en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la fecha de transferencia. Puede exigirse una prueba de mantenimiento. No est\u00e1 permitida la transferencia del CONTRATO<\/strong> del TITULAR DEL CONTRATO<\/strong> a ninguna de las siguientes personas (o similares de las siguientes): <\/p>\n\n

                            \n
                          1. Ventas en consignaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
                          2. Concesionarios; o<\/span><\/li>\n\n\n\n
                          3. Agencias de alquiler.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                            OTRAS COBERTURAS<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> proporciona cobertura s\u00f3lo en exceso de otros contratos de servicio aplicables y v\u00e1lidos (incluidas garant\u00edas y p\u00f3lizas de seguro) que el TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO tenga, o sobre los que el TITULAR DEL CONTRATO<\/strong> pueda recuperar de terceros.<\/p>\n\n

                            V. CANCELACI\u00d3N<\/u><\/strong><\/p>\n\n

                            Todos los cheques de reembolso por cancelaci\u00f3n se enviar\u00e1n al VENDEDOR<\/strong>. El acreedor prendario, si lo hubiera, podr\u00e1 ser mencionado en el cheque de reembolso por cancelaci\u00f3n, seg\u00fan aparezcan sus intereses. Puedes<\/strong> cobrar TU<\/strong> reembolso por cancelaci\u00f3n directamente del VENDEDOR<\/strong>. <\/p>\n\n

                            A. CANCELACI\u00d3N POR EL<\/strong> TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> puede ser cancelado por el TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>. Puedes<\/strong> cancelar este CONTRATO<\/strong> volviendo al VENDEDOR<\/strong> y rellenando un Formulario de Solicitud de Cancelaci\u00f3n. Si este CONTRATO<\/strong> se cancela dentro de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, el ADMINISTRADOR<\/strong> reembolsar\u00e1 y enviar\u00e1 al DISTRIBUIDOR<\/strong> VENDEDOR<\/strong> el coste pagado por este CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. Si en cualquier momento de la vigencia del CONTRATO<\/strong> la UNIDAD<\/strong> es declarada siniestro total, este CONTRATO<\/strong> podr\u00e1 ser cancelado por el CONTRATANTE<\/strong> (se requiere documentaci\u00f3n v\u00e1lida). En caso de siniestro total, el ADMINISTRADOR<\/strong> emitir\u00e1 un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO<\/strong> basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                            B. CANCELACI\u00d3N POR EL ADMINISTRADOR<\/strong>: El ADMINISTRADOR<\/strong> podr\u00e1 cancelar este CONTRATO<\/strong> en cualquier momento por falta de pago, por falsedad material o fraude en la obtenci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, si T\u00da<\/strong> has incumplido alguno de los t\u00e9rminos o condiciones establecidos en este CONTRATO<\/strong>, o por falsedad en la presentaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n. A partir de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la fecha de compra de la UNIDAD<\/strong>, si por cualquier motivo, la garant\u00eda original del fabricante se modifica, anula o no se transfiere a un nuevo propietario, este CONTRATO<\/strong> quedar\u00e1 anulado. Si TU<\/strong> CONTRATO<\/strong> es cancelado por NOSOTROS<\/strong> por cualquiera de los motivos enumerados, emitiremos un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO<\/strong> en funci\u00f3n de los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE<\/strong> COMPRA<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tarifa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables.<\/p>\n\n

                            C. CANCELACI\u00d3N POR EL PRENDATARIO<\/strong>: Si este CONTRATO<\/strong> ha sido financiado, el PRENDATARIO podr\u00e1 cancelar este CONTRATO<\/strong> en cualquier momento durante la vigencia del mismo<\/strong> por falta de pago o si la UNIDAD<\/strong> es declarada siniestro total o es embargada (se requiere documentaci\u00f3n v\u00e1lida). Si este CONTRATO<\/strong> es cancelado por el Tomador, el ADMINISTRADOR<\/strong> emitir\u00e1 un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO<\/strong> basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                            VI. C\u00d3MO RECLAMAR <\/strong><\/p>\n\n

                            A. DEBES<\/strong> utilizar todos los medios y precauciones razonables para proteger TU VEH\u00cdCULO<\/strong> de da\u00f1os mayores. Este CONTRATO<\/strong> no cubrir\u00e1 los da\u00f1os causados por no asegurar una reparaci\u00f3n a tiempo del componente averiado; <\/p>\n\n

                            B. <\/strong>Para obtener informaci\u00f3n sobre neum\u00e1ticos y ruedas, reparaci\u00f3n de parabrisas, reparaci\u00f3n de abolladuras sin pintura (PDR), reparaci\u00f3n interior o interrupci\u00f3n del viaje, ponte en contacto con TU<\/strong> DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong> o, si no est\u00e1 disponible, con el ADMINISTRADOR<\/strong> llamando al 1-866-481-1327 <\/strong>de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00, hora del Este. Para informaci\u00f3n sobre Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves, consulta la Secci\u00f3n D. \u00abProcedimiento de Reclamaci\u00f3n de Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves\u00bb, para Asistencia en Carretera, consulta la Secci\u00f3n H. \u00abAsistencia en Carretera\u00bb. Si la reparaci\u00f3n no est\u00e1 cubierta por el presente CONTRATO<\/strong>, los gastos derivados del desmontaje y\/o diagn\u00f3stico correr\u00e1n por tu<\/strong> cuenta; <\/p>\n\n

                            C. <\/strong>Proporciona al DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong> o al taller de reparaci\u00f3n una copia de TU CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                            D. <\/strong>Antes de comenzar las reparaciones de Neum\u00e1ticos y Ruedas, Reparaci\u00f3n de Parabrisas, Reparaci\u00f3n de Desabolladuras sin Pintura o Reparaci\u00f3n de Interiores, T\u00da<\/strong> o el centro de reparaci\u00f3n deben llamar al ADMINISTRADOR<\/strong> al 1-866-481-1327 <\/strong>para verificar la cobertura y obtener un N\u00famero de Autorizaci\u00f3n de Reclamaci\u00f3n para las reclamaciones. El importe autorizado es el m\u00e1ximo que se pagar\u00e1. Cualquier importe adicional necesita aprobaci\u00f3n previa; <\/p>\n\n

                            E. <\/strong>El taller de reparaci\u00f3n y T\u00da<\/strong> deben cooperar plenamente en la investigaci\u00f3n de cualquier reclamaci\u00f3n presentada en virtud de este CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                            F.<\/strong> En algunos casos, se te puede pedir que autorices al taller de reparaci\u00f3n a inspeccionar o desmontar TU VEH\u00cdCULO <\/strong>o LLAVE(S)<\/strong> para determinar la causa y el coste de la reparaci\u00f3n. T\u00da<\/strong> ser\u00e1s responsable de estos gastos si la reparaci\u00f3n no est\u00e1 cubierta por este CONTRATO<\/strong>. El ADMINISTRADOR<\/strong> se reserva el derecho a exigir una inspecci\u00f3n de TU VEH\u00cdCULO<\/strong> antes de realizar cualquier reparaci\u00f3n. El ADMINISTRADOR<\/strong> se reserva el derecho de trasladar TU<\/strong> VEH\u00cdCULO<\/strong> cubierto a otro centro de reparaci\u00f3n; <\/p>\n\n

                            G.<\/strong> Una vez que se haya puesto en contacto con el ADMINISTRADOR<\/strong>, revisa con el centro de reparaci\u00f3n lo que cubrir\u00e1 este CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                            H. <\/strong>Cuando recojas TU VEH\u00cdCULO <\/strong>o LLAVE(S)<\/strong>, revisa la orden de reparaci\u00f3n con el jefe de servicio;<\/p>\n\n

                            I. <\/strong>Pagar el DEDUCIBLE<\/strong> y cualquier otro gasto no cubierto, si procede;<\/p>\n\n

                            J. T\u00da<\/strong> o el centro de reparaci\u00f3n deben proporcionar al ADMINISTRADOR<\/strong> la orden de reparaci\u00f3n en un plazo de noventa (90) d\u00edas desde la finalizaci\u00f3n de las reparaciones autorizadas. La no presentaci\u00f3n de la orden de reparaci\u00f3n en el plazo de noventa (90) d\u00edas puede dar lugar a la denegaci\u00f3n total y al impago de la reclamaci\u00f3n; <\/p>\n\n

                            K. <\/strong>El ADMINISTRADOR<\/strong> reembolsar\u00e1 al taller de reparaci\u00f3n o a TI<\/strong> tras la recepci\u00f3n de la orden de reparaci\u00f3n, de acuerdo con las disposiciones del CONTRATO<\/strong>, los GASTOS DE REPARACI\u00d3N<\/strong> autorizados realizados en TU VEH\u00cdCULO<\/strong>, menos la franquicia aplicable;<\/p>\n\n

                            L.<\/strong> Si T\u00da<\/strong> necesitas hacer una reclamaci\u00f3n cuando la<\/strong> oficina del ADMINISTRADOR est\u00e1 cerrada, puedes seguir estos procedimientos de reclamaci\u00f3n sin autorizaci\u00f3n previa. Sin embargo, T\u00da<\/strong> o el centro de reparaci\u00f3n autorizado DEB\u00c9IS llamar al ADMINISTRADOR<\/strong> durante el siguiente d\u00eda laborable. Si no llamas e informas de la reclamaci\u00f3n al siguiente d\u00eda laborable, puede que no se te pague. Las reclamaciones por correo no aprobadas pueden ser denegadas. El reembolso de las reparaciones de urgencia realizadas fuera del horario laboral normal s\u00f3lo puedes obtenerlo T\u00da<\/strong> si sigues los procedimientos anteriores el primer d\u00eda laborable despu\u00e9s de que se realicen dichas reparaciones de urgencia, a menos que demuestres que no fue razonablemente posible dar aviso o presentar la prueba de siniestro dentro del plazo establecido y que el aviso se present\u00f3 tan pronto como fue razonablemente posible; <\/p>\n\n

                            M.<\/strong> Si T\u00da<\/strong> presentas una solicitud de reembolso de las Prestaciones de Fin de Arrendamiento, env\u00eda por correo: (1) una copia de este CONTRATO; <\/strong>(2) copias de TU<\/strong> acuerdo final de entrega del arrendamiento con todos los cargos aplicables de TU<\/strong> arrendador; (3) copias de los recibos que demuestren el pago de estos cargos por TU<\/strong> parte al arrendador, y; (4)una copia de los documentos finales de finalizaci\u00f3n del arrendamiento que muestren la fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> fue devuelto al arrendador a:<\/p>\n\n

                            CornerStone United, Ltd.931 Commissioners Road E., Suite 201London, ON N5Z 3H9;<\/p>\n\n

                            Si EST\u00c1S<\/strong> presentando una reclamaci\u00f3n para el reembolso de Neum\u00e1ticos y Ruedas, Reparaci\u00f3n de Parabrisas, Reparaci\u00f3n de Desabolladuras sin Pintura, Reparaci\u00f3n de Interiores o Gastos de Interrupci\u00f3n de Viaje, env\u00eda por correo una copia de este CONTRATO<\/strong>, el n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n y los recibos originales del trabajo realizado a:<\/p>\n\n

                            CornerStone United, Ltd.931 Commissioners Road E., Suite 201London, ON N5Z 3H9;<\/p>\n\n

                            VII. NUESTRO DERECHO A RECUPERAR EL PAGO <\/u><\/strong><\/p>\n\n

                            Si NOSOTROS<\/strong> realizamos cualquier pago en virtud de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da<\/strong> aceptas que NOSOTROS<\/strong> tenemos todos los derechos de recuperaci\u00f3n de esos pagos contra cualquier persona, debido a, pero no limitado a, una campa\u00f1a de retirada de seguridad, cualquier reparaci\u00f3n requerida por cualquier tribunal, agencia reguladora, decreto o acuerdo. T\u00da<\/strong> no har\u00e1s nada que perjudique esos derechos. Si T\u00da<\/strong> tienes derecho a recuperar contra otra parte, TUS<\/strong> derechos se convierten en NUESTROS<\/strong> derechos. T\u00da<\/strong> har\u00e1s todo lo necesario para que NOSOTROS<\/strong> podamos hacer valer estos derechos. Si NOSOTROS<\/strong> pagamos las reparaciones en virtud de este CONTRATO<\/strong> y T\u00da<\/strong> tambi\u00e9n eres reembolsado por las mismas reparaciones por otra persona, TU<\/strong> pago pasar\u00e1 a ser de NUESTRA<\/strong> propiedad hasta el importe que NOSOTROS hayamos<\/strong> pagado por las reparaciones.<\/p>\n\n

                            =======================<\/p>\n\n

                            OPCI\u00d3N<\/h2>\n\n

                            Para las prestaciones de ASISTENCIA EN CARRETERA yREPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES, llama a1-866-538-5257<\/strong><\/p>\n\n

                            OPCIONES DE COBERTURA<\/strong>(Marca todas las que procedan)<\/p>\n\n

                            Neum\u00e1ticos y ruedas (Marca s\u00f3lo una opci\u00f3n de neum\u00e1ticos y ruedas)<\/p>\n\n

                            Selecciona<\/p>\n\n

                            Reparaci\u00f3n de parabrisas<\/p>\n\n

                            Reparaci\u00f3n de abolladuras sin pintura<\/p>\n\n

                            Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de llaves<\/p>\n\n

                            Asistencia en carretera<\/p>\n\n

                            PLAZO DE LA COBERTURA<\/strong>Si no se marca ninguna casilla, se aplicar\u00e1n 12 Meses.<\/p>\n\n

                            *Elegible s\u00f3lo para Veh\u00edculos con menos de 40.000 kil\u00f3metros en el momento de la venta.<\/strong><\/p>\n\n

                            RECARGOS OBLIGATORIOS<\/strong><\/p>\n\n

                            Contrato postventa<\/p>\n\n

                            PRECIO DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO<\/strong>(antes de impuestos)<\/p>\n\n

                            DEDUCIBLE<\/strong><\/p>\n\n

                            RECONOCIMIENTO Y FIRMAS<\/strong><\/p>\n\n

                            Al firmar esta P\u00e1gina de Registro, T\u00da reconoces que este CONTRATO no es necesario para obtener financiaci\u00f3n para TU VEH\u00cdCULO y que tu aceptaci\u00f3n bajo este CONTRATO es voluntaria<\/strong>, T\u00da<\/strong> reconoces que<\/strong> has le\u00eddo y entendido los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO, incluyendo las exclusiones y limitaciones contenidas en el mismo<\/strong>, T\u00da<\/strong> reconoces haber recibido una copia de este CONTRATO, y T\u00da reconoces que, si se adquiere la cobertura de Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves, T\u00da has recibido al menos (2) juegos de<\/strong> LLAVE(S) y\/o transpondedores (en su caso) que funcionen correctamente para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO en la FECHA DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO. Una llave de aparcacoches no se considera una LLAVE. <\/strong><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                            FIRMA DEL TITULAR DEL CONTRATO<\/strong><\/p>\n\n

                            Por la presente certifico que he le\u00eddo y comprendo los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>, incluidas las exclusiones y limitaciones que contiene. Tambi\u00e9n confirmo que he recibido una copia de este CONTRATO <\/strong>en su totalidad. NOTA: Este documento consta de seis (6) p\u00e1ginas.<\/em> <\/p>\n\n

                            FIRMA DEL VENDEDOR<\/strong><\/p>\n\n

                            Como representante autorizado del CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong>, certifico que el VEH\u00cdCULO <\/strong>re\u00fane los requisitos para ser cubierto por el presente CONTRATO <\/strong>y que dicho VEH\u00cdCULO <\/strong>cumple todos los requisitos facilitados por el ADMINISTRADOR <\/strong>al CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong>.<\/p>\n\n

                            CONTRATO DE SERVICIO DEL VEH\u00cdCULO<\/strong><\/p>\n\n

                            Cuando esta solicitud est\u00e1 debidamente cumplimentada, archivada y registrada en el ADMINISTRADOR<\/strong>, se convierte en un CONTRATO<\/strong>. Este CONTRATO<\/strong> es entre el TITULAR<\/strong> DEL<\/strong> CONTRATO y NOSOTROS<\/strong>. Este CONTRATO<\/strong> protege al TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> en caso de una REPARACI\u00d3N<\/strong> CUBIERTA<\/strong> del VEH\u00cdCULO<\/strong>. En consideraci\u00f3n al pago del cargo del CONTRATO<\/strong> al ADMINISTRADOR<\/strong>, y confiando en las declaraciones y selecciones hechas por el TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> y el DISTRIBUIDOR<\/strong> VENDEDOR<\/strong> en este CONTRATO<\/strong> y sujeto a los siguientes T\u00e9rminos, Condiciones, Exclusiones y Limitaciones de este CONTRATO<\/strong>, el TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> tiene derecho a las siguientes coberturas y beneficios. LA<\/strong> ADQUISICI\u00d3N DE ESTE CONTRATO<\/strong> NO ES UN FACTOR NI UN REQUISITO PARA LA OBTENCI\u00d3N DE CR\u00c9DITO. La adquisici\u00f3n de este CONTRATO<\/strong> es opcional. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                            I. DEFINICIONES<\/u><\/strong><\/p>\n\n

                            ADMINISTRADOR:<\/strong> CornerStone United, Ltd., 931 Commissioners Road E., Suite 201, London, ON N5Z 3H9, 1-866-481-1327.<\/p>\n\n

                            VEH\u00cdCULO DE USO PROFESIONAL:<\/strong> Veh\u00edculos de propiedad privada o de una empresa que son utilizados por un conductor principal con el fin de realizar, entre otros, trabajos de ruta\/ventas sin entrega y trabajos de ruta ligeros. Ejemplos de uso empresarial son los veh\u00edculos utilizados para reparto de pizzas y flores, agentes inmobiliarios y representantes de ventas. Los veh\u00edculos utilizados para uso empresarial pueden optar a la cobertura de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                            VEH\u00cdCULO DE USO COMERCIAL:<\/strong> Veh\u00edculos utilizados en cualquier otro tipo de uso comercial no descrito anteriormente en VEH\u00cdCULO DE USO COMER<\/strong>CIAL, incluidos, entre otros, los veh\u00edculos de flotas y de conductores m\u00faltiples, los veh\u00edculos utilizados para libreas, trabajos de servicio y reparaci\u00f3n, trabajos comerciales, negocios m\u00f3viles, reparto de rutas, veh\u00edculos utilizados para compartir viajes y veh\u00edculos utilizados para tirar de remolques comerciales. Ejemplos de VEH\u00cdCULOS<\/strong> DE USO<\/strong> COMERCIAL son los veh\u00edculos utilizados para taxis, lanzaderas, cuidado del c\u00e9sped, inspectores de viviendas, reparto de correo y paquetes, lavado de perros, reparto de electrodom\u00e9sticos, contratistas y oficios. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no est\u00e1n cubiertos por este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                            CONTRATO: <\/strong>El presente Contrato de Servicio del Veh\u00edculo, una vez aceptado por el ADMINISTRADOR<\/strong>.<\/p>\n\n

                            FECHA DE ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO <\/strong>:<\/strong> <\/strong>La fecha en que este CONTRATO <\/strong>fue adquirido por TI <\/strong>para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n

                            OPCIONES DE COBERTURA:<\/strong> La cobertura o coberturas opcionales que T\u00da<\/strong> hayas seleccionado tal y como se indica en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. S\u00f3lo se aplican las prestaciones indicadas a continuaci\u00f3n en la Secci\u00f3n II. \u00abOpciones de Cobertura\u00bb que correspondan a las OPCIONES DE<\/strong> COBERTURA que T\u00da<\/strong> hayas seleccionado: <\/p>\n\n

