{"id":565,"date":"2025-04-14T09:20:39","date_gmt":"2025-04-14T14:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/translateit.me\/xtended-powersports-faq\/"},"modified":"2025-04-28T12:56:07","modified_gmt":"2025-04-28T17:56:07","slug":"xtended-powersports-faq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/","title":{"rendered":"Xtended Sports motoris\u00e9s – FAQ"},"content":{"rendered":"\n
Quels sont les v\u00e9hicules couverts par le programme Xtended Sports motoris\u00e9s?<\/strong><\/td><\/tr>
\u2013 Motocyclette sur-route<\/td><\/tr>
– VTT<\/td><\/tr>
– Motocyclette hors-route<\/td><\/tr>
– V\u00e9hicule utilitaire<\/td><\/tr>
– Motoneige<\/td><\/tr>
– Scooter<\/td><\/tr>
– Motomarine*<\/td><\/tr>
* Les motomarines sont des v\u00e9hicules nautiques de loisir qui : (1) est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par une personne assise, debout ou agenouill\u00e9e (plut\u00f4t que par une personne \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une coque, comme dans un bateau) et (2) se d\u00e9place principalement dans l’eau gr\u00e2ce \u00e0 un moteur \u00e0 combustion interne in-board alimentant une pompe \u00e0 jet d’eau.<\/td><\/tr>
Le programme Xtended Sports motoris\u00e9s doit-il \u00eatre vendu en m\u00eame temps que l’unit\u00e9 ?<\/strong><\/td><\/tr>
Non. Xtended Sports motoris\u00e9s propose un programme d’ qui permet \u00e0 vos clients d’acheter une couverture apr\u00e8s la vente de l’unit\u00e9. Cela vous permet d’offrir une couverture \u00e0 vos clients lorsque la garantie du fabricant expire ou lorsqu’ils se rendent dans votre service apr\u00e8s-vente pour des r\u00e9parations. Tant que l’unit\u00e9 est \u00e9ligible \u00e0 la couverture Xtended Sports motoris\u00e9s, vous pouvez utiliser le programme d’apr\u00e8s-vente. <\/td><\/tr>
Y a-t-il un co\u00fbt suppl\u00e9mentaire pour le programme d’apr\u00e8s-vente ?<\/strong><\/td><\/tr>
Si le v\u00e9hicule est class\u00e9 comme \u00ab neuf \u00bb, il n\u2019y a pas de co\u00fbt suppl\u00e9mentaire. Les v\u00e9hicules class\u00e9s \u00ab usag\u00e9es \u00bb font l\u2019objet d\u2019un l\u00e9ger frais suppl\u00e9mentaire. Ce suppl\u00e9ment sera ajout\u00e9 au co\u00fbt du contrat lorsque vous indiquerez que la date d\u2019achat du v\u00e9hicule est ant\u00e9rieure \u00e0 la date d\u2019achat du contrat lors de la cr\u00e9ation d\u2019un contrat sur le portail Xtended Sports motoris\u00e9s. <\/td><\/tr>
Le programme d’apr\u00e8s-vente n\u00e9cessite-t-il une inspection ?<\/strong><\/td><\/tr>
Non, aucune inspection sp\u00e9ciale n’est requise pour le programme d’apr\u00e8s-vente. Toutefois, nous sugg\u00e9rons \u00e0 tous les concessionnaires de proc\u00e9der \u00e0 une inspection interne de l’unit\u00e9 avant de conclure un contrat d’apr\u00e8s-vente, car les conditions pr\u00e9existantes ne seront pas couvertes. <\/td><\/tr>
Qu’est-ce qui caract\u00e9rise une nouvelle unit\u00e9 ?<\/strong><\/td><\/tr>
Un v\u00e9hicule neuf est un v\u00e9hicule pour lequel il reste au moins 30 jours de garantie totale du fabricant.<\/td><\/tr>
Quelle est la limite de r\u00e9clamations de Xtended Sports motoris\u00e9s ?<\/strong><\/td><\/tr>
La limite totale qui sera couverte par r\u00e9clamation est la valeur du v\u00e9hicule imm\u00e9diatement avant la d\u00e9faillance m\u00e9canique. La limite totale des sinistres qui sera pay\u00e9e pendant la dur\u00e9e de votre couverture est le prix d’achat de l’unit\u00e9. <\/td><\/tr>
Y a-t-il une franchise ?<\/strong><\/td><\/tr>
Oui, la franchise est de 0 $ pour les v\u00e9hicules neufs et de 50 $ pour les v\u00e9hicules usag\u00e9s, sauf si l’option d’achat de la franchise de 0 % est de souscrite.<\/td><\/tr>
Les v\u00e9hicules commerciaux peuvent-ils \u00eatre couverts ?<\/strong><\/td><\/tr>
Oui, nous avons des options de couverture pour les unit\u00e9s utilis\u00e9es \u00e0 des fins non personnelles, telles que la location, les navettes, les services militaires, d\u2019incendie, la police, le travail sur les routes ou toute autre activit\u00e9 \u00ab\u00a0pour compte d’autrui\u00a0\u00bb.<\/td><\/tr>
Existe-t-il des options de couverture pour les remorques ?<\/strong><\/td><\/tr>
Oui, les \u00e9l\u00e9ments suivants d’une remorque transportant un v\u00e9hicule approuv\u00e9 sont couverts : <\/td><\/tr>
Composants des freins<\/strong> : ma\u00eetre-cylindre, actionneur de frein hydraulique et plaques d\u2019appui<\/td><\/tr>
Composants du ch\u00e2ssis<\/strong> : essieu(s), supports, couchettes, attelages, ailes, moyeux, berceaux \u00e0 rouleaux, supports de ressorts, soudures et supports de treuils<\/td><\/tr>
Composants de la suspension<\/strong>: ressorts<\/td><\/tr>
Quand les dur\u00e9es commencent-ils \u00e0 courir ?<\/strong><\/td><\/tr>
Nouveau <\/strong>: le dur\u00e9e commence \u00e0 courir apr\u00e8s l’expiration de la garantie du fabricant<\/td><\/tr>
Usag\u00e9 :<\/strong> le dur\u00e9e commence \u00e0 la date de vente du contrat<\/td><\/tr>