                            EMERGENCIA CUBIERTA: <\/strong>Suceso en el que el VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO<\/strong> no puede circular con seguridad por sus propios medios debido a una inutilizaci\u00f3n por circunstancias imprevistas e inevitables. No obstante, y en lo que se refiere a las prestaciones y servicios del ADMINISTRADOR<\/strong> en los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>, no se consideran EMERGENCIAS CUBIERTAS<\/strong> las siguientes Da\u00f1os o inutilizaci\u00f3n debidos a accidente, colisi\u00f3n, inundaci\u00f3n, incendio o vandalismo; emergencias derivadas del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes o del uso del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO en la comisi\u00f3n de un acto ilegal; llamadas de servicio repetidas para un VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que necesite mantenimiento o reparaci\u00f3n rutinarios; y, remolque desde o trabajos de reparaci\u00f3n realizados en una estaci\u00f3n de servicio, garaje o taller de reparaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                            P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA: <\/strong>La (s) LLAVE(S)<\/strong> DEL VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO que se ha(n) perdido, da\u00f1ado y no funciona(n). La ausencia de LLAVE(S<\/strong> ) DEL VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO en el momento de la entrega original del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> a TI<\/strong> no constituye una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA<\/strong>. <\/p>\n\n

                            REPARACI\u00d3N CUBIERTA<\/strong>: <\/strong>Una reparaci\u00f3n o servicio que cumple los requisitos para la cobertura seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                            VEH\u00cdCULO CUBIERTO o VEH\u00cdCULO: <\/strong>El veh\u00edculo descrito en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                            LLAVE(S) ELEGIBLE(S):<\/strong> Significa aquella(s) otra(s) llave(s) de tu propiedad contenida (<\/strong> s) en TU<\/strong> llavero que contenga(n) la (s) LLAVE(S) DEL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en el momento de una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA<\/strong> (incluyendo, por ejemplo, llaves de coches, camiones, barcos, remolques, veh\u00edculos recreativos y objetos personales como cajas de joyas, cajas fuertes, etc.).<\/p>\n\n

                            LLAVE(S):<\/strong> Se refiere a un m\u00e1ximo de dos (2) llaves maestras y\/o transpondedores (si procede) que funcionen correctamente y que se te hayan proporcionado para el VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO en el momento de la entrega original del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO. No se consideran LLAVES<\/strong> las llaves de aparcacoches ni los dispositivos de posventa (por ejemplo, arrancadores a distancia) del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong> IERTO .<\/strong> <\/p>\n\n

                            REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA o PDR:<\/strong> El proceso utilizado para eliminar peque\u00f1as abolladuras y abolladuras menores (hasta cuatro pulgadas de di\u00e1metro) de las superficies pintadas de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> sin da\u00f1ar el acabado de f\u00e1brica del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, sujeto a las limitaciones y exclusiones establecidas en este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                            CONTRATO POST-VENTA<\/strong>: <\/strong>Un contrato de veh\u00edculo usado en el que la FECHA DE COMPRA DEL<\/strong> CONTRATO es posterior a la FECHA DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO. <\/strong>Este CONTRATO<\/strong> no cubre ning\u00fan VEH\u00cdCULO<\/strong> usado si la fecha en la que T\u00da<\/strong> compraste el CONTRATO<\/strong> y la fecha en la que T\u00da<\/strong> compraste TU<\/strong> VEH\u00cdCULO<\/strong> son diferentes, a menos que la casilla Contrato Postventa est\u00e9 marcada en \u00abRecargos Obligatorios\u00bb en la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n

                            PELIGRO EN LA CARRETERA: <\/strong>Objetos y condiciones de la carretera como baches, piedras, restos de madera, piezas met\u00e1licas, clavos, cristales, restos de pl\u00e1stico o materiales compuestos o cualquier elemento que cause da\u00f1os en los neum\u00e1ticos y\/o ruedas que no sean desgaste y aquellas condiciones excluidas en la secci\u00f3n titulada \u00abExclusiones\u00bb.<\/p>\n\n

                            CONCESIONARIO VENDEDOR: <\/strong>El Concesionario de Autom\u00f3viles identificado en la P\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                            PLAZO DE COBERTURA:<\/strong> El tiempo en meses que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> est\u00e1 cubierto por este CONTRATO<\/strong>, seg\u00fan se indica en el apartado PLAZO DE CO<\/strong> BERTURA de la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. La duraci\u00f3n del PLAZO DE COBERTURA<\/strong> del CONTRATO<\/strong> en meses comienza en la FECHA DE COMPRA<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>. Este CONTRATO<\/strong> expira cuando se alcanza el PLAZO DE COBERTURA<\/strong> en meses. <\/p>\n\n

                            NO REPARABLE: <\/strong>Situaci\u00f3n en la que la rueda es incapaz de sellarse con el neum\u00e1tico, lo que provoca una p\u00e9rdida de aire y no es reparable o se ha puesto en peligro la integridad estructural de la rueda.<\/strong><\/p>\n\n

                            FECHA DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO:<\/strong> <\/strong>La fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>fue comprado por TI<\/strong>.<\/p>\n\n

                            GARANT\u00cdA: <\/strong>Cualquier GARANT\u00cdA <\/strong>del fabricante o cualquier otra GARANT\u00cdA<\/strong>.<\/p>\n\n

                            NOSOTROS, NOS y NUESTRO: <\/strong>CornerStone United, Ltd.<\/p>\n\n

                            T\u00da, TU, TUYO y TITULAR DEL CONTRATO: <\/strong>La(s) persona(s) que figura(n) en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n como adquirente(s) de este CONTRATO.<\/strong><\/p>\n\n

                            II. OPCIONES DE COBERTURA <\/u><\/strong><\/p>\n\n

                            A. NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS:<\/strong><\/p>\n\n

                            Durante la DURACI\u00d3N<\/strong> DE LA COBERTURA <\/strong>de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da <\/strong>tienes derecho a las siguientes prestaciones en funci\u00f3n de la OPCI\u00d3N DE COBERTURA<\/strong> que hayas <\/strong>contratado, tal y como se indica en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>:<\/p>\n\n

                              <\/ol>\n\n

                              PLAN SELECCIONADO: <\/strong>En caso de que un neum\u00e1tico y\/o rueda de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> resulten da\u00f1ados debido a un PELIGRO EN LA CARRETERA<\/strong>, PAGAREMOS <\/strong>a un taller de reparaci\u00f3n o, a NUESTRA <\/strong>elecci\u00f3n, TE <\/strong>reembolsaremos lo siguiente:<\/u><\/strong><\/p>\n\n

                              Reparaci\u00f3n de<\/strong> neum\u00e1ticos :<\/strong> pagaremos los gastos ocasionados por la reparaci\u00f3n de los neum\u00e1ticos pinchados.<\/p>\n\n

                              Sustituci\u00f3n de neum\u00e1ticos<\/strong>: pagaremos un neum\u00e1tico de sustituci\u00f3n en caso de que el neum\u00e1tico no pueda repararse debido a roturas por impacto, enganches, pinchazos u otros PELIGROS DE LA CARRETERA<\/strong>. NOSOTROS<\/strong> pagaremos el coste de un neum\u00e1tico de sustituci\u00f3n del mismo tipo y calidad (incluyendo montaje, equilibrado y nuevo v\u00e1stago de v\u00e1lvula) al precio medio de venta al p\u00fablico regional. Las sustituciones se limitan a los neum\u00e1ticos originales del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

                              Reparaci\u00f3n de la<\/strong> rueda – PAGAREMOS<\/strong> los gastos ocasionados por la reparaci\u00f3n de la(s) rueda(s).<\/p>\n\n

                              Sustituci\u00f3n de la rueda<\/strong>: NOSOTROS<\/strong> pagaremos una rueda de sustituci\u00f3n en caso de que la rueda quede inservible <\/strong>debido a da\u00f1os causados por un PELIGRO EN LA CARRETERA<\/strong>. NOSOTROS<\/strong> pagaremos el coste de una rueda de repuesto del mismo tipo y calidad (incluyendo montaje, equilibrado y nuevo v\u00e1stago de v\u00e1lvula) a la tarifa minorista regional media. Las sustituciones se limitan a las ruedas originales del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

                              Remolque – <\/strong> TE <\/strong>reembolsaremos los gastos de remolque necesarios por da\u00f1os causados por un PELIGRO DE CARRETERA<\/strong> cubierto hasta cien d\u00f3lares (100 $).<\/strong><\/p>\n\n

                              Coche de alquiler <\/strong>: TE <\/strong>reembolsaremos los gastos de alquiler de coche hasta cincuenta d\u00f3lares (50 \u20ac) por d\u00eda durante un m\u00e1ximo de dos (2) d\u00edas si la(s) reparaci\u00f3n(es) de TU<\/strong> (s) neum\u00e1tico(s) y\/o rueda(s) requiere (<\/strong> n) ocho (8) horas o m\u00e1s de mano de obra, si requerimos una inspecci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o si la(s) reparaci\u00f3n(es) requiere(n) el env\u00edo de la(s) rueda(s) da\u00f1ada(s).<\/p>\n\n

                              PLAN ULTIMO: <\/strong>Incluye toda la cobertura del Plan Select m\u00e1s lo siguiente:<\/p>\n\n

                              Da\u00f1os en el bordillo – El PELIGRO EN CARRETERA <\/strong>se ampl\u00eda para incluir los da\u00f1os en un neum\u00e1tico o rueda debidos al impacto con un bordillo.<\/strong><\/p>\n\n

                              Da\u00f1os est\u00e9ticos<\/strong>: se cubren las llantas de aleaci\u00f3n o acero en las que el estado normal de la(s) llanta(s) se vea alterado con respecto a su aspecto normal. La cobertura se limita a las superficies cepilladas o pintadas. Utilizaremos NUESTRA <\/strong>red de reparaciones y determinaremos el mejor proceso de reparaci\u00f3n para el Da\u00f1o Est\u00e9tico. Las reparaciones pueden consistir en una reparaci\u00f3n cosm\u00e9tica, enderezamiento o refabricaci\u00f3n. Las ruedas se reparar\u00e1n siempre que sea posible. Las ruedas que no se puedan reparar se sustituir\u00e1n S\u00d3LO SI LA RUEDA NO SE PUEDE REP<\/strong>ARAR. Las sustituciones se limitan a la(s) rueda(s) original(es) del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

                              Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                              EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                              Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS para:<\/p>\n\n

                                \n
                              1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                              2. Reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por el fabricante u otra GARANT\u00cdA<\/strong> o cobertura de seguro principal del TITULAR DEL CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                              3. Reparaciones o sustituciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR<\/strong> antes de su reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                              4. Neum\u00e1ticos a los que les quede una profundidad de banda de rodadura de tres treinta segundos de pulgada (3\/32″) o menos.<\/li>\n\n\n\n
                              5. Reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n que exceda la especificaci\u00f3n del veh\u00edculo del fabricante, o cuando el fabricante, mediante anuncio p\u00fablico o llamada a revisi\u00f3n, establezca sus responsabilidades de sustituci\u00f3n por cualquier defecto del fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                              6. Da\u00f1os causados por negligencia, abuso, uso indebido, colisi\u00f3n, defectos del fabricante, fugas en v\u00e1lvulas o llantas, instalaci\u00f3n incorrecta, pudrici\u00f3n seca en flancos o banda de rodadura, cadenas de neum\u00e1ticos, uso en carreras o fuera de carretera, vandalismo, da\u00f1os malintencionados, da\u00f1os en cadenas, incendio o robo.<\/li>\n\n\n\n
                              7. Veh\u00edculos todoterreno, veh\u00edculos recreativos, veh\u00edculos con neum\u00e1ticos recauchutados, veh\u00edculos con neum\u00e1ticos y\/o ruedas todoterreno, o veh\u00edculos de m\u00e1s de una (1) tonelada.<\/li>\n\n\n\n
                              8. Ruedas o neum\u00e1ticos personalizados.<\/li>\n\n\n\n
                              9. Los fallos que se produzcan por operar en cualquier superficie que no sean carreteras o autopistas pavimentadas federales, provinciales, de condado, de ciudad o de municipio.<\/li>\n\n\n\n
                              10. Los<\/strong>VEH\u00cdCULOS<\/strong> DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                              11. Cualquier VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que se utilice para carreras u otras competiciones, alquileres, pr\u00e9stamos de concesionarios, limusinas, taxis, coches de polic\u00eda u otros veh\u00edculos de emergencia.<\/li>\n\n\n\n
                              12. Veh\u00edculos matriculados y\/o utilizados normalmente fuera de Canad\u00e1 o Estados Unidos<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
                              13. Neum\u00e1ticos y\/o ruedas que no cumplan las recomendaciones de los fabricantes espec\u00edficas para TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                              14. P\u00e9rdidas o da\u00f1os causados por el mal uso ocasionado por circular con neum\u00e1ticos inflados en exceso, inflados insuficientemente o desinflados.<\/li>\n\n\n\n
                              15. Las llantas cromadas y las llantas de aleaci\u00f3n con simulaci\u00f3n de cromado quedan excluidas de la cobertura de Da\u00f1os Est\u00e9ticos de este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                              16. Ruedas que no sellan debido al \u00f3xido y la corrosi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                              17. Cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o consecuencial de cualquier tipo, incluyendo p\u00e9rdidas, da\u00f1os o lesiones a personas o bienes resultantes del fallo de cualquier pieza de TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, cuya sustituci\u00f3n est\u00e9 cubierta en los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                              18. Si sigues conduciendo con<\/strong> un neum\u00e1tico desinflado que supera los requisitos indicados en el manual del propietario espec\u00edfico de TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                B. REPARACI\u00d3N DE PARABRISAS:<\/strong><\/p>\n\n

                                  \n
                                1. TE<\/strong> reembolsaremos la reparaci\u00f3n de las grietas, estrellas o desconchones del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> de hasta una pulgada y media (1.5) pulgadas de di\u00e1metro cuando est\u00e9: (1) da\u00f1ado por rocas propulsadas y\/u otros residuos que supongan un PELIGRO EN LA CARRETERA<\/strong>, como restos de madera, piezas met\u00e1licas, trozos de pl\u00e1stico o compuestos, o cualquier otro objeto propulsado mientras se conduce el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>; o (2) causado por la tensi\u00f3n en el parabrisas debido a baches en las autopistas, calles o carreteras. Las reparaciones de grietas, estrellas o desconchones en la superficie del parabrisas delantero que se determinen reparables se realizar\u00e1n utilizando el proceso de reparaci\u00f3n de parabrisas existente, sujeto a las siguientes limitaciones y exclusiones contenidas en este CONTRATO<\/strong>. La mayor\u00eda de las grietas, astillas o desconchones menores del parabrisas delantero pueden repararse y, en la mayor\u00eda de los casos, no se notar\u00e1 una reparaci\u00f3n completa. Los da\u00f1os causados por colisi\u00f3n no est\u00e1n cubiertos por este CONTRATO<\/strong>. Un t\u00e9cnico de reparaci\u00f3n de parabrisas examinar\u00e1 la zona da\u00f1ada antes de realizar la reparaci\u00f3n del parabrisas para determinar si las grietas, estrellas o desconchones pueden repararse. Si el t\u00e9cnico de reparaci\u00f3n del parabrisas y el ADMINISTRADOR<\/strong> determinan que el parabrisas no puede repararse, TE<\/strong> reembolsaremos los gastos ocasionados por la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> (excepto donde lo proh\u00edba la ley) hasta un m\u00e1ximo de quinientos d\u00f3lares (500 $) por incidencia. Se requiere documentaci\u00f3n de gastos v\u00e1lidos para la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo Presentar una Reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                                  Este CONTRATO<\/strong> puede proporcionar una duplicaci\u00f3n de la cobertura ya proporcionada por TU<\/strong>p\u00f3liza de seguro de da\u00f1os f\u00edsicos del autom\u00f3vil <\/a>.<\/strong><\/p>\n\n

                                  EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                                  Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N DEL PARABRISAS para:<\/p>\n\n

                                    \n
                                  1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                  2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                  3. Reparaciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR<\/strong> antes de su reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                  4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                  5. Da\u00f1os en cualquier luna que no sea el parabrisas delantero del VEH\u00cdCULO<\/strong>CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                  6. Cualquier cantidad superior a quinientos d\u00f3lares (500 $) en que se incurra por la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que el t\u00e9cnico examinador considere no reparable.<\/li>\n\n\n\n
                                  7. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza que no sea el parabrisas.<\/li>\n\n\n\n
                                  8. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, da\u00f1os causados por o relacionados con animales (incluidos los animales dom\u00e9sticos), colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, granizo, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, sobrecarga, disturbios \/ conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
                                  9. Los<\/strong>VEH\u00cdCULOS<\/strong> DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                                  10. Da\u00f1os a TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                                  11. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                    C. REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA:<\/strong><\/p>\n\n

                                      \n
                                    1. En caso de que T\u00da<\/strong> sufras peque\u00f1as abolladuras y\/o golpes en los paneles met\u00e1licos pintados de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, TE<\/strong> reembolsaremos la reparaci\u00f3n de peque\u00f1as abolladuras y\/o golpes de hasta cuatro (4) pulgadas de longitud que puedan repararse con el proceso de REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA<\/strong>(PDR<\/strong>). No todas las abolladuras y golpes pueden repararse con el proceso PDR<\/strong>. Las abolladuras m\u00e1s grandes, las abolladuras con pliegues, las abolladuras que no son accesibles con las herramientas PDR<\/strong> y las que requieren repintado no est\u00e1n cubiertas. En caso de que las abolladuras \/ golpes de TU VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO<\/strong> sean causados por da\u00f1os por granizo, TE<\/strong> reembolsaremos (excepto donde lo proh\u00edba la ley), hasta un m\u00e1ximo de doscientos cincuenta d\u00f3lares (250 $) por incidente, incurridos por la reparaci\u00f3n de los da\u00f1os por granizo de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Se requiere documentaci\u00f3n de gastos v\u00e1lidos para la reparaci\u00f3n de da\u00f1os por granizo en TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Consulta la Secci\u00f3n VI. \u00abC\u00f3mo Presentar una Reclamaci\u00f3n\u00bb para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                                      EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                                      Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA<\/strong> para:<\/p>\n\n

                                        \n
                                      1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE <\/u><\/em>CONTRATO<\/u><\/em><\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                      2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                      3. Reparaciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR<\/strong> antes de su reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                      4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                      5. Las abolladuras de tama\u00f1o demasiado grande (m\u00e1s de cuatro (4) pulgadas de di\u00e1metro) se considerar\u00e1n no reparables mediante el proceso PDR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                      6. Abolladuras y golpes en paneles horizontales, pliegues de la carrocer\u00eda del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, abolladuras en l\u00edneas o curvas de la carrocer\u00eda o abolladuras en el borde de un panel de la carrocer\u00eda.<\/li>\n\n\n\n
                                      7. Abolladuras, golpes o pliegues que puedan da\u00f1ar la carrocer\u00eda o el acabado de la pintura si se utiliza el proceso PDR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                      8. Abolladuras o golpes que no puedan repararse completamente mediante el proceso PDR<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                      9. Abolladuras o golpes que requieran el uso de masilla, lijado, pegado, imprimaci\u00f3n o pintura.<\/li>\n\n\n\n
                                      10. Abolladuras o golpes cuyo acceso est\u00e9 restringido debido a refuerzos instalados por el fabricante, paneles met\u00e1licos dobles, instalaciones posventa u otras limitaciones de acceso.<\/li>\n\n\n\n
                                      11. Abolladuras profundas que estiran demasiado el metal y no le permiten recuperar su forma original.<\/li>\n\n\n\n
                                      12. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                                      13. Partes cromadas o sin pintar del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, cristal, pl\u00e1stico u otras secciones exteriores no met\u00e1licas de la carrocer\u00eda del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o unidas a la carrocer\u00eda del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                      14. Cualquier da\u00f1o en el interior del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o en los bajos del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                      15. Da\u00f1os medioambientales, incluidos, entre otros, el \u00f3xido, la corrosi\u00f3n y los da\u00f1os causados por productos qu\u00edmicos.<\/li>\n\n\n\n
                                      16. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza.<\/li>\n\n\n\n
                                      17. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, da\u00f1os est\u00e9ticos (incluidos, entre otros, ara\u00f1azos, deterioro de la pintura, desconchones, grietas u otros da\u00f1os en la pintura de la superficie del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong>IERTO, mellas, desgaste normal), da\u00f1os causados por o relacionados con animales (incluidos animales dom\u00e9sticos), colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUB<\/strong>IERTO, da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, sobrecarga, disturbios \/ conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
                                      18. Da\u00f1os a TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                                      19. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                        D. REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES:<\/strong><\/p>\n\n

                                          \n
                                        1. En caso de que TU(S) LLAVE(S)<\/strong> se pierda(n) o resulte(n) da\u00f1ada(s) y no funcione(n), Xtended Auto Asistencia en Carretera <\/strong>te<\/strong> reembolsar\u00e1 hasta mil d\u00f3lares (1.000 $) por incidente por la reparaci\u00f3n o, si no se puede reparar, la sustituci\u00f3n de TU(S) LLAVE(S)<\/strong> y\/o transpondedor. Las sustituciones ser\u00e1n de llaves y\/o transpondedores del fabricante del equipo original (OEM) o del mismo tipo y calidad. Se cubrir\u00e1 la reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n razonable de los insertos de la llave, la carga met\u00e1lica de la llave, la carcasa de la llave, la carcasa \/ transmisor remoto, la sustituci\u00f3n del Bluetooth y cualquier gasto relacionado con la programaci\u00f3n del veh\u00edculo. La cobertura est\u00e1 limitada a un total de una (1) reclamaci\u00f3n durante cualquier periodo de doce (12) meses durante la DURACI\u00d3N DE LA COBERTURA<\/strong>. No se proporcionar\u00e1 cobertura para aumentar el n\u00famero de LLAVE(S)<\/strong> y\/o transpondedores del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. T\u00da<\/strong> no tendr\u00e1s que pagar ninguna cantidad, adem\u00e1s del PRECIO DE COMPRA DEL CONTRATO<\/strong>, por ning\u00fan servicio cubierto hasta los l\u00edmites de prestaci\u00f3n indicados. T\u00da<\/strong> eres responsable de cualquier gasto no cubierto. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                                          Prestaciones por P\u00e9rdida de Llaves Adicionales:<\/strong> En caso de que se pierdan llaves adicionales junto con una P\u00c9RDIDA DE L<\/strong>LAVE CUBIERTA<\/strong>, Xtended Auto Roadside Assistance te<\/strong> reembolsar\u00e1 hasta cien d\u00f3lares ($100) por incidente para reemplazar LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong>. Xtended Auto Roadside Assistance debe recibir recibos v\u00e1lidos en un plazo de noventa (90) d\u00edas a partir de la P\u00c9RDIDA<\/strong> DE LLAVE CUB<\/strong>IERTA inicial. <\/p>\n\n

                                          EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                                          Este CONTRATO<\/strong> no proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES para:<\/p>\n\n

                                            \n
                                          1. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n realizada sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance.<\/li>\n\n\n\n
                                          2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el\/los fabricante(s) de la (s) LLAVE(S)<\/strong> o LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> a sustituir.<\/li>\n\n\n\n
                                          3. Reparaci\u00f3n o da\u00f1os a la vivienda, VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> u otros bienes.<\/li>\n\n\n\n
                                          4. No se dar\u00e1 cobertura en caso de emergencias derivadas del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                                          5. Cualquier da\u00f1o o p\u00e9rdida, ya sea consecuente, directo o de otro tipo, resultante del fallo o p\u00e9rdida de una (S) LLAVE(S) de<\/strong> sustituci\u00f3n programada(s).<\/li>\n\n\n\n
                                          6. Cualquier da\u00f1o o falta de funcionamiento de la(s) LLAVE(S)<\/strong> o de la (<\/strong> s ) LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> causado por el desgaste (por ejemplo, fallo de la bater\u00eda \/ p\u00e9rdida de carga, da\u00f1os est\u00e9ticos).<\/li>\n\n\n\n
                                          7. Cualquier sustituci\u00f3n de LLAVE(S)<\/strong> CUANDO AL MENOS DOS (2) JUEGOS DE LLAVE(S)<\/strong> PARA EL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> NO FUERON ENTREGADOS EN EL MOMENTO DE LA COMPRA DEL VEH\u00cdCULO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                          8. Cualquier llave o dispositivo posventa (como el arranque a distancia).<\/li>\n\n\n\n
                                          9. La p\u00e9rdida o da\u00f1o de llaves, mandos a distancia, transpondedores o tarjetas inteligentes distintos de los definidos como LLAVE(S) ELEGIBLE(S).<\/strong> Esto incluye, pero no se limita a: alarma, rueda, mando \/ transpondedor de posventa, lo-jack, club, llave \/ mando de puerta de garaje, mando de seguridad dom\u00e9stica, mandos \/ llaves de comunidades o edificios cerrados o vallados, y mandos \/ transpondedores \/ tarjetas inteligentes de veh\u00edculos que no sean el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                          10. Todos los peajes y multas.<\/li>\n\n\n\n
                                          11. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong> no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                                          12. S\u00f3lo est\u00e1 cubierto el COSTE RAZONABLE DE REPARACI\u00d3N O SUSTITUCI\u00d3N<\/strong> de la (s) LLAVE(S)<\/strong> o LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> en los t\u00e9rminos, condiciones y limitaciones establecidos en este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                          13. Si el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> es alquilado, no se cubrir\u00e1 lo siguiente: (1) la sustituci\u00f3n de cualquier LLAVE(S<\/strong> ) no contabilizada(s) durante la inspecci\u00f3n final del arrendamiento por el DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong>; (2) cualquier cargo cobrado por el DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong> por falta de LLAVE(S)<\/strong> en el informe de inspecci\u00f3n final del arrendamiento; (3) cualquier reclamaci\u00f3n presentada despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n del arrendamiento; y (4) cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante de la LLAVE<\/strong> a sustituir, incluidos los programas de \u00abdesgaste por uso\u00bb previstos para veh\u00edculos arrendados.<\/li>\n\n\n\n
                                          14. Xtended Auto Roadside Assistance <\/strong>no garantiza en modo alguno, ni expresa ni impl\u00edcitamente, ninguna LLAVE<\/strong> de sustituci\u00f3n o LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong> obtenida(S) por TI<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                            PROCEDIMIENTO DE RECLAMACI\u00d3N DE REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES (<\/a>1-866-538-5257<\/a>):<\/strong><\/p>\n\n

                                            Para obtener las prestaciones de sustituci\u00f3n de la LLAVE DEL VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en virtud de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da<\/strong> debes cumplir las siguientes condiciones:<\/p>\n\n

                                              \n
                                            1. Todas las solicitudes de sustituci\u00f3n de la LLAVE<\/strong> deben comunicarse a Xtended Auto Roadside Assistance<\/a> <\/strong>antes de iniciar cualquier sustituci\u00f3n. Llama a Asistencia en Carretera Xtended Auto <\/strong>llamada gratuita (1-866-538-5257)<\/strong> para recibir instrucciones y obtener autorizaci\u00f3n y un n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n antes de que comience el trabajo de sustituci\u00f3n de una LLAVE<\/strong>. NOTA: La emisi\u00f3n de un n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n no implica ni se interpretar\u00e1 como la aprobaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n, sino s\u00f3lo como que T\u00da<\/strong> has cumplido con TU<\/strong> responsabilidad de informar sobre dicha reclamaci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n
                                            2. Si te encuentras en un radio de 80 km del VENDEDOR<\/strong> ,<\/strong> deber\u00e1s volver all\u00ed para que te corten y programen una LLAVE<\/strong> de repuesto. Si est\u00e1s fuera del radio de 80 kil\u00f3metros ,<\/strong> puedes acudir a un concesionario adecuado. <\/li>\n\n\n\n
                                            3. Todas las LLAVES DEL VEH\u00cdCULO<\/strong> que no funcionen deben ponerse a disposici\u00f3n del concesionario para su inspecci\u00f3n y reprogramaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                            4. El concesionario debe enviar por fax una copia firmada de la orden de reparaci\u00f3n original al n\u00famero de fax de Asistencia en Carretera Xtended Auto <\/strong>recibido al autorizar la sustituci\u00f3n para el pago final.<\/li>\n\n\n\n
                                            5. Se pagar\u00e1 al concesionario tan pronto como Xtended Auto Roadside Assistance <\/strong>reciba del concesionario la correspondiente orden de reparaci\u00f3n firmada. T\u00da<\/strong> no eres responsable de ning\u00fan gasto que no supere los mil d\u00f3lares (1.000 $) por incidente.<\/li>\n\n\n\n
                                            6. Todas las LLAVES<\/strong> de repuesto y cualquier programaci\u00f3n s\u00f3lo est\u00e1n disponibles por el CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong> o un concesionario franquiciado apropiado. Asistencia en carretera Xtended Auto <\/strong>no corta, ordena ni programa ninguna LLAVE<\/strong> perdida o da\u00f1ada.<\/li>\n\n\n\n
                                            7. ADVERTENCIA: Toda persona que, a sabiendas y con intenci\u00f3n de perjudicar, defraudar o enga\u00f1ar a Xtended Auto Roadside Assistance, presente una declaraci\u00f3n de siniestro o solicitud que contenga informaci\u00f3n falsa, incompleta o enga\u00f1osa ser\u00e1 perseguida con todo el peso de la ley.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                              PROCEDIMIENTO ADICIONAL DE RECLAMACI\u00d3N POR SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES (1-866-538-5257):<\/strong><\/p>\n\n

                                              8. Asistencia en carretera Xtended Auto <\/strong>te reembolsar\u00e1 la sustituci\u00f3n de TU(S) LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong>, hasta cien d\u00f3lares (100 $) por incidencia, una vez recibida(s) la(s) factura(s) pagada(s) por la(s) sustituci\u00f3n(es). Llama a Asistencia en Carretera Xtended Auto <\/strong>Departamento de Reclamaciones gratuito(1-866-538-5257<\/strong>) para obtener ayuda.<\/p>\n\n

                                                <\/ol>\n\n

                                                E. ASISTENCIA EN CARRETERA<\/strong><\/p>\n\n

                                                  \n
                                                1. La Asistencia en Carretera de Emergencia est\u00e1 disponible veinticuatro (24) horas al d\u00eda, todos los d\u00edas del a\u00f1o en todo Canad\u00e1 y Estados Unidos. La cobertura de Asistencia en Carretera est\u00e1 pensada \u00fanicamente para emergencias. TU <\/strong>cobertura comienza en la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N <\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> y finaliza al vencimiento o cancelaci\u00f3n de TU CONTRATO<\/strong>. T\u00da <\/strong>s\u00f3lo tendr\u00e1s que pagar los gastos de asistencia en carretera no cubiertos o los costes cubiertos que superen TU <\/strong>m\u00e1ximo de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente, como se indica a continuaci\u00f3n. T\u00da<\/strong> no tendr\u00e1s que pagar ninguna cantidad, adem\u00e1s del PRECIO DE COMPRA DEL<\/strong> CONTRATO, por ning\u00fan servicio cubierto hasta los l\u00edmites de prestaci\u00f3n indicados. T\u00da<\/strong> eres responsable de cualquier gasto no cubierto. El servicio debe ser una prestaci\u00f3n cubierta seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong> y s\u00f3lo est\u00e1 disponible para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>espec\u00edfico registrado como parte de este CONTRATO<\/strong>. Las Prestaciones de Asistencia de Emergencia en Carretera no est\u00e1n disponibles en VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong>. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                  Todas las prestaciones de asistencia en carretera son administradas por Xtended Auto Roadside Assistance, <\/a><\/a><\/a>1-866-538-5257<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                  En caso de que no se pueda obtener el servicio a trav\u00e9s de <\/a>la Asistencia en Carretera de Xtended Auto, T\u00da <\/strong>recibir\u00e1s un n\u00famero de autorizaci\u00f3n para recibir un reembolso de los pagos realizados de acuerdo con TU <\/strong>beneficio del programa y los l\u00edmites de cobertura de los servicios recibidos de forma independiente. Primero debes ponerte en contacto con Xtended Auto Asistencia en Carretera <\/strong>para obtener autorizaci\u00f3n para obtener servicios independientes.<\/p>\n\n

                                                  Todos los servicios prestados se describen en este documento y son aplicables en todo Canad\u00e1 y Estados Unidos.<\/p>\n\n

                                                  Llama al n\u00famero gratuito 1-866-538-5257 <\/strong>y se enviar\u00e1 un veh\u00edculo de servicio a TU <\/strong>asistencia. Importante: <\/strong>permanece junto a TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>cuando llegue el proveedor de servicios, ya que no pueden prestar servicio a un veh\u00edculo desatendido. NOTA: LA ASISTENCIA OBTENIDA A TRAV\u00c9S DE CUALQUIER OTRA FUENTE QUE NO SEA <\/strong>LA ASISTENCIA EN CARRETERA DE XTENDED AUTO<\/strong> NO EST\u00c1 CUBIERTA Y NO ES REEMBOLSABLE.<\/strong><\/p>\n\n

                                                  Se proporcionar\u00e1 Asistencia en Carretera de Emergencia Gratuita 24 Horas al VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>para las siguientes EMERGENCIAS CUBIERTAS <\/strong>hasta el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente:<\/p>\n\n

                                                  Asistencia de gr\u00faa <\/strong>– Cuando <\/em>sea necesaria una gr\u00faa, el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>ser\u00e1 remolcado hasta el centro de servicio autorizado m\u00e1s cercano o hasta cualquier lugar solicitado por el cliente cubierto hasta el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente.<\/p>\n\n

                                                  Asistencia en caso de pinchazo <\/strong>: el servicio <\/em>consiste en la retirada del neum\u00e1tico pinchado y su sustituci\u00f3n por el neum\u00e1tico de repuesto situado dentro del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Se proporcionar\u00e1 asistencia de remolque si es necesario. <\/p>\n\n

                                                  Servicio de entrega de combustible <\/strong>, aceite, l\u00edquido y agua: <\/em>se entregar\u00e1 un suministro de emergencia de combustible, aceite, l\u00edquido y agua si el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>tiene una necesidad inmediata. T\u00da <\/strong>debes pagar el combustible u otro fluido cuando se entregue;<\/p>\n\n

                                                  Asistencia en caso de bloqueo <\/strong>– Si <\/em> TUS <\/strong>LLAVES<\/strong> se quedan bloqueadas dentro del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, se prestar\u00e1 asistencia para facilitar la entrada en el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                  Asistencia con la bater\u00eda <\/strong>– Si se produce un fallo en la bater\u00eda, se proporcionar\u00e1 un puente de arranque para arrancar TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                  Para cualquier cantidad que supere el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) del programa, ser\u00e1 TU <\/strong>responsabilidad pagar directamente al proveedor del servicio los cargos adicionales. La cobertura se extiende a cualquier conductor del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. <\/strong><\/p>\n\n

                                                  EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                                                  Este CONTRATO <\/strong>no proporciona cobertura de ASISTENCIA EN CARRETERA para:<\/p>\n\n

                                                    \n
                                                  1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                  2. Cualquier servicio cubierto por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                                  3. Cualquier reclamaci\u00f3n realizada sobre un CONTRATO<\/strong> cuyo pago no se haya recibido, o por servicios no realizados, no autorizados o no descritos en el momento de la autorizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                  4. Cualquier coste cuando cualquier informaci\u00f3n material facilitada a Xtended Auto Roadside Assistance <\/strong>no pueda ser verificada como exacta o resulte ser enga\u00f1osa.<\/li>\n\n\n\n
                                                  5. Emergencias derivadas del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                                                  6. Coste de piezas, llaves de repuesto, fluidos, lubricantes, o coste de combustible, material, mano de obra adicional relacionada con el remolque, o el coste de instalaci\u00f3n de los productos.<\/li>\n\n\n\n
                                                  7. Remolque no urgente u otro servicio no urgente.<\/li>\n\n\n\n
                                                  8. Montaje o desmontaje no urgente de neum\u00e1ticos de nieve o cadenas.<\/li>\n\n\n\n
                                                  9. Retira la nieve de alrededor del VEH\u00cdCULO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                                  10. Reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n\n
                                                  11. Extricaci\u00f3n o cabestrante.<\/li>\n\n\n\n
                                                  12. Motocicletas, camiones de m\u00e1s de tonelada y media (1 \u00bd) de capacidad, veh\u00edculos antiguos (es decir, veh\u00edculos de m\u00e1s de veinte (20) a\u00f1os o que lleven diez (10) a\u00f1os o m\u00e1s sin fabricarse), taxis, limusinas u otros veh\u00edculos comerciales.<\/li>\n\n\n\n
                                                  13. Veh\u00edculos de recreo (RV), remolques de acampada, remolques de viaje o cualquier veh\u00edculo remolcado.<\/li>\n\n\n\n
                                                  14. Todos y cada uno de los peajes o multas.<\/li>\n\n\n\n
                                                  15. Cualquier tasa como gastos de env\u00edo y recargos, suministros de taller, salvo que se autorice espec\u00edficamente en este CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                                  16. Da\u00f1os o inutilizaciones debidos a causas externas como accidentes, robos, actos malintencionados, vandalismo, guerras, disturbios, actos de terrorismo, conmoci\u00f3n civil, explosiones y\/o actos de la naturaleza, incluidos, entre otros, incendios, agua, tornados o terremotos.<\/li>\n\n\n\n
                                                  17. Remolque desde o trabajos de reparaci\u00f3n realizados en una estaci\u00f3n de servicio, garaje o taller de reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                  18. Remolque no efectuado por una empresa de remolque, estaci\u00f3n de servicio o garaje autorizados; gastos de almacenamiento del veh\u00edculo; un segundo remolque.<\/li>\n\n\n\n
                                                  19. Servicio en un VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> que no est\u00e9 en condiciones seguras para ser remolcado o servicios que puedan provocar da\u00f1os al VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> si es remolcado o reparado.<\/li>\n\n\n\n
                                                  20. Remolque o servicio en carreteras no mantenidas regularmente, como playas de arena, campos abiertos, bosques y zonas designadas como no transitables debido a la construcci\u00f3n, etc.<\/li>\n\n\n\n
                                                  21. No se realizar\u00e1 ning\u00fan remolque ni ning\u00fan otro servicio cuando el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> se encuentre en un estado o lugar inseguro.<\/li>\n\n\n\n
                                                  22. Remolque por orden de un agente de la autoridad en relaci\u00f3n con obstrucci\u00f3n del tr\u00e1fico, incautaci\u00f3n, abandono, estacionamiento ilegal u otras infracciones de la ley.<\/li>\n\n\n\n
                                                  23. Servicios recibidos independientemente de Xtended Auto Roadside Assistancesin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance.<\/li>\n\n\n\n
                                                  24. S\u00f3lo se aceptar\u00e1 una incapacidad por el mismo tipo de servicio durante un periodo de siete d\u00edas.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                    ESTO NO ES UN SERVICIO DE REEMBOLSO DE ASISTENCIA EN CARRETERA: <\/strong>El beneficio de Asistencia de Emergencia en Carretera no est\u00e1 destinado a proporcionar el reembolso de servicios asegurados independientemente de este programa. Los honorarios por servicios prestados de forma independiente NO est\u00e1n cubiertos sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance. En caso de que Xtended Auto Roadside Assistance no pueda proporcionar el servicio de asistencia en carretera solicitado, T\u00da<\/strong> ser\u00e1s autorizado por Xtended Auto Roadside Assistance a obtener el servicio de otro proveedor de servicios. En este caso, y tras TU<\/strong> solicitud por escrito, se te<\/strong> reembolsar\u00e1n los pagos realizados por los servicios cubiertos autorizados hasta los l\u00edmites de prestaciones especificados. En caso contrario, no se reembolsar\u00e1 el servicio obtenido a trav\u00e9s de otra fuente que no sea Xtended Auto Roadside Assistance. <\/p>\n\n