Apr\u00e8s-vente <\/strong>: le dur\u00e9e commence \u00e0 la date de la vente du contrat avec une p\u00e9riode d’attente de 30 jours pour les r\u00e9clamations<\/td><\/tr>
info@vprotectcdn.com | www.vprotectcdn.com<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quels sont les v\u00e9hicules couverts par le programme Xtended Sports motoris\u00e9s? \u2013 Motocyclette sur-route – VTT – Motocyclette hors-route – V\u00e9hicule utilitaire – Motoneige – Scooter – Motomarine* * Les motomarines sont des v\u00e9hicules nautiques de loisir qui : (1) est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par une personne assise, debout ou agenouill\u00e9e (plut\u00f4t que par…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nXtended Sports motoris\u00e9s - FAQ - Translate It<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xtended Sports motoris\u00e9s - FAQ - Translate It\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quels sont les v\u00e9hicules couverts par le programme Xtended Sports motoris\u00e9s? \u2013 Motocyclette sur-route – VTT – Motocyclette hors-route – V\u00e9hicule utilitaire – Motoneige – Scooter – Motomarine* * Les motomarines sont des v\u00e9hicules nautiques de loisir qui : (1) est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par une personne assise, debout ou agenouill\u00e9e (plut\u00f4t que par…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translate It\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T14:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T17:56:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cornerstone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cornerstone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cornerstone\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\"},\"headline\":\"Xtended Sports motoris\u00e9s – FAQ\",\"datePublished\":\"2025-04-14T14:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T17:56:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/\"},\"wordCount\":630,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/\",\"name\":\"Xtended Sports motoris\u00e9s - FAQ - Translate It\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-14T14:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T17:56:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/xtended-powersports-faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Xtended Sports motoris\u00e9s – FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Translate It\",\"description\":\"Private Translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\",\"name\":\"cornerstone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cornerstone\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/author\\\/cornerstone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xtended Sports motoris\u00e9s - FAQ - Translate It","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Xtended Sports motoris\u00e9s - FAQ - Translate It","og_description":"Quels sont les v\u00e9hicules couverts par le programme Xtended Sports motoris\u00e9s? \u2013 Motocyclette sur-route – VTT – Motocyclette hors-route – V\u00e9hicule utilitaire – Motoneige – Scooter – Motomarine* * Les motomarines sont des v\u00e9hicules nautiques de loisir qui : (1) est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par une personne assise, debout ou agenouill\u00e9e (plut\u00f4t que par…","og_url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/","og_site_name":"Translate It","article_published_time":"2025-04-14T14:20:39+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T17:56:07+00:00","author":"cornerstone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cornerstone","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/"},"author":{"name":"cornerstone","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436"},"headline":"Xtended Sports motoris\u00e9s – FAQ","datePublished":"2025-04-14T14:20:39+00:00","dateModified":"2025-04-28T17:56:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/"},"wordCount":630,"commentCount":0,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/","url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/","name":"Xtended Sports motoris\u00e9s - FAQ - Translate It","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-14T14:20:39+00:00","dateModified":"2025-04-28T17:56:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/xtended-powersports-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translateit.me\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Xtended Sports motoris\u00e9s – FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#website","url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/","name":"Translate It","description":"Private Translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translateit.me\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436","name":"cornerstone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"cornerstone"},"url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/author\/cornerstone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}