                                                    F. RECARGOS OBLIGATORIOS<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                    CONTRATO POST-VENTA: <\/strong>La cobertura para VEH\u00cdCULOS<\/strong> usados s\u00f3lo est\u00e1 disponible en el momento de la entrega, a menos que se seleccione el recargo por Contrato Post-Venta en el apartado \u00abRecargos obligatorios\u00bb de la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>. Para los CONTRATOS<\/strong> POST-VENTA, no se tendr\u00e1n en cuenta las reclamaciones durante los primeros treinta (30) d\u00edas desde la FECHA DE COMPRA<\/strong> DEL CONTRATO. <\/p>\n\n

                                                    IV. DISPOSICIONES GENERALES <\/u><\/strong><\/p>\n\n

                                                    L\u00cdMITES TERRITORIALES<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> cubrir\u00e1 el VEH\u00cdCULO<\/strong> \u00fanicamente cuando se encuentre en Canad\u00e1 o Estados Unidos.<\/p>\n\n

                                                    DA\u00d1OS CONSECUENTES<\/strong>: El ADMINISTRADOR<\/strong> no se hace responsable de ninguna tergiversaci\u00f3n verbal, ni de da\u00f1os incidentales o consecuentes distintos de la cobertura y las exclusiones contenidas en el presente documento. Este CONTRATO<\/strong> se aplica \u00fanicamente a las piezas y la mano de obra de los elementos identificados, y no contempla da\u00f1os corporales, da\u00f1os materiales, responsabilidad civil ni ning\u00fan otro tipo de cobertura de responsabilidad. <\/p>\n\n

                                                    MODIFICACIONES<\/strong>: No se podr\u00e1n realizar cambios en este CONTRATO<\/strong> a menos que NOSOTROS<\/strong> lo aprobemos por escrito. Ninguno de NUESTROS<\/strong> representantes tiene autoridad para cambiar o renunciar a ninguna disposici\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                    DECLARACIONES<\/strong>: Mediante la aceptaci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da<\/strong> aceptas que las declaraciones en este CONTRATO<\/strong> hechas por T\u00da<\/strong> son TUS<\/strong> declaraciones y acuerdos y que este CONTRATO<\/strong> se emite confiando en la veracidad de dichas declaraciones.<\/p>\n\n

                                                    CONFORMIDAD CON LAS LEYES<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con las leyes de la Provincia en la que se redacta este CONTRATO<\/strong> y cualquier disputa o litigio por cualquiera de las partes que surja de los t\u00e9rminos del CONTRATO<\/strong> se iniciar\u00e1 en un tribunal de la jurisdicci\u00f3n competente en dicha provincia.<\/p>\n\n

                                                    ACUERDO COMPLETO<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> es el acuerdo completo entre T\u00da<\/strong> y NOSOTROS<\/strong> y no hay garant\u00edas, representaciones o acuerdos que no est\u00e9n expresamente establecidos aqu\u00ed.<\/p>\n\n

                                                    RETRASOS<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> no garantiza los d\u00edas o la hora de servicio. NOSOTROS <\/strong>no somos responsables de ning\u00fan da\u00f1o derivado de retrasos, ya sea antes o despu\u00e9s de acordar un d\u00eda u hora de servicio.<\/p>\n\n

                                                    TRANSFERENCIA<\/strong>: Para transferir el CONTRATO<\/strong>, el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>enviar\u00e1 su copia del CONTRATO <\/strong>y una copia de la factura de venta o recibo, los datos del nuevo propietario y la cuota de transferencia de cincuenta d\u00f3lares (50 $) al ADMINISTRADOR<\/strong> en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la fecha de transferencia. Puede exigirse una prueba de mantenimiento. No est\u00e1 permitida la transferencia del CONTRATO<\/strong> del TITULAR DEL CONTRATO<\/strong> a ninguna de las siguientes personas (o similares de las siguientes): <\/p>\n\n

                                                      \n
                                                    1. Ventas en consignaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
                                                    2. Concesionarios; o<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                    3. Agencias de alquiler.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                      OTRAS COBERTURAS<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> proporciona cobertura s\u00f3lo en exceso de otros contratos de servicio aplicables y v\u00e1lidos (incluidas garant\u00edas y p\u00f3lizas de seguro) que el TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO tenga, o sobre los que el TITULAR DEL CONTRATO<\/strong> pueda recuperar de terceros.<\/p>\n\n

                                                      V. CANCELACI\u00d3N<\/u><\/strong><\/p>\n\n

                                                      Todos los cheques de reembolso por cancelaci\u00f3n se enviar\u00e1n al VENDEDOR<\/strong>. El acreedor prendario, si lo hubiera, podr\u00e1 ser mencionado en el cheque de reembolso por cancelaci\u00f3n, seg\u00fan aparezcan sus intereses. Puedes<\/strong> cobrar TU<\/strong> reembolso por cancelaci\u00f3n directamente del VENDEDOR<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                      A. CANCELACI\u00d3N POR EL<\/strong> TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>: Este CONTRATO<\/strong> puede ser cancelado por el TITULAR<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>. Puedes<\/strong> cancelar este CONTRATO<\/strong> volviendo al VENDEDOR<\/strong> y rellenando un Formulario de Solicitud de Cancelaci\u00f3n. Si este CONTRATO<\/strong> se cancela dentro de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, el ADMINISTRADOR<\/strong> reembolsar\u00e1 y enviar\u00e1 al DISTRIBUIDOR<\/strong> VENDEDOR<\/strong> el coste pagado por este CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. Si en cualquier momento de la vigencia del CONTRATO<\/strong> la UNIDAD<\/strong> es declarada siniestro total, este CONTRATO<\/strong> podr\u00e1 ser cancelado por el CONTRATANTE<\/strong> (se requiere documentaci\u00f3n v\u00e1lida). En caso de siniestro total, el ADMINISTRADOR<\/strong> emitir\u00e1 un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO<\/strong> basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                                                      B. CANCELACI\u00d3N POR EL ADMINISTRADOR<\/strong>: El ADMINISTRADOR<\/strong> podr\u00e1 cancelar este CONTRATO<\/strong> en cualquier momento por falta de pago, por falsedad material o fraude en la obtenci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, si T\u00da<\/strong> has incumplido alguno de los t\u00e9rminos o condiciones establecidos en este CONTRATO<\/strong>, o por falsedad en la presentaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n. A partir de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la fecha de compra de la UNIDAD<\/strong>, si por cualquier motivo, la garant\u00eda original del fabricante se modifica, anula o no se transfiere a un nuevo propietario, este CONTRATO<\/strong> quedar\u00e1 anulado. Si TU<\/strong> CONTRATO<\/strong> es cancelado por NOSOTROS<\/strong> por cualquiera de los motivos enumerados, emitiremos un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO<\/strong> en funci\u00f3n de los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE<\/strong> COMPRA<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tarifa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables.<\/p>\n\n

                                                      C. CANCELACI\u00d3N POR EL PRENDATARIO<\/strong>: Si este CONTRATO<\/strong> ha sido financiado, el PRENDATARIO podr\u00e1 cancelar este CONTRATO<\/strong> en cualquier momento durante la vigencia del mismo<\/strong> por falta de pago o si la UNIDAD<\/strong> es declarada siniestro total o es embargada (se requiere documentaci\u00f3n v\u00e1lida). Si este CONTRATO<\/strong> es cancelado por el Tomador, el ADMINISTRADOR<\/strong> emitir\u00e1 un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO<\/strong> basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE<\/strong> ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                                                      VI. C\u00d3MO RECLAMAR <\/u><\/strong><\/p>\n\n

                                                      T\u00da<\/strong> debes utilizar todos los medios y precauciones razonables para proteger TU VEH\u00cdCULO<\/strong> de da\u00f1os mayores. Este CONTRATO<\/strong> no cubrir\u00e1 los da\u00f1os causados por no asegurar una reparaci\u00f3n a tiempo del componente averiado; <\/p>\n\n

                                                      Para obtener informaci\u00f3n sobre neum\u00e1ticos y ruedas, reparaci\u00f3n de parabrisas y reparaci\u00f3n de abolladuras sin pintura (PDR), ponte en contacto con TU<\/strong> DISTRIBUIDOR VENDEDOR<\/strong> o, si no est\u00e1 disponible, con el ADMINISTRADOR<\/strong> llamando al 1-866-481-1327<\/strong> de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00, hora del Este. Para informaci\u00f3n sobre Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves, consulta la Secci\u00f3n D. \u00abProcedimiento de Reclamaci\u00f3n de Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves\u00bb, para Asistencia en Carretera, consulta la Secci\u00f3n E. \u00abAsistencia en Carretera\u00bb. Si la reparaci\u00f3n no est\u00e1 cubierta por el presente CONTRATO<\/strong>, los gastos derivados del desmontaje y\/o diagn\u00f3stico correr\u00e1n por tu<\/strong> cuenta; <\/p>\n\n

                                                      Proporciona al CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong> o al taller de reparaci\u00f3n una copia de TU CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                                                      Antes de iniciar las reparaciones de Neum\u00e1ticos y Ruedas, Reparaci\u00f3n de Parabrisas o Reparaci\u00f3n de Desabolladuras sin Pintura, T\u00da<\/strong> o el centro de reparaci\u00f3n deb\u00e9is llamar al ADMINISTRADOR<\/strong> al 1-866-481-1327<\/strong> para verificar la cobertura y obtener un N\u00famero de Autorizaci\u00f3n de Reclamaci\u00f3n. El importe autorizado es el m\u00e1ximo que se pagar\u00e1. Cualquier importe adicional necesita aprobaci\u00f3n previa; <\/p>\n\n

                                                      El taller de reparaci\u00f3n y T\u00da<\/strong> deben cooperar plenamente en la investigaci\u00f3n de cualquier reclamaci\u00f3n presentada en virtud de este CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                                                      En algunos casos, se te puede pedir que autorices al taller de reparaci\u00f3n a inspeccionar o desmontar TU VEH\u00cdCULO <\/strong>o LLAVE(S)<\/strong> para determinar la causa y el coste de la reparaci\u00f3n. T\u00da<\/strong> ser\u00e1s responsable de estos gastos si la reparaci\u00f3n no est\u00e1 cubierta por este CONTRATO<\/strong>. El ADMINISTRADOR<\/strong> se reserva el derecho a exigir una inspecci\u00f3n de TU VEH\u00cdCULO<\/strong> antes de realizar cualquier reparaci\u00f3n. El ADMINISTRADOR<\/strong> se reserva el derecho de trasladar TU<\/strong> VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> a otro centro de reparaci\u00f3n; <\/p>\n\n

                                                      Despu\u00e9s de contactar con el ADMINISTRADOR<\/strong>, revisa con el centro de reparaci\u00f3n lo que cubrir\u00e1 este CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                                                      Cuando recojas TU VEH\u00cdCULO <\/strong>o LLAVE(S)<\/strong>, revisa la orden de reparaci\u00f3n con el jefe de servicio;<\/p>\n\n

                                                      Paga el DEDUCIBLE<\/strong> y cualquier otro gasto no cubierto, si procede;<\/p>\n\n

                                                      T\u00da<\/strong> o el centro de reparaci\u00f3n deben proporcionar al ADMINISTRADOR<\/strong> la orden de reparaci\u00f3n en un plazo de noventa (90) d\u00edas desde la finalizaci\u00f3n de las reparaciones autorizadas. La no presentaci\u00f3n de la orden de reparaci\u00f3n en el plazo de noventa (90) d\u00edas puede dar lugar a la denegaci\u00f3n total y al impago de la reclamaci\u00f3n; <\/p>\n\n

                                                      El ADMINISTRADOR<\/strong> reembolsar\u00e1 al taller de reparaci\u00f3n o a TI<\/strong> tras la recepci\u00f3n de la orden de reparaci\u00f3n, de acuerdo con las disposiciones del CONTRATO<\/strong>, los GASTOS DE REPARACI\u00d3N<\/strong> autorizados realizados en TU VEH\u00cdCULO<\/strong>, menos cualquier DEDUCIBLE<\/strong> aplicable;<\/p>\n\n

                                                      Si T\u00da<\/strong> necesitas hacer una reclamaci\u00f3n cuando la<\/strong> oficina del ADMINISTRADOR est\u00e1 cerrada, puedes seguir estos procedimientos de reclamaci\u00f3n sin autorizaci\u00f3n previa. Sin embargo, T\u00da<\/strong> o el taller autorizado DEB\u00c9IS llamar al ADMINISTRADOR<\/strong> durante el siguiente d\u00eda laborable. Si no llamas e informas de la reclamaci\u00f3n al siguiente d\u00eda laborable, puede que no se te pague. Las reclamaciones por correo no aprobadas pueden ser denegadas. El reembolso de las reparaciones de urgencia realizadas fuera del horario laboral normal s\u00f3lo puedes obtenerlo T\u00da<\/strong> si sigues los procedimientos anteriores el primer d\u00eda laborable despu\u00e9s de que se realicen dichas reparaciones de urgencia, a menos que demuestres que no fue razonablemente posible dar aviso o presentar la prueba de siniestro dentro del plazo establecido y que el aviso se present\u00f3 tan pronto como fue razonablemente posible. <\/p>\n\n

                                                      Si EST\u00c1S<\/strong> presentando una reclamaci\u00f3n de reembolso por reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos y ruedas, reparaci\u00f3n de parabrisas o reparaci\u00f3n de abolladuras sin pintura, env\u00eda por correo una copia de este CONTRATO<\/strong>, el n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n y los recibos originales del trabajo realizado a:<\/p>\n\n

                                                      CornerStone United, Ltd.931 Commissioners Road E., Suite 201London, ON N5Z 3H9.<\/p>\n\n

                                                      VII. NUESTRO DERECHO A RECUPERAR EL PAGO <\/u><\/strong><\/p>\n\n

                                                      Si NOSOTROS<\/strong> realizamos cualquier pago en virtud de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da<\/strong> aceptas que NOSOTROS<\/strong> tenemos todos los derechos de recuperaci\u00f3n de esos pagos contra cualquier persona, debido a, pero no limitado a, una campa\u00f1a de retirada de seguridad, cualquier reparaci\u00f3n requerida por cualquier tribunal, agencia reguladora, decreto o acuerdo. T\u00da<\/strong> no har\u00e1s nada que perjudique esos derechos. Si T\u00da<\/strong> tienes derecho a recuperar contra otra parte, TUS<\/strong> derechos se convierten en NUESTROS<\/strong> derechos. T\u00da<\/strong> har\u00e1s todo lo necesario para que NOSOTROS<\/strong> podamos hacer valer estos derechos. Si NOSOTROS<\/strong> pagamos las reparaciones en virtud de este CONTRATO<\/strong> y T\u00da<\/strong> tambi\u00e9n eres reembolsado por las mismas reparaciones por otra persona, TU<\/strong> pago pasar\u00e1 a ser de NUESTRA<\/strong> propiedad hasta el importe que NOSOTROS hayamos<\/strong> pagado por las reparaciones.<\/p>\n\n

                                                      ==============================<\/p>\n\n

                                                      Choice Plus – QUEBEC<\/h2>\n\n

                                                      Para las prestaciones de ASISTENCIA EN CARRETERA yREPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES, llama a1-866-538-5257<\/strong><\/p>\n\n

                                                      OPCIONES DE COBERTURA Y SUSCRIPCIONES OBLIGATORIAS(Selecciona una de las opciones de Cobertura Individual o Cobertura Agrupada)<\/strong><\/p>\n\n

                                                      COBERTURAS INDIVIDUALES(Marca todo lo que corresponda)<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Neum\u00e1ticos y ruedas(Marca s\u00f3lo una opci\u00f3n de neum\u00e1ticos y ruedas)<\/p>\n\n

                                                      Selecciona<\/p>\n\n

                                                      Reparaci\u00f3n de parabrisas<\/p>\n\n

                                                      Reparaci\u00f3n de abolladuras sin pintura<\/p>\n\n

                                                      Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de llaves<\/p>\n\n

                                                      Asistencia en carretera<\/p>\n\n

                                                      \u00daltimo<\/p>\n\n

                                                      COBERTURA AMPLIADA(Marca s\u00f3lo una Opci\u00f3n AMPLIADA)<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Ultimate completo<\/p>\n\n

                                                      Arrendamiento Definitivo Completo<\/p>\n\n

                                                      RECARGOS OBLIGATORIOS<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Contrato postventa<\/p>\n\n

                                                      PRECIO DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO(antes de impuestos)<\/strong><\/p>\n\n

                                                      DEDUCIBLE<\/strong><\/p>\n\n

                                                      50 $ por Sustituci\u00f3n de Neum\u00e1tico 50 $ por Sustituci\u00f3n de Rueda 0 $ para el resto de Reparaciones Cubiertas<\/p>\n\n

                                                      PLAZO DE COBERTURA<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Si no se marca ninguna casilla, se aplicar\u00e1n 12 Meses.*Elegible s\u00f3lo para Veh\u00edculos con menos de 40.000 kil\u00f3metros en el momento de la venta.<\/strong><\/p>\n\n

                                                      RECONOCIMIENTO Y FIRMAS<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Al firmar esta P\u00e1gina de Registro, T\u00da <\/strong>reconoces que este CONTRATO <\/strong>no es necesario para obtener financiaci\u00f3n para TU VEH\u00cdCULO <\/strong>y que tu aceptaci\u00f3n bajo este CONTRATO <\/strong>es voluntaria, T\u00da <\/strong>reconoces que has le\u00eddo y entendido el t\u00e9rmino y condiciones de este CONTRATO<\/strong>, incluyendo las exclusiones, limitaciones y disposiciones de arbitraje contenidas en el mismo, T\u00da <\/strong>acusas recibo de una copia de este CONTRATO<\/strong>, y T\u00da <\/strong>acusas recibo de que, si se adquiere la cobertura de Reparaci\u00f3n \/ Sustituci\u00f3n de Llaves, T\u00da <\/strong>has recibido al menos (2) juegos de LLAVE(S) <\/strong>y\/o transpondedores (en su caso) que funcionen correctamente para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N DEL VEH\u00cdCULO<\/strong>. Una llave de aparcacoches no se considera una LLAVE<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                      FIRMA DEL TITULAR DEL CONTRATO<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Por la presente certifico que he le\u00eddo y comprendo los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>,incluidas las exclusiones y limitaciones contenidas en el mismo. Tambi\u00e9n confirmo que he recibidouna copia de este CONTRATO <\/strong>en su totalidad. NOTA: Este documento consta de seis (6) p\u00e1ginas<\/em>. <\/p>\n\n

                                                      FIRMA DEL VENDEDOR<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Como representante autorizado del CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong>, certifico que el VEH\u00cdCULO <\/strong>re\u00fane los requisitos para ser cubierto por el presente CONTRATO <\/strong>y que dicho VEH\u00cdCULO <\/strong>cumple todos los requisitos facilitados por el ADMINISTRADOR <\/strong>al CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                      CONTRATO DE SERVICIO DEL VEH\u00cdCULO<\/strong><\/p>\n\n

                                                      Cuando esta solicitud est\u00e1 debidamente cumplimentada, archivada y registrada en el ADMINISTRADOR<\/strong>, se convierte en un CONTRATO<\/strong>. Este CONTRATO <\/strong>es entre el TITULAR DEL <\/strong>CONTRATO y NOSOTROS<\/strong>. Este CONTRATO <\/strong>protege al TITULAR <\/strong>DEL CONTRATO en caso de una REPARACI\u00d3N CUBIERTA <\/strong>del VEH\u00cdCULO<\/strong>. En consideraci\u00f3n al pago del cargo del CONTRATO <\/strong>al ADMINISTRADOR<\/strong>, y confiando en las declaraciones y selecciones hechas por el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>y el DISTRIBUIDOR VENDEDOR <\/strong>en este CONTRATO <\/strong>y sujeto a los siguientes T\u00e9rminos, Condiciones, Exclusiones y Limitaciones de este CONTRATO<\/strong>, el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>tiene derecho a las siguientes coberturas y beneficios. LA <\/strong>ADQUISICI\u00d3N DE ESTE CONTRATO <\/strong>NO ES UN FACTOR NI UN REQUISITO PARA LA OBTENCI\u00d3N DE CR\u00c9DITO. La adquisici\u00f3n de este CONTRATO <\/strong>es opcional. <\/p>\n\n

                                                        \n
                                                      1. DEFINICIONES<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                        ADMINISTRADOR: <\/strong>CornerStone United, Ltd., 931 Commissioners Road E., Suite 201, London, ON N5Z 3H9, 1-866-481-1327.<\/strong><\/p>\n\n

                                                        VEH\u00cdCULO DE USO PROFESIONAL: <\/strong>Veh\u00edculos de propiedad privada o de una empresa que son utilizados por un conductor principal con el fin de realizar, entre otros, trabajos de ruta\/ventas sin entrega y trabajos de ruta ligeros. Ejemplos de uso empresarial son los veh\u00edculos utilizados para reparto de pizzas y flores, agentes inmobiliarios y representantes de ventas. Los veh\u00edculos utilizados para uso empresarial pueden optar a la cobertura de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                        VEH\u00cdCULO DE USO COMERCIAL: <\/strong>Veh\u00edculos utilizados en cualquier otro tipo de uso comercial no descrito anteriormente en VEH\u00cdCULO DE USO COMER<\/strong>CIAL, incluidos, entre otros, los veh\u00edculos de flotas y de conductores m\u00faltiples, los veh\u00edculos utilizados para libreas, trabajos de servicio y reparaci\u00f3n, trabajos comerciales, negocios m\u00f3viles, reparto de rutas, veh\u00edculos utilizados para compartir viajes y veh\u00edculos utilizados para tirar de remolques comerciales. Ejemplos de VEH\u00cdCULOS DE USO <\/strong>COMERCIAL son los veh\u00edculos utilizados para taxis, lanzaderas, cuidado del c\u00e9sped, inspectores de viviendas, reparto de correo\/paquetes, lavado de perros, reparto de electrodom\u00e9sticos, contratistas\/comercios. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no pueden optar a la cobertura de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                        CONTRATO: <\/strong>El presente Contrato de Servicio del Veh\u00edculo, una vez aceptado por el ADMINISTRADOR<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        FECHA DE ADQUISICI\u00d3N <\/strong> DEL CONTRATO <\/strong>: <\/strong>La fecha en que este CONTRATO <\/strong>fue adquirido por TI <\/strong>para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/p>\n\n

                                                        OPCIONES DE COBERTURA: <\/strong>La cobertura o coberturas opcionales que T\u00da <\/strong>hayas seleccionado, tal y como se indica en la p\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. S\u00f3lo se aplican las prestaciones enumeradas a continuaci\u00f3n en la Secci\u00f3n II \u00abOpciones de Cobertura\u00bb que corresponden a las OPCIONES DE <\/strong>COBERTURA que T\u00da <\/strong>seleccionaste: <\/p>\n\n

                                                        EMERGENCIA CUBIERTA: <\/strong>Suceso en el que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>no puede circular con seguridad por sus propios medios debido a una inutilizaci\u00f3n por circunstancias imprevistas e inevitables. No obstante, y en lo que se refiere a las prestaciones y servicios del ADMINISTRADOR <\/strong>en los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>, no se consideran EMERGENCIAS CUBIERTAS<\/strong> las siguientes Da\u00f1os o inutilizaci\u00f3n debidos a accidente, colisi\u00f3n, inundaci\u00f3n, incendio o vandalismo; emergencias derivadas del consumo de intoxicantes o estupefacientes o del uso del VEH\u00cdCULO CUB <\/strong>IERTO en la comisi\u00f3n de un delito grave; llamadas de servicio repetidas para un VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>que necesite mantenimiento o reparaci\u00f3n rutinarios; y, remolque desde o trabajos de reparaci\u00f3n realizados en una estaci\u00f3n de servicio, garaje o taller de reparaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                        P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA: <\/strong>La (s) LLAVE(S) <\/strong>DEL VEH\u00cdCULO CUB <\/strong>IERTO que se ha(n) perdido, da\u00f1ado y no funciona(n). La ausencia de LLAVE(S) DEL VEH\u00cdCULO CUB <\/strong>IERTO en el momento de la <\/p>\n\n

                                                        La entrega original del VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>a TI <\/strong>no constituye una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        REPARACI\u00d3N CUBIERTA <\/strong>: Una reparaci\u00f3n o servicio que re\u00fane los requisitos para su cobertura seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong>. VEH\u00cdCULO CUBIERTO o VEH\u00cdCULO: <\/strong>El veh\u00edculo descrito en la p\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        DEDUCIBLE: <\/strong>La cantidad que el CONTRATANTE <\/strong>est\u00e1 obligado a pagar, tal y como figura en la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>, por una REPARACI\u00d3N CUBIERTA <\/strong>una vez reparada o sustituida una pieza en los t\u00e9rminos de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        LLAVE(S) ELEGIBLE(S): <\/strong>Significa aquella(s) otra(s) llave(s) de tu propiedad contenida ( <\/strong>s) en TU <\/strong>llavero que contenga(n) la (s) LLAVE(S) DEL VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en el momento de una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA <\/strong>(incluyendo, por ejemplo, llaves de coches, camiones, barcos, remolques, veh\u00edculos recreativos y objetos personales como cajas de joyas, cajas fuertes, etc.).<\/p>\n\n

                                                        LLAVE(S): <\/strong>Se refiere a un m\u00e1ximo de dos (2) llaves maestras y\/o transpondedores (si procede) que funcionen correctamente y que se <\/strong>te hayan proporcionado para el VEH\u00cdCULO <\/strong>CUBIERTO en el momento de la entrega original del VEH\u00cdCULO CUB <\/strong>IERTO. No se consideran LLAVES<\/strong> las llaves de aparcacoches ni los dispositivos de posventa (por ejemplo, arrancadores remotos) del VEH\u00cdCULO CUB <\/strong>IERTO .<\/strong> <\/p>\n\n

                                                        REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA o PDR: <\/strong>El proceso utilizado para eliminar peque\u00f1as abolladuras y abolladuras menores (de hasta 10 cm de di\u00e1metro) de las superficies pintadas de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        sin da\u00f1ar el acabado de f\u00e1brica del VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>, sujeto a las limitaciones y exclusiones establecidas en este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        CONTRATO POST-VENTA: <\/strong>Un contrato de veh\u00edculo usado en el que la FECHA DE COMPRA DEL <\/strong>CONTRATO es posterior a la FECHA DE COMPRA DEL VEH\u00cdCULO. <\/strong>Este CONTRATO <\/strong>no cubre ning\u00fan VEH\u00cdCULO <\/strong>usado si la fecha en la que T\u00da <\/strong>compraste el CONTRATO <\/strong>y la fecha en la que T\u00da <\/strong>compraste TU VEH\u00cdCULO <\/strong>son diferentes, a menos que la casilla Contrato Post-Venta est\u00e9 marcada en \u00abRecargos Obligatorios\u00bb en la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        PELIGRO EN LA CARRETERA: <\/strong>Objetos y condiciones de la carretera, como baches, piedras, restos de madera, piezas met\u00e1licas, clavos, cristales, restos de pl\u00e1stico o materiales compuestos, o cualquier elemento que cause da\u00f1os en los neum\u00e1ticos y\/o las ruedas, salvo el desgaste y las condiciones excluidas en la secci\u00f3n titulada \u00abExclusiones\u00bb.<\/p>\n\n

                                                        CONCESIONARIO VENDEDOR: <\/strong>El Concesionario de Autom\u00f3viles identificado en la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        PLAZO DE COBERTURA: <\/strong>El tiempo en meses que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>est\u00e1 cubierto por este CONTRATO <\/strong>, seg\u00fan se indica en el apartado PLAZO DE CO <\/strong>BERTURA de la p\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. La duraci\u00f3n del PLAZO DE COBERTURA <\/strong>del CONTRATO <\/strong>en meses comienza en la FECHA DE COMPRA DEL CONTRATO<\/strong>. Este CONTRATO <\/strong>expira cuando se alcanza el PLAZO DE COBERTURA <\/strong>en meses. <\/p>\n\n

                                                        NO REPARABLE: <\/strong>Situaci\u00f3n en la que la rueda es incapaz de sellarse con el neum\u00e1tico, lo que provoca una p\u00e9rdida de aire y no es reparable o se ha puesto en peligro la integridad estructural de la rueda.<\/p>\n\n

                                                        FECHA DE COMPRA <\/strong>DEL VEH\u00cdCULO <\/strong>: La fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>fue comprado por TI<\/strong>. NOSOTROS, NOS, y NUESTRO: <\/strong>CornerStone United, Ltd.<\/p>\n\n

                                                        GARANT\u00cdA: <\/strong>Cualquier GARANT\u00cdA <\/strong>del fabricante o cualquier otra GARANT\u00cdA<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        T\u00da, TU, TUYO, TITULAR DEL CONTRATO: <\/strong>La(s) persona(s) que figura(n) en la p\u00e1gina de Registro como adquirente(s) de este CONTRATO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                        II. OPCIONES DE COBERTURA <\/strong><\/p>\n\n

                                                        A. NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                        Durante la DURACI\u00d3N DE LA COBERTURA <\/strong>de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da <\/strong>tienes derecho a las siguientes prestaciones en funci\u00f3n de la OPCI\u00d3N DE COBERTURA <\/strong>que hayas contratado, tal y como se indica en la P\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>:<\/p>\n\n

                                                        PLAN SELECCIONADO: <\/strong>En caso de que un neum\u00e1tico(s) y\/o rueda(s) de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>resulten da\u00f1ados debido a un PELIGRO DE CARRETERA<\/strong>, PAGAREMOS <\/strong>a un taller de reparaci\u00f3n o, a NUESTRA <\/strong>elecci\u00f3n, TE <\/strong>reembolsaremos lo siguiente:<\/strong><\/p>\n\n

                                                        Reparaci\u00f3n de <\/strong>neum\u00e1ticos : <\/strong>pagaremos los gastos ocasionados por la reparaci\u00f3n de los neum\u00e1ticos pinchados.<\/p>\n\n

                                                        Sustituci\u00f3n de neum\u00e1ticos <\/strong>: pagaremos un neum\u00e1tico de sustituci\u00f3n en caso de que el neum\u00e1tico no se pueda reparar debido a roturas por impacto, enganches, pinchazos u otros PELIGROS DE LA CARRETERA<\/strong>. NOSOTROS <\/strong>pagaremos el coste de un neum\u00e1tico de sustituci\u00f3n del mismo tipo y calidad (incluyendo montaje, equilibrado, nuevo v\u00e1stago de v\u00e1lvula e impuesto sobre las ventas) al precio medio de venta al p\u00fablico regional. Las sustituciones se limitan a los neum\u00e1ticos originales del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares. <\/p>\n\n

                                                        Reparaci\u00f3n de la <\/strong>rueda – PAGAREMOS <\/strong>los gastos ocasionados por la reparaci\u00f3n de la(s) rueda(s).<\/p>\n\n

                                                        Sustituci\u00f3n de la rueda <\/strong>– Pagaremos una rueda de sustituci\u00f3n en caso de que la rueda quede inservible <\/strong>debido a da\u00f1os causados por un PELIGRO EN LA CARRETERA <\/strong>. NOSOTROS <\/strong>pagaremos el coste de una rueda de repuesto del mismo tipo y calidad (incluyendo montaje, equilibrado, nuevo v\u00e1stago de v\u00e1lvula e impuesto sobre las ventas) al precio medio de venta al p\u00fablico regional. Las sustituciones se limitan a las ruedas originales del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR<\/strong> determinar\u00e1 los recambios comparables o similares .<\/strong> <\/p>\n\n

                                                        Remolque – <\/strong> TE <\/strong>reembolsaremos los gastos de remolque necesarios por da\u00f1os causados por un PELIGRO DE CARRETERA <\/strong>cubierto hasta 100$.<\/p>\n\n

                                                        Coche de alquiler <\/strong>: TE <\/strong>reembolsaremos los gastos de alquiler de coche hasta cincuenta d\u00f3lares (50 \u20ac) por d\u00eda durante un m\u00e1ximo de dos (2) d\u00edas si la reparaci\u00f3n de TUS <\/strong>neum\u00e1ticos y\/o ruedas requiere ocho (8) horas o m\u00e1s, si <\/strong>requerimos una inspecci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>o si la reparaci\u00f3n requiere el env\u00edo de la rueda da\u00f1ada.<\/p>\n\n

                                                        PLAN ULTIMO: <\/strong>Incluye toda la cobertura del Plan Select m\u00e1s lo siguiente:<\/p>\n\n

                                                        Da\u00f1os en el bordillo – El PELIGRO EN CARRETERA <\/strong>se ampl\u00eda para incluir los da\u00f1os en un neum\u00e1tico o rueda debidos al impacto con un bordillo.<\/p>\n\n

                                                        Da\u00f1os est\u00e9ticos <\/strong>: se cubren las llantas de aleaci\u00f3n o de acero en las que el estado normal de la(s) llanta(s) se vea alterado con respecto a su aspecto normal. La cobertura se limita a las superficies cepilladas o pintadas. Utilizaremos NUESTRA <\/strong>red de reparaciones y determinaremos el mejor proceso de reparaci\u00f3n para el Da\u00f1o Est\u00e9tico. Las reparaciones pueden consistir en una reparaci\u00f3n cosm\u00e9tica, enderezamiento o refabricaci\u00f3n. Las ruedas se reparar\u00e1n siempre que sea posible. Las ruedas que no se puedan reparar se sustituir\u00e1n S\u00d3LO SI LA RUEDA NO SE PUEDE REP<\/strong>ARAR. Las sustituciones se limitan a la(s) rueda(s) original(es) del fabricante o a sustituciones comparables o similares. El ADMINISTRADOR <\/strong>determinar\u00e1 las sustituciones comparables o similares . <\/strong>Consulta el apartado VI, C\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                        EXCLUSIONES:<\/h2>\n\n

                                                        El presente CONTRATO <\/strong>no<\/u> <\/strong>proporciona cobertura de NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS para:<\/p>\n\n

                                                          \n
                                                        1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO<\/strong>.<\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                        2. Reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por el fabricante u otra GARANT\u00cdA <\/strong>o cobertura de seguro principal del TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                                        3. Las reparaciones o sustituciones no autorizadas por el <\/span>ADMINISTRADOR antes de su reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                        4. Neum\u00e1ticos a los que les quede una profundidad de banda de rodadura de tres treinta segundos de pulgada (3\/32″) o menos.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        5. Reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n que exceda la especificaci\u00f3n del veh\u00edculo del fabricante, o cuando el fabricante, mediante anuncio p\u00fablico o llamada a revisi\u00f3n, establezca sus responsabilidades de sustituci\u00f3n por cualquier defecto del fabricante.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        6. Da\u00f1os causados por negligencia, abuso, uso indebido, colisi\u00f3n, defectos del fabricante, fugas en v\u00e1lvulas o llantas, instalaci\u00f3n incorrecta, pudrici\u00f3n seca en flancos o banda de rodadura, cadenas de neum\u00e1ticos, uso en carreras o fuera de carretera, vandalismo, da\u00f1os malintencionados, da\u00f1os en cadenas, incendio o robo.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        7. Veh\u00edculos todoterreno, veh\u00edculos recreativos, veh\u00edculos con neum\u00e1ticos recauchutados, veh\u00edculos con neum\u00e1ticos y\/o ruedas todoterreno, o veh\u00edculos de m\u00e1s de 1 tonelada.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        8. Ruedas o neum\u00e1ticos personalizados.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        9. Los fallos que se produzcan por operar en cualquier superficie que no sean carreteras o autopistas pavimentadas federales, provinciales, de condado, de ciudad o de municipio.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        10. VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no pueden optar a la cobertura.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        11. Cualquier <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>que se utilice para carreras u otras competiciones, alquileres, pr\u00e9stamos de concesionarios, limusinas, taxis, coches de polic\u00eda u otros veh\u00edculos de emergencia.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        12. Veh\u00edculos matriculados y\/o utilizados normalmente fuera de Canad\u00e1 o Estados Unidos.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        13. Neum\u00e1ticos y\/o ruedas que no cumplan las recomendaciones de los fabricantes espec\u00edficas para <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                        14. P\u00e9rdidas o da\u00f1os causados por el mal uso ocasionado por circular con neum\u00e1ticos inflados en exceso, inflados insuficientemente o desinflados.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        15. Las llantas cromadas y las llantas de aleaci\u00f3n con simulaci\u00f3n cromada quedan excluidas de la cobertura de Da\u00f1os Est\u00e9ticos en virtud de este <\/span>CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                        16. Ruedas que no sellan debido al \u00f3xido y la corrosi\u00f3n.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                        17. Cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o consecuencial de cualquier tipo, incluyendo p\u00e9rdidas, da\u00f1os o lesiones a personas o bienes resultantes del fallo de cualquier pieza de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, cuya sustituci\u00f3n est\u00e9 cubierta en los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                        18. Si T\u00da <\/strong>sigues conduciendo con un neum\u00e1tico desinflado que supera los requisitos indicados en el manual del propietario espec\u00edfico de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                          B. REPARACI\u00d3N DE PARABRISAS<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                          TE <\/strong>reembolsaremos la reparaci\u00f3n de las grietas, estrellas o desconchones del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>de hasta una pulgada y media (1,5) de di\u00e1metro cuando est\u00e9 da\u00f1ado por: (1) rocas propulsadas y\/u otros residuos que supongan un PELIGRO EN LA CARRETERA <\/strong>, como restos de madera, piezas met\u00e1licas, restos de pl\u00e1stico o materiales compuestos, o cualquier otro objeto propulsado mientras se conduce el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>; o (2) causados por la tensi\u00f3n en el parabrisas debida a baches en las carreteras, calles o caminos. Las reparaciones de grietas, estrellas o desconchones en la superficie del parabrisas delantero que se determinen reparables se realizar\u00e1n utilizando el proceso de reparaci\u00f3n de parabrisas existente, sujeto a las siguientes limitaciones y exclusiones contenidas en este CONTRATO<\/strong>. La mayor\u00eda de las grietas, astillas o desconchones menores del parabrisas delantero pueden repararse y, en la mayor\u00eda de los casos, no se notar\u00e1 una reparaci\u00f3n completa. Los da\u00f1os causados por colisi\u00f3n no est\u00e1n cubiertos por este CONTRATO<\/strong>. Un t\u00e9cnico de reparaci\u00f3n de parabrisas examinar\u00e1 la zona da\u00f1ada antes de realizar la reparaci\u00f3n del parabrisas para determinar si las grietas, estrellas o desconchones pueden repararse. Si el t\u00e9cnico de reparaci\u00f3n del parabrisas y el ADMINISTRADOR <\/strong>determinan que el parabrisas no puede repararse, TE <\/strong>reembolsaremos los gastos ocasionados por la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>(excepto donde lo proh\u00edba la ley) hasta un m\u00e1ximo de quinientos d\u00f3lares (500 $) por incidencia. Se requiere la documentaci\u00f3n de los gastos v\u00e1lidos para la sustituci\u00f3n del parabrisas delantero de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>. Consulta la Secci\u00f3n VI, C\u00f3mo Presentar una Reclamaci\u00f3n, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                          Este CONTRATO <\/strong>puede proporcionar una duplicaci\u00f3n de la cobertura ya proporcionada por TU <\/strong>p\u00f3liza de seguro de da\u00f1os f\u00edsicos del autom\u00f3vil.<\/p>\n\n

                                                          EXCLUSIONES:<\/h2>\n\n

                                                          El presente CONTRATO <\/strong>no<\/u> <\/strong>proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N DEL PARABRISAS para:<\/p>\n\n

                                                            \n
                                                          1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO.<\/strong><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                          2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                                          3. Reparaciones no autorizadas por el <\/span>ADMINISTRADOR <\/strong>antes de su reparaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el <\/span>CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                          5. Da\u00f1os en cualquier luna que no sea del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>parabrisas delantero.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          6. Cualquier importe superior a quinientos d\u00f3lares (500 $) en que se incurra para sustituir <\/span>EL PARABRISAS DELANTERO <\/strong>parabrisas delantero de tu veh\u00edculo cubierto que el t\u00e9cnico examinador considere irreparable.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          7. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza que no sea el parabrisas.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          8. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, da\u00f1os causados por animales o relacionados con ellos (incluidos los animales dom\u00e9sticos), colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, granizo, modificaci\u00f3n del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, sobrecarga, disturbios, vandalismo o entrada de agua.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          9. VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no pueden optar a la cobertura.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          10. Da\u00f1os a <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>u otros bienes resultantes del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso de <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                          11. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limitado a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                            C. REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                            En caso de que T\u00da <\/strong>sufras peque\u00f1as abolladuras y\/o golpes en los paneles met\u00e1licos pintados de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>, TE <\/strong>reembolsaremos la reparaci\u00f3n de peque\u00f1as abolladuras y\/o golpes de hasta cuatro (4) pulgadas de longitud que puedan repararse con el proceso de REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA <\/strong>(PDR<\/strong>). No todas las abolladuras y golpes pueden repararse mediante el proceso PDR <\/strong>. Las abolladuras m\u00e1s grandes, las abolladuras con pliegues, las abolladuras que no son accesibles con las herramientas PDR <\/strong>y las que requieren repintado no est\u00e1n cubiertas. En caso de que las abolladuras\/abolladuras de TU VEH\u00cdCULO <\/strong> CUBIERTO <\/strong>sean causadas por da\u00f1os por granizo, TE <\/strong> reembolsaremos (excepto donde lo proh\u00edba la ley), hasta un m\u00e1ximo de doscientos cincuenta d\u00f3lares (250 $) por incidencia, incurridos por la reparaci\u00f3n de los da\u00f1os por granizo de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>. Se requiere documentaci\u00f3n de gastos v\u00e1lidos para la reparaci\u00f3n de da\u00f1os por pedrisco en TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>. Consulta la Secci\u00f3n VI, C\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                            EXCLUSIONES:<\/h2>\n\n

                                                            El presente CONTRATO <\/strong>no<\/u> <\/strong>proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA <\/strong>para:<\/p>\n\n

                                                            <\/h1>\n\n
                                                              \n
                                                            1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO.<\/strong><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                            2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA, <\/strong>retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                                            3. Reparaciones no autorizadas por el <\/span>ADMINISTRADOR <\/strong>antes de su reparaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el <\/span>CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                            5. Las abolladuras de tama\u00f1o demasiado grande (m\u00e1s de cuatro (4) pulgadas de di\u00e1metro) se considerar\u00e1n no reparables mediante el proceso PDR.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            6. Abolladuras y golpes en paneles horizontales, pliegues del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>carrocer\u00eda, abolladuras en l\u00edneas o curvas de la carrocer\u00eda, o abolladuras en el borde de un panel de la carrocer\u00eda.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            7. Abolladuras, golpes o pliegues que puedan da\u00f1ar la carrocer\u00eda o el acabado de la pintura si se utiliza el proceso PDR.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            8. Abolladuras o golpes que no puedan repararse completamente mediante el proceso PDR.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            9. Abolladuras o golpes que requieran el uso de masilla, lijado, pegado, imprimaci\u00f3n o pintura.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            10. Abolladuras o golpes cuyo acceso est\u00e9 restringido debido a refuerzos instalados por el fabricante, paneles met\u00e1licos dobles, instalaciones posventa u otras limitaciones de acceso.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            11. Abolladuras profundas que estiran demasiado el metal y no le permiten recuperar su forma original.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            12. VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no pueden optar a la cobertura.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            13. Las partes cromadas o sin pintar del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>cristal, pl\u00e1stico u otras secciones exteriores no met\u00e1licas del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>carrocer\u00eda o unidas al <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>carrocer\u00eda<\/span>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                            14. Cualquier da\u00f1o en el interior del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>o los bajos del veh\u00edculo <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                            15. Da\u00f1os medioambientales, incluidos, entre otros, el \u00f3xido, la corrosi\u00f3n y los da\u00f1os causados por productos qu\u00edmicos.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            16. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            17. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, da\u00f1os est\u00e9ticos (incluidos, entre otros, ara\u00f1azos, deterioro de la pintura, desconchones, grietas u otros da\u00f1os en la pintura de la superficie del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>mellas, desgaste normal), da\u00f1os causados por o relacionados con animales (incluidos los animales dom\u00e9sticos), colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>da\u00f1os, uso indebido, cat\u00e1strofe natural o actos de la naturaleza, negligencia, sobrecarga, disturbios, vandalismo o entrada de agua.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            18. Da\u00f1os a <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>u otros bienes resultantes del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso de <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                            19. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limitado a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                              D. REPARACI\u00d3N\/SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                              En caso de que TU(S) LLAVE(S) <\/strong>se pierda(n) o resulte(n) da\u00f1ada(s) y no funcione(n), Xtended Auto Roadside Assistance te <\/strong>reembolsar\u00e1 hasta mil d\u00f3lares (1.000 $) por incidente para la reparaci\u00f3n o, si no se puede reparar, la sustituci\u00f3n de TU(S) LLAVE(S) <\/strong>y\/o transpondedor. Las sustituciones ser\u00e1n de llaves y\/o transpondedores del fabricante del equipo original (OEM) o de tipo y calidad similares. Se proporcionar\u00e1 cobertura para la reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n razonable de los insertos de la llave, la carga met\u00e1lica de la llave, la carcasa de la llave, la carcasa\/transmisor remoto, la sustituci\u00f3n del Bluetooth y cualquier gasto relacionado con la programaci\u00f3n del veh\u00edculo. La cobertura est\u00e1 limitada a un total de una (1) reclamaci\u00f3n durante cualquier periodo de doce (12) meses durante la DURACI\u00d3N DE LA COBERTURA<\/strong>. No se proporcionar\u00e1 cobertura para aumentar el n\u00famero de LLAVE(S) <\/strong>y\/o transpondedores del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. T\u00da <\/strong>no tendr\u00e1s que pagar ninguna cantidad, adem\u00e1s del PRECIO DE COMPRA DEL CONTRATO<\/strong>, por ning\u00fan servicio cubierto hasta los l\u00edmites de prestaci\u00f3n indicados. T\u00da <\/strong>eres responsable de cualquier gasto no cubierto. Prestaciones adicionales por p\u00e9rdida de llaves: <\/strong>En el caso de que se perdieran llaves adicionales junto con una P\u00c9RDIDA DE LLAVE CUBIERTA<\/strong>, Xtended Auto Asistencia en Carretera te <\/strong>reembolsar\u00e1 hasta cien d\u00f3lares (100 $) por incidente para sustituir LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong>. Xtended Auto Roadside Assistance debe recibir recibos v\u00e1lidos en un plazo de noventa (90) d\u00edas a partir de la P\u00c9RDIDA<\/strong> DE LLAVE CUB<\/strong>IERTA inicial. <\/p>\n\n

                                                              EXCLUSIONES:<\/strong><\/p>\n\n

                                                              El presente CONTRATO <\/strong>no<\/u> <\/strong>proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N\/REEMPLAZO DE LLAVES para:<\/p>\n\n

                                                                \n
                                                              1. Cualquier da\u00f1o que existiera en el momento de la venta al por menor de este contrato.<\/li>\n\n\n\n
                                                              2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n realizada sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance.<\/li>\n\n\n\n
                                                              3. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el\/los fabricante(s) de la (s) LLAVE(S) <\/strong>o LLAVE(S) ELEGIBLE(S) <\/strong>a sustituir.<\/li>\n\n\n\n
                                                              4. Reparaci\u00f3n o da\u00f1os a la vivienda, VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>u otros bienes.<\/li>\n\n\n\n
                                                              5. No se proporcionar\u00e1 cobertura en caso de emergencias derivadas del uso de intoxicantes o narc\u00f3ticos, o del uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la comisi\u00f3n de un delito grave.<\/li>\n\n\n\n
                                                              6. Cualquier da\u00f1o o p\u00e9rdida, ya sea consecuente, directo o de otro tipo, resultante del fallo o p\u00e9rdida de una (S) LLAVE(S) de<\/strong> sustituci\u00f3n programada(s) .<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                              7. Cualquier da\u00f1o o falta de funcionamiento de la(s) LLAVE(S) <\/strong>o de la ( <\/strong>s ) LLAVE(S) ELEGIBLE(S) <\/strong>causado por el desgaste (por ejemplo, fallo de la bater\u00eda\/p\u00e9rdida de carga, da\u00f1os est\u00e9ticos).<\/li>\n\n\n\n
                                                              8. Cualquier sustituci\u00f3n de LLAVE(S) <\/strong>CUANDO AL MENOS DOS (2) JUEGOS DE LLAVE(S) <\/strong>PARA EL VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>NO FUERON ENTREGADOS EN EL MOMENTO DE LA COMPRA DEL VEH\u00cdCULO.<\/li>\n\n\n\n
                                                              9. Cualquier llave de aparcacoches o de posventa (como la de arranque a distancia).<\/li>\n\n\n\n
                                                              10. La p\u00e9rdida o da\u00f1o de llaves, mandos a distancia, transpondedores o tarjetas inteligentes distintos de los definidos como LLAVE(S) ELEGIBLE(S). <\/strong>Esto incluye, pero no se limita a: alarma, rueda, mando\/transpondedor posventa, lo-jack, club, llave\/mando de puerta de garaje, mando de seguridad dom\u00e9stica, mandos\/llaves para comunidades o edificios cerrados o vallados, y mandos\/transpondedores\/tarjetas inteligentes para veh\u00edculos que no sean el VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                              11. Todos y cada uno de los peajes, impuestos y multas.<\/li>\n\n\n\n
                                                              12. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                                                              13. S\u00f3lo est\u00e1 cubierto el COSTE RAZONABLE DE REPARACI\u00d3N O SUSTITUCI\u00d3N <\/strong>de la (s) LLAVE(S) <\/strong>o LLAVE(S) ELEGIBLE(S) <\/strong>en los t\u00e9rminos, condiciones y limitaci\u00f3n establecidos en el presente CONTRATO<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                                              14. Si el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>es alquilado, no se cubrir\u00e1 lo siguiente: (i) la sustituci\u00f3n de cualquier LLAVE(S <\/strong>) no contabilizada(s) durante la inspecci\u00f3n final del arrendamiento por el VENDEDOR <\/strong> ; <\/strong>(ii) cualquier cargo cobrado por el VENDEDOR <\/strong>por falta de LLAVE(S) <\/strong>en el informe de inspecci\u00f3n final del arrendamiento; (iii) cualquier reclamaci\u00f3n presentada despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n del arrendamiento; y (iv) cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por garant\u00eda, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante de la LLAVE <\/strong>a sustituir, incluidos los programas de \u00abdesgaste por uso\u00bb previstos para veh\u00edculos arrendados. <\/li>\n\n\n\n
                                                              15. Xtended Auto Roadside Assistance no garantiza en modo alguno, ni expresa ni impl\u00edcitamente, ninguna LLAVE <\/strong>de sustituci\u00f3n o LLAVE ELEGIBLE <\/strong>obtenida por TI.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                                PROCEDIMIENTO DE RECLAMACI\u00d3N DE REPARACI\u00d3N\/SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES (1-866-538-5257):<\/strong><\/p>\n\n

                                                                Para obtener las prestaciones de sustituci\u00f3n de la LLAVE DEL VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en virtud de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da <\/strong>debes cumplir las siguientes condiciones:<\/p>\n\n

                                                                  \n
                                                                1. Todas las solicitudes de sustituci\u00f3n de la LLAVE <\/strong>deben comunicarse a Xtended Auto Roadside Assistance antes de iniciar cualquier sustituci\u00f3n. Llama al n\u00famero gratuito de Asistencia en Carretera de Xtended Auto (1-866-538-5257) <\/strong>para recibir instrucciones y obtener autorizaci\u00f3n y un n\u00famero de seguimiento de la reclamaci\u00f3n antes de que comience el trabajo de sustituci\u00f3n de la LLAVE <\/strong>. NOTA: La emisi\u00f3n de un n\u00famero de seguimiento de siniestros no implica ni se interpretar\u00e1 como la aprobaci\u00f3n de un siniestro, sino s\u00f3lo como que T\u00da <\/strong>has cumplido con TU <\/strong>responsabilidad de informar sobre dicho siniestro. <\/li>\n\n\n\n
                                                                2. Si te <\/strong>encuentras en un radio de 80 km del CONCESIONARIO VENDEDOR<\/strong> , <\/strong>deber\u00e1s volver all\u00ed para que te corten y programen una LLAVE <\/strong>de repuesto. Si est\u00e1s fuera del radio de 80 km , <\/strong>puedes acudir a un concesionario adecuado. <\/li>\n\n\n\n
                                                                3. Todas las LLAVES DEL VEH\u00cdCULO <\/strong>que no funcionen deben ponerse a disposici\u00f3n del concesionario para su inspecci\u00f3n y reprogramaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                                4. El concesionario debe enviar por fax una copia firmada de la orden de reparaci\u00f3n original al n\u00famero de fax de Asistencia en Carretera de Xtended Auto recibido al autorizar la sustituci\u00f3n para el pago final.<\/li>\n\n\n\n
                                                                5. Se pagar\u00e1 al concesionario tan pronto como Xtended Auto Roadside Assistance reciba del concesionario una orden de reparaci\u00f3n debidamente firmada. T\u00da <\/strong>no eres responsable de ning\u00fan gasto de tu bolsillo que no supere los mil d\u00f3lares (1.000 $) por incidente.<\/li>\n\n\n\n
                                                                6. Todas las LLAVES <\/strong>de repuesto y cualquier programaci\u00f3n s\u00f3lo est\u00e1n disponibles por el CONCESIONARIO VENDEDOR <\/strong>o un concesionario franquiciado apropiado. Xtended Auto Asistencia en Carretera no corta, ordena ni programa ninguna LLAVE<\/strong> perdida o da\u00f1ada. <\/li>\n\n\n\n
                                                                7. ADVERTENCIA: Toda persona que, a sabiendas y con intenci\u00f3n de perjudicar, defraudar o enga\u00f1ar a Xtended Auto Roadside Assistance , presente una declaraci\u00f3n de siniestro o solicitud que contenga informaci\u00f3n falsa, incompleta o enga\u00f1osa ser\u00e1 perseguida con todo el peso de la ley.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                                  PROCEDIMIENTO ADICIONAL DE RECLAMACI\u00d3N POR SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES (1-866-538-5257):<\/strong><\/p>\n\n

                                                                  8. Xtended Auto Roadside Assistance te <\/strong>reembolsar\u00e1 la sustituci\u00f3n de TU(S) LLAVE(S) ELEGIBLE(S)<\/strong>, hasta cien d\u00f3lares (100 $) por incidente, previa recepci\u00f3n de los recibos pagados originales (no fotocopia) de la(s) sustituci\u00f3n(es). Llama gratis al Departamento de Reclamaciones de Asistencia en Carretera de Xtended Auto(1-866-538-5257<\/strong>) para obtener ayuda. <\/p>\n\n

                                                                  E. ASISTENCIA EN CARRETERA<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                                  Asistencia de emergencia en carretera <\/em><\/strong>est\u00e1 disponible veinticuatro (24) horas al d\u00eda, todos los d\u00edas del a\u00f1o en todo Canad\u00e1 y Estados Unidos continentales. La cobertura de Asistencia en Carretera est\u00e1 pensada \u00fanicamente para emergencias. TU <\/strong>cobertura comienza en la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N <\/strong> DEL CONTRATO<\/strong> y finaliza en la fecha de vencimiento indicada o al vencimiento de TU CONTRATO<\/strong>, a menos que se cancele. T\u00da <\/strong>s\u00f3lo tendr\u00e1s que pagar los gastos de asistencia en carretera no cubiertos o los costes cubiertos que superen TU <\/strong>m\u00e1ximo de cien d\u00f3lares (100 $) por suceso, como se indica a continuaci\u00f3n. T\u00da <\/strong>no tendr\u00e1s que pagar ninguna cantidad, adem\u00e1s del PRECIO DE COMPRA DEL CONTRATO<\/strong>, por ning\u00fan servicio cubierto hasta los l\u00edmites de prestaci\u00f3n indicados. T\u00da <\/strong>eres responsable de cualquier gasto no cubierto. El servicio debe ser una prestaci\u00f3n cubierta seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones de este CONTRATO<\/strong> y s\u00f3lo est\u00e1 disponible para el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>espec\u00edfico registrado como parte de este CONTRATO<\/strong>. Las Prestaciones de Asistencia de Emergencia en Carretera no est\u00e1n disponibles en VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                                  Todas las prestaciones de asistencia en carretera son administradas por Xtended Auto Roadside Assistance, 1-866-538-5257<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                                  En el caso de que no se pueda obtener el servicio a trav\u00e9s de Xtended Auto Roadside Assistance, T\u00da <\/strong>recibir\u00e1s un n\u00famero de autorizaci\u00f3n para recibir un reembolso de los pagos realizados de acuerdo con TU <\/strong>beneficio del programa y los l\u00edmites de cobertura de los servicios recibidos de forma independiente. T\u00da <\/strong>debes contactar primero con Xtended Auto Roadside Assistance para obtener autorizaci\u00f3n para obtener servicios independientes.<\/p>\n\n

                                                                  Todos los servicios prestados se describen en el presente documento y son aplicables en todo el territorio de Canad\u00e1 y Estados Unidos continentales.<\/p>\n\n

                                                                  Llama al n\u00famero GRATUITO <\/strong> 1-866-538-5257 <\/strong>y se enviar\u00e1 un veh\u00edculo de servicio a TU <\/strong>asistencia. Importante: <\/strong>permanece junto a TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>cuando llegue el proveedor de servicios, ya que no pueden prestar servicio a un veh\u00edculo desatendido. NOTA: LA ASISTENCIA OBTENIDA A TRAV\u00c9S DE CUALQUIER OTRA FUENTE QUE NO SEA LA ASISTENCIA EN CARRETERA DE XTENDED AUTO NO EST\u00c1 CUBIERTA Y NO ES REEMBOLSABLE.<\/strong><\/p>\n\n

                                                                  Se proporcionar\u00e1 Asistencia en Carretera de Emergencia Gratuita 24 Horas al VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>para las siguientes EMERGENCIAS CUBIERTAS <\/strong>hasta el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) por incidente:<\/p>\n\n

                                                                  Asistencia de remolque <\/strong>– Cuando <\/em>sea necesario remolcar, el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>ser\u00e1 remolcado hasta el centro de servicio cualificado m\u00e1s cercano o hasta cualquier lugar solicitado por el cliente cubierto hasta el l\u00edmite de cien d\u00f3lares(100 $) <\/strong>por incidente.<\/p>\n\n

                                                                  Asistencia en caso de pinchazo <\/strong>: el servicio <\/em>consiste en la retirada del neum\u00e1tico pinchado y su sustituci\u00f3n por el neum\u00e1tico de repuesto que se encuentra en el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Se proporcionar\u00e1 asistencia de remolque si es necesario. <\/p>\n\n

                                                                  Servicio de entrega de combustible <\/strong>, aceite, l\u00edquido y agua: <\/em>se entregar\u00e1 un suministro de emergencia de combustible, aceite, l\u00edquido y agua si el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>tiene una necesidad inmediata. T\u00da <\/strong>debes pagar el combustible u otro fluido cuando se entregue;<\/p>\n\n

                                                                  Asistencia de bloqueo <\/strong>– Si <\/em> TUS <\/strong>llaves se quedan bloqueadas dentro del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, se te proporcionar\u00e1 asistencia para entrar en el VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. Asistencia con la bater\u00eda <\/strong>– Si se produce un fallo en la bater\u00eda, se proporcionar\u00e1 un puente de arranque para arrancar TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>.<\/p>\n\n

                                                                  Para cualquier cantidad que supere el l\u00edmite de cien d\u00f3lares (100 $) del programa, ser\u00e1 TU <\/strong>responsabilidad pagar directamente al proveedor del servicio los cargos adicionales. La cobertura se extiende a cualquier conductor del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                                  EXCLUSIONES:<\/h2>\n\n

                                                                  El presente CONTRATO <\/strong>no <\/u><\/strong>proporciona cobertura de ASISTENCIA EN CARRETERA para:<\/p>\n\n

                                                                    \n
                                                                  1. CUALQUIER DA\u00d1O QUE EXISTIERA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO.<\/strong><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                                  2. Cualquier servicio cubierto por GARANT\u00cdA, <\/strong>retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  3. Cualquier reclamaci\u00f3n realizada sobre un contrato cuyo pago no se haya recibido, o por servicios no prestados, no autorizados o no descritos en el momento de la autorizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  4. Cualquier coste cuando cualquier informaci\u00f3n material facilitada a Xtended Auto Roadside Assistance no pueda verificarse como exacta o resulte ser enga\u00f1osa.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  5. Emergencias derivadas del uso de intoxicantes o estupefacientes, o del uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la comisi\u00f3n de un delito grave.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  6. Coste de piezas, llaves de repuesto, fluidos, lubricantes, o coste de combustible, material, mano de obra adicional relacionada con el remolque, o el coste de instalaci\u00f3n de los productos.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  7. Remolque no urgente u otro servicio no urgente.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  8. Montaje o desmontaje no urgente de neum\u00e1ticos de nieve o cadenas.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  9. Retira la nieve de alrededor de un veh\u00edculo.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  10. Reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  11. Extricaci\u00f3n o cabestrante.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  12. Motocicletas, camiones de m\u00e1s de una tonelada y media de capacidad, veh\u00edculos antiguos (es decir, veh\u00edculos de m\u00e1s de veinte (20) a\u00f1os o que lleven diez (10) a\u00f1os o m\u00e1s sin fabricarse), taxis, limusinas u otros veh\u00edculos comerciales.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  13. Veh\u00edculos recreativos (RV), remolques de acampada, remolques de viaje o cualquier veh\u00edculo remolcado.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  14. Todos y cada uno de los peajes, impuestos o multas.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  15. Cualquier tasa como gastos de env\u00edo y recargos, suministros de taller, salvo que se autorice espec\u00edficamente en este CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                  16. Da\u00f1os o inutilizaci\u00f3n debidos a fuentes externas, como accidentes, robos, actos malintencionados, vandalismo, guerra, disturbios, actos de terrorismo, conmoci\u00f3n civil, explosi\u00f3n y\/o actos de la naturaleza, incluidos, entre otros, incendios, agua, tornados o terremotos.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  17. Remolque desde o trabajos de reparaci\u00f3n realizados en una estaci\u00f3n de servicio, garaje o taller de reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  18. Remolque no efectuado por una empresa de remolque, estaci\u00f3n de servicio o garaje autorizados; gastos de almacenamiento del veh\u00edculo; un segundo remolque.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  19. Servicio en un veh\u00edculo que no est\u00e9 en condiciones seguras para ser remolcado o servicios que puedan provocar da\u00f1os al veh\u00edculo si es remolcado o reparado.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  20. Remolque o servicio en carreteras no mantenidas regularmente, como playas de arena, campos abiertos, bosques y zonas designadas como no transitables debido a la construcci\u00f3n, etc.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  21. No se realizar\u00e1 ning\u00fan remolque ni ning\u00fan otro servicio cuando el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>se encuentre en un estado o lugar inseguro.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  22. Remolque por orden de un agente de la autoridad en relaci\u00f3n con obstrucci\u00f3n del tr\u00e1fico, incautaci\u00f3n, abandono, estacionamiento ilegal u otras infracciones de la ley.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  23. Repetidas llamadas de servicio para un VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>que necesite mantenimiento o reparaci\u00f3n rutinarios.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  24. Servicios recibidos independientemente de Xtended Auto Roadside Assistance sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance.<\/li>\n\n\n\n
                                                                  25. S\u00f3lo se aceptar\u00e1 una incapacidad por el mismo tipo de servicio durante un periodo de siete d\u00edas.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                                    ESTO NO ES UN SERVICIO DE REEMBOLSO DE ASISTENCIA EN CARRETERA: <\/strong>El beneficio de Asistencia de Emergencia en Carretera no est\u00e1 destinado a proporcionar el reembolso de servicios asegurados independientemente de este programa. Los honorarios por servicios prestados de forma independiente NO est\u00e1n cubiertos sin autorizaci\u00f3n previa de Xtended Auto Roadside Assistance . En caso de que Xtended Auto Roadside Assistance no pueda prestar el servicio de asistencia en carretera solicitado, T\u00da <\/strong>ser\u00e1s autorizado por Xtended Auto Roadside Assistance a obtener el servicio de otro proveedor de servicios. En este caso, y tras TU <\/strong>solicitud por escrito, se te <\/strong>reembolsar\u00e1n los pagos realizados por los servicios cubiertos autorizados hasta los l\u00edmites de prestaciones especificados. En caso contrario, no se reembolsar\u00e1 el servicio obtenido a trav\u00e9s de cualquier otra fuente que no sea Xtended Auto Roadside Assistance. <\/p>\n\n

                                                                    F. FINAL COMPLETO<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n

                                                                    Si se selecciona y marca la cobertura Ultimate Completa en la p\u00e1gina de Inscripci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, la cobertura incluir\u00e1 lo siguiente:<\/p>\n\n

                                                                    NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS – PLAN ULTIMO<\/strong>: Incluye todas las coberturas y exclusiones del apartado II. OPCIONES DE COBERTURA, A. NEUM\u00c1TICOS Y RUEDAS, PLAN ULTIMATE. <\/p>\n\n

                                                                    REPARACI\u00d3N DEL PARABRISAS: <\/strong>Incluye todas las coberturas y exclusiones del apartado II. OPCIONES DE COBERTURA, B. REPARACI\u00d3N DEL PARABRISAS. <\/p>\n\n

                                                                    REPARACI\u00d3N DE ABolladuras SIN PINTURA: <\/strong>Incluye todas las coberturas y exclusiones del apartado II. OPCIONES DE COBERTURA, C. REPARACI\u00d3N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA. <\/p>\n\n

                                                                    REPARACI\u00d3N\/SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES: <\/strong>Incluye todas las coberturas y exclusiones del apartado II. OPCIONES DE COBERTURA, D. REPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES. <\/p>\n\n

                                                                    ASISTENCIA EN CARRETERA: <\/strong>Incluye todas las coberturas y exclusiones del apartado II. OPCIONES DE COBERTURA, E. ASISTENCIA EN CARRETERA. <\/p>\n\n

                                                                    GASTOS DE INTERRUPCI\u00d3N DEL VIAJE: <\/strong> TE <\/strong>reembolsaremos hasta ciento cincuenta d\u00f3lares ($150,00) por d\u00eda durante un m\u00e1ximo de tres (3) d\u00edas en concepto de gastos de comidas (s\u00f3lo restaurantes) y alojamiento (s\u00f3lo hotel\/motel) (excepto donde lo proh\u00edba la ley) por suceso en que incurras si:<\/p>\n\n

                                                                    a. NO PUEDES UTILIZAR <\/strong> EL VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>por AVER\u00cdA MEC\u00c1NICA <\/strong>o reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos\/ruedas<\/p>\n\n

                                                                    b.Est\u00e1s a m\u00e1s de cien (100) kil\u00f3metros de tu domicilio; y<\/span><\/p>\n\n

                                                                    c. Si T\u00da <\/strong>incurres en Gastos de Interrupci\u00f3n de Viaje como consecuencia de una AVER\u00cdA<\/strong> MEC\u00c1NICA <\/strong>, deber\u00e1s presentar al ADMINISTRADOR<\/strong> la prueba de la AVER\u00cdA MEC\u00c1NICA <\/strong>y la localizaci\u00f3n del centro de reparaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                                    Consulta el apartado VI, Qu\u00e9 hacer en caso de aver\u00eda y c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n.<\/p>\n\n

                                                                    REPARACI\u00d3N INTERIOR: <\/strong>En caso de que T\u00da <\/strong>sufras peque\u00f1os desgarros interiores, quemaduras, roturas (de un m\u00e1ximo de tres (3) pulgadas de longitud), grietas, ara\u00f1azos o pinchazos (de menos de una y cuarto (1 \u00bc) pulgadas de di\u00e1metro), en las superficies interiores de los asientos de tela o cuero, materiales del salpicadero, reposabrazos, paneles de las puertas, revestimientos del techo y moquetas (quedan excluidas las alfombrillas) de TU VEH\u00cdCULO<\/strong> CUBIERTO <\/strong>, repararemos o te <\/strong>reembolsaremos los costes de estas reparaciones hasta un m\u00e1ximo de doscientos cincuenta d\u00f3lares (250 $) por visita de reparaci\u00f3n (excepto donde lo proh\u00edba la ley). Consulta la Secci\u00f3n VI, Qu\u00e9 hacer en caso de aver\u00eda y c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                                    EXCLUSIONES:<\/h2>\n\n

                                                                    El presente CONTRATO <\/strong>no<\/u> <\/strong>proporciona cobertura de REPARACI\u00d3N INTERIOR para:<\/p>\n\n

                                                                      \n
                                                                    1. CUALQUIER FALLO QUE EXISTA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO.<\/strong><\/u><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                                    2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    3. Reparaciones no autorizadas por el ADMINISTRADOR <\/strong>antes de su reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    4. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                    5. Cualquier acabado, tejido, cuero o vinilo que no est\u00e9 da\u00f1ado.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    6. Desgarros de asientos de tela o cuero de m\u00e1s de tres (3) pulgadas de longitud.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    7. Pinchazos en asientos de tela o cuero de m\u00e1s de una pulgada y cuarto (1 \u00bc) de di\u00e1metro.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    8. Da\u00f1os causados por mal uso o abuso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                    9. Da\u00f1os causados por disolventes o productos qu\u00edmicos que entren en contacto con las superficies interiores de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    10. Da\u00f1os causados por el deterioro o decoloraci\u00f3n del tejido o cuero de los asientos o la moqueta de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                    11. Las cantidades necesarias para completar las reparaciones interiores que superen los doscientos cincuenta d\u00f3lares (250 $) por visita de reparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    12. Cualquier reparaci\u00f3n identificada en una visita de reparaci\u00f3n anterior que se haya dejado sin reparar.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    13. Sustituci\u00f3n de asientos o alfombras en caso de que no puedan limpiarse y\/o repararse.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    14. Los VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no tienen cobertura.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    15. Sustituci\u00f3n de cualquier pieza.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    16. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, casos fortuitos, colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>da\u00f1o, mal uso, desastre natural o actos de la naturaleza, negligencia, disturbios\/conmociones civiles, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    17. Da\u00f1os a TU VE <\/strong>H\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n\n\n\n
                                                                    18. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluyendo pero no limit\u00e1ndose a da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>, da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                                      G. COMPLETAR EL ARRENDAMIENTO DEFINITIVO:<\/u><\/strong><\/p>\n\n

                                                                      Si se selecciona y marca la cobertura de Arrendamiento Definitivo Completo en la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>, la cobertura incluir\u00e1 lo siguiente:<\/p>\n\n

                                                                      ULTIMO COMPLETO: <\/strong>Incluye todas las coberturas y exclusiones del apartado II. OPCIONES DE COBERTURA, F. ULTIMATE COMPLETO. <\/p>\n\n

                                                                      PRESTACIONES DE FIN DE ALQUILER: <\/strong>En el caso de que TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>est\u00e9 financiado a trav\u00e9s de un contrato de leasing y T\u00da <\/strong>incurras en determinados gastos finales de leasing, TE <\/strong>reembolsaremos hasta mil quinientos d\u00f3lares (1.500 $) por estos gastos (excepto donde lo proh\u00edba la ley). Los gastos cubiertos por esta prestaci\u00f3n se limitan a golpes exteriores, abolladuras, ara\u00f1azos reparables, cristales astillados\/rotos, da\u00f1os en los tejidos interiores, alfombrillas (las alfombrillas est\u00e1n excluidas), asientos, pl\u00e1sticos del salpicadero y la consola, cuero, tela, vinilo, incluyendo pero sin limitarse a rasgaduras, quemaduras, roturas, grietas, ara\u00f1azos o pinchazos, manchas, prestaciones cosm\u00e9ticas de las llantas para eliminar rozaduras, ara\u00f1azos, rozaduras de bordillo, muescas, pintura o repintado de llantas de aleaci\u00f3n, o llantas dobladas. Las prestaciones por finalizaci\u00f3n del contrato de alquiler est\u00e1n disponibles desde noventa (90) d\u00edas antes hasta noventa (90) d\u00edas despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n de TU <\/strong>contrato de alquiler. Todas las reclamaciones en virtud de esta prestaci\u00f3n deben presentarse dentro de este plazo. Para el reembolso se requieren copias de TU <\/strong>liquidaci\u00f3n final del contrato de alquiler con todos los cargos aplicables de TU <\/strong>arrendador, copias de los recibos que demuestren el pago de estos cargos por TU <\/strong>parte al arrendador, y una copia de los documentos finales de finalizaci\u00f3n del contrato de alquiler que muestren la fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>fue devuelto al arrendador. NOSOTROS <\/strong>nos reservamos el derecho de solicitar m\u00e1s documentaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario para verificar todos los gastos incurridos. RECOMENDACI\u00d3N <\/strong>– TE <\/strong> RECOMENDAMOS <\/strong>que realices una inspecci\u00f3n de entrega del veh\u00edculo en TU CONCESIONARIO VENDEDOR <\/strong>antes de la finalizaci\u00f3n de TU <\/strong>contrato de alquiler. Las reparaciones previas a la finalizaci\u00f3n del contrato pueden reducir en gran medida TUS <\/strong>gastos de finalizaci\u00f3n del contrato. Consulta la Secci\u00f3n VI, Qu\u00e9 hacer en caso de aver\u00eda y c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar una reclamaci\u00f3n. <\/p>\n\n

                                                                      EXCLUSIONES:<\/h2>\n\n

                                                                      El presente CONTRATO <\/strong>no<\/u> <\/strong>COBERTURA DE PRESTACIONES DE FIN DE ARRENDAMIENTO para:<\/p>\n\n

                                                                        \n
                                                                      1. CUALQUIER FALLO QUE EXISTA EN EL MOMENTO DE LA VENTA AL POR MENOR DE ESTE CONTRATO.<\/strong><\/em><\/li>\n\n\n\n
                                                                      2. Cualquier reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n cubierta por GARANT\u00cdA<\/strong>, retirada o reconocimiento de responsabilidad emitido por el fabricante.<\/li>\n\n\n\n
                                                                      3. Cualquier acabado, tejido, cuero o vinilo que no est\u00e9 da\u00f1ado.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      4. Da\u00f1os causados por mal uso o abuso de <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                      5. Las tasas por exceso de kilometraje, las tasas por sustituci\u00f3n de neum\u00e1ticos, las tasas por eliminaci\u00f3n\/eliminaci\u00f3n del arrendamiento, el equipamiento que falte en <\/span>TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO, <\/strong>pagos atrasados o impuestos impagados.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      6. Las tasas de inspecci\u00f3n o transporte que se cobren <\/span>TU <\/strong>contrato de alquiler.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      7. Cualquier reparaci\u00f3n que estuviera cubierta por <\/span>LA P\u00d3LIZA DE SEGURO <\/strong>del veh\u00edculo cubierto.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      8. Cualquier gasto de fin de arrendamiento que supere los mil quinientos d\u00f3lares (1.500 $).<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      9. Todos los gastos de finalizaci\u00f3n del alquiler en los que se haya incurrido m\u00e1s de noventa (90) d\u00edas antes o m\u00e1s de noventa (90) d\u00edas despu\u00e9s de <\/span>TU <\/strong>fecha de finalizaci\u00f3n del arrendamiento.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      10. Cualquier coste adicional por servicios no cubiertos espec\u00edficamente por el <\/span>CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                      11. Las llantas cromadas y las llantas de aleaci\u00f3n con simulaci\u00f3n cromada quedan excluidas de la cobertura de este <\/span>CONTRATO.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                                                                      12. VEH\u00cdCULOS DE USO COMERCIAL <\/strong>no pueden optar a la cobertura.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      13. Da\u00f1os debidos a desgaste anormal, caso fortuito, colisi\u00f3n y\/o accidente, incendio, inundaci\u00f3n, modificaci\u00f3n del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>negligencia, disturbios, vandalismo o intrusi\u00f3n de agua.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      14. Cualquier da\u00f1o incidental o consecuente de cualquier tipo, incluidos, entre otros, los da\u00f1os por p\u00e9rdida de uso del <\/span>VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong>da\u00f1os a la propiedad, p\u00e9rdida de tiempo, p\u00e9rdida de beneficios, p\u00e9rdida de ingresos o inconvenientes.<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                      15. Da\u00f1os a TU VE <\/strong>H\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>o a otros bienes derivados del consumo de bebidas alcoh\u00f3licas o estupefacientes, o del uso de TU VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>en la comisi\u00f3n de un acto ilegal.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                                        H. RECARGOS OBLIGATORIOS:<\/strong><\/p>\n\n

                                                                        1. <\/strong>CONTRATO POST-VENTA: <\/strong>La cobertura para VEH\u00cdCULOS <\/strong>usados s\u00f3lo est\u00e1 disponible en el momento de la entrega, a menos que se seleccione el recargo por Contrato POST-VENTA en el apartado \u00abRecargos obligatorios\u00bb de la p\u00e1gina de Registro de este CONTRATO<\/strong>. Para los CONTRATOS<\/strong> POST-VENTA, no se tendr\u00e1n en cuenta las reclamaciones durante los primeros treinta (30) d\u00edas desde la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N<\/strong> DEL CONTRATO. <\/p>\n\n

                                                                        IV. DISPOSICIONES GENERALES <\/strong><\/p>\n\n

                                                                        L\u00cdMITES TERRITORIALES<\/strong>: Este CONTRATO <\/strong>cubrir\u00e1 el VEH\u00cdCULO <\/strong>\u00fanicamente cuando se encuentre en Canad\u00e1 o Estados Unidos.<\/p>\n\n

                                                                        DA\u00d1OS CONSECUENTES<\/strong>: El ADMINISTRADOR <\/strong>no se hace responsable de ninguna tergiversaci\u00f3n verbal, ni de da\u00f1os incidentales o consecuentes distintos de la cobertura y las exclusiones contenidas en el presente documento. Este CONTRATO <\/strong>se aplica \u00fanicamente a las piezas y la mano de obra de los elementos identificados, y no contempla da\u00f1os corporales, da\u00f1os materiales, responsabilidad civil ni ning\u00fan otro tipo de cobertura de responsabilidad. <\/p>\n\n

                                                                        MODIFICACIONES<\/strong>: No se podr\u00e1n realizar cambios en este CONTRATO <\/strong>a menos que NOSOTROS <\/strong>lo aprobemos por escrito. Ninguno de NUESTROS <\/strong>representantes tiene autoridad para cambiar o renunciar a ninguna disposici\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                                        DECLARACIONES<\/strong>: Mediante la aceptaci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da <\/strong>aceptas que las declaraciones en este CONTRATO <\/strong>hechas por T\u00da <\/strong>son TUS <\/strong>declaraciones y acuerdos y que este CONTRATO <\/strong>se emite confiando en la veracidad de dichas declaraciones.<\/p>\n\n

                                                                        CONFORMIDAD CON LAS LEYES<\/strong>: Este CONTRATO <\/strong>se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con las leyes de la Provincia en la que se redacta este CONTRATO <\/strong>y cualquier disputa o litigio por cualquiera de las partes que surja de los t\u00e9rminos del CONTRATO <\/strong>se iniciar\u00e1 en un tribunal de la jurisdicci\u00f3n competente en dicha provincia.<\/p>\n\n

                                                                        ACUERDO COMPLETO<\/strong>: Este CONTRATO <\/strong>es el acuerdo completo entre T\u00da <\/strong>y NOSOTROS <\/strong>y no hay garant\u00edas, representaciones o acuerdos que no est\u00e9n expresamente establecidos aqu\u00ed.<\/p>\n\n

                                                                        RETRASOS<\/strong>: Este CONTRATO <\/strong>no garantiza los d\u00edas o la hora de servicio. NOSOTROS <\/strong>no somos responsables de ning\u00fan da\u00f1o derivado de retrasos, ya sea antes o despu\u00e9s de acordar un d\u00eda u hora de servicio.<\/p>\n\n

                                                                        TRANSFERENCIA: <\/strong>Para transferir el CONTRATO<\/strong>, el TITULAR DEL CONTRATO enviar\u00e1 su copia del CONTRATO <\/strong>y una copia de la factura de venta o recibo, los datos del nuevo propietario y la tasa de transferencia de cincuenta d\u00f3lares (50,00 $) al ADMINISTRADOR <\/strong>en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la fecha de transferencia. Puede exigirse una prueba de mantenimiento. No est\u00e1 permitida la transferencia del CONTRATO <\/strong>del TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>a ninguna de las siguientes personas (o similares de las siguientes): <\/p>\n\n

                                                                          \n
                                                                        1. Ventas en consignaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
                                                                        2. Concesionarios; o<\/span><\/li>\n\n\n\n
                                                                        3. Agencias de alquiler.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                                                                          OTRAS COBERTURAS<\/strong>: Este CONTRATO <\/strong>proporciona cobertura s\u00f3lo en exceso de otros contratos de servicio aplicables y v\u00e1lidos (incluidas garant\u00edas y p\u00f3lizas de seguro) que el TITULAR <\/strong>DEL CONTRATO tenga, o sobre los que el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>pueda recuperar de terceros.<\/p>\n\n

                                                                          V. CANCELACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n

                                                                          Todos los cheques de reembolso por cancelaci\u00f3n se enviar\u00e1n al VENDEDOR<\/strong>. El acreedor prendario, si lo hubiera, podr\u00e1 ser mencionado en el cheque de reembolso por cancelaci\u00f3n, seg\u00fan aparezcan sus intereses. Puedes <\/strong>cobrar TU <\/strong>reembolso por cancelaci\u00f3n directamente del VENDEDOR<\/strong>. <\/p>\n\n

                                                                          CANCELACI\u00d3N POR EL<\/strong> TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>: Este CONTRATO <\/strong>puede ser cancelado por el TITULAR DEL CONTRATO <\/strong>dentro de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N DEL CONTRATO<\/strong>. Puedes <\/strong>cancelar este CONTRATO <\/strong>volviendo al VENDEDOR <\/strong>y rellenando un Formulario de Solicitud de Cancelaci\u00f3n. Si este CONTRATO <\/strong>se cancela en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N DEL CONTRATO<\/strong>, el ADMINISTRADOR <\/strong>reembolsar\u00e1 y enviar\u00e1 al VENDEDOR <\/strong>el coste pagado por este CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. Si en cualquier momento de la vigencia del CONTRATO <\/strong>la UNIDAD <\/strong>es declarada siniestro total, este CONTRATO <\/strong>podr\u00e1 ser cancelado por el CONTRATANTE <\/strong>(se requiere documentaci\u00f3n v\u00e1lida). En caso de siniestro total, el ADMINISTRADOR <\/strong>emitir\u00e1 un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO <\/strong>basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                                                                          CANCELACI\u00d3N POR EL ADMINISTRADOR<\/strong>: El ADMINISTRADOR <\/strong>podr\u00e1 cancelar este CONTRATO <\/strong>en cualquier momento por falta de pago, por falsedad material o fraude en la obtenci\u00f3n de este CONTRATO<\/strong>, si T\u00da <\/strong>has incumplido alguno de los t\u00e9rminos o condiciones establecidos en este CONTRATO<\/strong>, o por falsedad en la presentaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n. A partir de los treinta (30) d\u00edas siguientes a la fecha de compra de la UNIDAD<\/strong>, si por cualquier motivo, la garant\u00eda original del fabricante se modifica, anula o no se transfiere a un nuevo propietario, este CONTRATO<\/strong> quedar\u00e1 anulado. Si TU CONTRATO <\/strong>es cancelado por NOSOTROS <\/strong>por cualquiera de las razones enumeradas, emitiremos un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO <\/strong>basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE COMPRA DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                                                                          CANCELACI\u00d3N POR EL ARRENDATARIO<\/strong>: Si este CONTRATO <\/strong>ha sido financiado, el ARRENDATARIO podr\u00e1 cancelar este CONTRATO <\/strong>en cualquier momento durante la vigencia del mismo <\/strong>por falta de pago o si la UNIDAD <\/strong>es declarada siniestro total o es embargada (se requiere documentaci\u00f3n v\u00e1lida). Si este CONTRATO <\/strong>es cancelado por el Tomador, el ADMINISTRADOR <\/strong>emitir\u00e1 un reembolso prorrateado del coste pagado por este CONTRATO <\/strong>basado en los d\u00edas de cobertura transcurridos desde la FECHA DE ADQUISICI\u00d3N DEL CONTRATO<\/strong>, menos una tasa de cancelaci\u00f3n de cincuenta d\u00f3lares (50 $), m\u00e1s los impuestos aplicables. <\/p>\n\n

                                                                          VI. C\u00d3MO RECLAMAR <\/strong><\/p>\n\n

                                                                          T\u00da <\/strong>debes utilizar todos los medios y precauciones razonables para proteger TU VEH\u00cdCULO <\/strong>de da\u00f1os mayores. Este CONTRATO <\/strong>no cubrir\u00e1 los da\u00f1os causados por no asegurar una reparaci\u00f3n a tiempo del componente averiado; <\/p>\n\n

                                                                          Para obtener informaci\u00f3n sobre Neum\u00e1ticos y Ruedas, Reparaci\u00f3n de Parabrisas, Reparaci\u00f3n de Desabolladuras sin Pintura (PDR), Reparaci\u00f3n Interior o Interrupci\u00f3n de Viaje, ponte en contacto con TU CONCESIONARIO VENDEDOR <\/strong>o, si no est\u00e1 disponible, con el ADMINISTRADOR <\/strong>llamando al 1-866-481-1327 <\/strong>de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00, hora est\u00e1ndar del Este. Para obtener informaci\u00f3n sobre la reparaci\u00f3n\/sustituci\u00f3n de llaves, consulta el apartado D. PROCEDIMIENTO DE RECLAMACI\u00d3N DE REPARACI\u00d3N\/SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES; para la asistencia en carretera, consulta el apartado E. ASISTENCIA EN CARRETERA. Si la reparaci\u00f3n no est\u00e1 cubierta por el presente CONTRATO<\/strong>, los gastos derivados del desmontaje y\/o diagn\u00f3stico correr\u00e1n por cuenta y responsabilidad TUYA <\/strong>; <\/p>\n\n

                                                                          Proporciona al CONCESIONARIO VENDEDOR <\/strong>o al taller de reparaci\u00f3n una copia de TU CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                                                                          Antes de iniciar las reparaciones de Neum\u00e1ticos y Ruedas, Reparaci\u00f3n de Parabrisas, Reparaci\u00f3n de Desabolladuras sin Pintura o Reparaci\u00f3n de Interiores, T\u00da <\/strong>o el centro de reparaci\u00f3n deb\u00e9is llamar al ADMINISTRADOR <\/strong>al 1-866-481- 1327 <\/strong>para verificar la cobertura y obtener un N\u00famero de Autorizaci\u00f3n de Reclamaci\u00f3n para siniestros. El importe autorizado es el m\u00e1ximo que se pagar\u00e1. Cualquier importe adicional necesita aprobaci\u00f3n previa; <\/p>\n\n

                                                                          El taller de reparaci\u00f3n y T\u00da <\/strong>deben cooperar plenamente en la investigaci\u00f3n de cualquier reclamaci\u00f3n presentada en virtud de este CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                                                                          En algunos casos, se te puede pedir que autorices al taller de reparaci\u00f3n a inspeccionar o desmontar TU VEH\u00cdCULO <\/strong>o LLAVE(S) <\/strong>para determinar la causa y el coste de la reparaci\u00f3n. T\u00da <\/strong>ser\u00e1s responsable de estos gastos si la reparaci\u00f3n no est\u00e1 cubierta por este CONTRATO<\/strong>. El ADMINISTRADOR <\/strong>se reserva el derecho a exigir una inspecci\u00f3n de TU VEH\u00cdCULO <\/strong>antes de realizar cualquier reparaci\u00f3n. El ADMINISTRADOR <\/strong>se reserva el derecho de trasladar TU <\/strong> VEH\u00cdCULO <\/strong>cubierto a otro centro de reparaci\u00f3n; <\/p>\n\n

                                                                          Despu\u00e9s de contactar con el ADMINISTRADOR <\/strong>, revisa con el centro de reparaci\u00f3n lo que cubrir\u00e1 este CONTRATO<\/strong>;<\/p>\n\n

                                                                          Cuando recojas TU VEH\u00cdCULO <\/strong>o LLAVE(S)<\/strong>, revisa la orden de reparaci\u00f3n con el jefe de servicio;<\/p>\n\n

                                                                          Paga el DEDUCIBLE <\/strong>y cualquier otro gasto no cubierto, si procede;<\/p>\n\n

                                                                          T\u00da <\/strong>o el centro de reparaci\u00f3n deben proporcionar al ADMINISTRADOR <\/strong>la orden de reparaci\u00f3n en un plazo de noventa (90) d\u00edas desde la finalizaci\u00f3n de las reparaciones autorizadas. La no presentaci\u00f3n de la orden de reparaci\u00f3n en el plazo de noventa (90) d\u00edas puede dar lugar a la denegaci\u00f3n total y al impago de la reclamaci\u00f3n; <\/p>\n\n

                                                                          El ADMINISTRADOR <\/strong>reembolsar\u00e1 al taller de reparaci\u00f3n o a TI <\/strong>tras la recepci\u00f3n de la orden de reparaci\u00f3n, de acuerdo con las disposiciones del CONTRATO<\/strong>, los GASTOS DE REPARACI\u00d3N <\/strong>autorizados realizados en TU VEH\u00cdCULO<\/strong>, menos cualquier DEDUCIBLE<\/strong> aplicable;<\/p>\n\n

                                                                          Si T\u00da <\/strong>necesitas hacer una reclamaci\u00f3n cuando la <\/strong>oficina del ADMINISTRADOR est\u00e1 cerrada, puedes seguir estos procedimientos de reclamaci\u00f3n sin autorizaci\u00f3n previa. Sin embargo, T\u00da <\/strong>o el taller autorizado DEB\u00c9IS llamar al ADMINISTRADOR <\/strong>durante el siguiente d\u00eda laborable. Si no llamas e informas de la reclamaci\u00f3n al siguiente d\u00eda laborable, puede que no se te pague. Las reclamaciones por correo no aprobadas pueden ser denegadas. El reembolso de las reparaciones de urgencia realizadas fuera del horario laboral normal s\u00f3lo puedes obtenerlo T\u00da <\/strong>si sigues los procedimientos anteriores el primer d\u00eda laborable despu\u00e9s de que se realicen dichas reparaciones de urgencia, a menos que demuestres que no fue razonablemente posible dar aviso o presentar la prueba de siniestro dentro del plazo establecido y que el aviso se present\u00f3 tan pronto como fue razonablemente posible. <\/p>\n\n

                                                                          Si T\u00da <\/strong>presentas una solicitud de reembolso de las Prestaciones de Fin de Arrendamiento, env\u00eda por correo: (1) una copia de este CONTRATO; <\/strong>(2) copias de TU <\/strong>liquidaci\u00f3n final de entrega del arrendamiento con todos los cargos aplicables de TU <\/strong>arrendador; (3) copias de los recibos que demuestren el pago de estos cargos por TU <\/strong>parte al arrendador, y: (4) una copia de los documentos finales de finalizaci\u00f3n del arrendamiento que muestren la fecha en que el VEH\u00cdCULO CUBIERTO <\/strong>fue devuelto al arrendador a:<\/p>\n\n

                                                                          CornerStone United, Ltd.931 Commissioners Road E., Suite 201London, ON N5Z 3H9;<\/p>\n\n

                                                                          Si T\u00da <\/strong>presentas una solicitud de reembolso de neum\u00e1ticos y ruedas, reparaci\u00f3n de parabrisas, reparaci\u00f3n de abolladuras sin pintura, reparaci\u00f3n del interior o gastos de interrupci\u00f3n del viaje, env\u00eda por correo una copia de este documento<\/p>\n\n

                                                                          CornerStone United, Ltd.931 Commissioners Road E., Suite 201London, ON N5Z 3H9;<\/p>\n\n

                                                                          VII. NUESTRO DERECHO A RECUPERAR EL PAGO <\/strong><\/p>\n\n

                                                                          Si NOSOTROS <\/strong>realizamos cualquier pago en virtud de este CONTRATO<\/strong>, T\u00da <\/strong>aceptas que NOSOTROS <\/strong>tenemos todos los derechos de recuperaci\u00f3n de esos pagos contra cualquier persona, debido a, pero no limitado a, una campa\u00f1a de retirada de seguridad, cualquier reparaci\u00f3n requerida por cualquier tribunal, agencia reguladora, decreto o acuerdo. T\u00da <\/strong>no har\u00e1s nada que perjudique esos derechos. Si T\u00da <\/strong>tienes derecho a recuperar contra otra parte, TUS <\/strong>derechos se convierten en NUESTROS <\/strong>derechos. T\u00da <\/strong>har\u00e1s todo lo necesario para que NOSOTROS <\/strong>podamos hacer valer estos derechos. Si NOSOTROS <\/strong>pagamos las reparaciones en virtud de este CONTRATO <\/strong>y T\u00da <\/strong>tambi\u00e9n eres reembolsado por las mismas reparaciones por otra persona, TU <\/strong>pago pasar\u00e1 a ser de NUESTRA <\/strong>propiedad hasta el importe que NOSOTROS hayamos <\/strong>pagado por las reparaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                          Para las prestaciones de ASISTENCIA EN CARRETERA yREPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES, llama a1-866-538-5257 COMPLETAR NIVEL DE COBERTURA(Marca s\u00f3lo uno) \u00daltimo Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n del interiorInterrupci\u00f3n del viajeAsistencia en carretera Arrendamiento Definitivo Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nCONTRATOS - Choice\/Complete\/Choice Plus - Translate It<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CONTRATOS - Choice\/Complete\/Choice Plus - Translate It\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para las prestaciones de ASISTENCIA EN CARRETERA yREPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES, llama a1-866-538-5257 COMPLETAR NIVEL DE COBERTURA(Marca s\u00f3lo uno) \u00daltimo Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n del interiorInterrupci\u00f3n del viajeAsistencia en carretera Arrendamiento Definitivo Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translate It\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T15:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T15:43:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cornerstone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cornerstone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"139 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cornerstone\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\"},\"headline\":\"CONTRATOS – Choice\\\/Complete\\\/Choice Plus\",\"datePublished\":\"2025-07-18T15:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T15:43:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/\"},\"wordCount\":27865,\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/\",\"name\":\"CONTRATOS - Choice\\\/Complete\\\/Choice Plus - Translate It\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-18T15:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T15:43:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/contratos-choice-complete-choice-plus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONTRATOS – Choice\\\/Complete\\\/Choice Plus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/\",\"name\":\"Translate It\",\"description\":\"Private Translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\",\"name\":\"cornerstone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cornerstone\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/es\\\/author\\\/cornerstone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CONTRATOS - Choice\/Complete\/Choice Plus - Translate It","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CONTRATOS - Choice\/Complete\/Choice Plus - Translate It","og_description":"Para las prestaciones de ASISTENCIA EN CARRETERA yREPARACI\u00d3N \/ SUSTITUCI\u00d3N DE LLAVES, llama a1-866-538-5257 COMPLETAR NIVEL DE COBERTURA(Marca s\u00f3lo uno) \u00daltimo Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n del interiorInterrupci\u00f3n del viajeAsistencia en carretera Arrendamiento Definitivo Neum\u00e1ticos y ruedasReparaci\u00f3n del parabrisasReparaci\u00f3n de abolladuras sin pinturaReparaci\u00f3n \/ sustituci\u00f3n de llavesReparaci\u00f3n…","og_url":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/","og_site_name":"Translate It","article_published_time":"2025-07-18T15:40:14+00:00","article_modified_time":"2025-07-18T15:43:24+00:00","author":"cornerstone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"cornerstone","Tiempo de lectura":"139 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/"},"author":{"name":"cornerstone","@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436"},"headline":"CONTRATOS – Choice\/Complete\/Choice Plus","datePublished":"2025-07-18T15:40:14+00:00","dateModified":"2025-07-18T15:43:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/"},"wordCount":27865,"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/","url":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/","name":"CONTRATOS - Choice\/Complete\/Choice Plus - Translate It","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/#website"},"datePublished":"2025-07-18T15:40:14+00:00","dateModified":"2025-07-18T15:43:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/contratos-choice-complete-choice-plus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translateit.me\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONTRATOS – Choice\/Complete\/Choice Plus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/#website","url":"https:\/\/translateit.me\/es\/","name":"Translate It","description":"Private Translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translateit.me\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/translateit.me\/es\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436","name":"cornerstone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"cornerstone"},"url":"https:\/\/translateit.me\/es\/author\/cornerstone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

                                                  25. Llamadas de servicio repetidas para un VEH\u00cdCULO CUBIERTO<\/strong> <\/a>que necesite mantenimiento o reparaci\u00f3n rutinarios.<\/li>\n\n\n\n