{"id":601,"date":"2025-05-12T10:50:37","date_gmt":"2025-05-12T15:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/translateit.me\/601\/"},"modified":"2025-06-09T18:29:44","modified_gmt":"2025-06-09T23:29:44","slug":"601","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/","title":{"rendered":"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>ADMISSIBILIT\u00c9 G\u00c9N\u00c9RALE<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019unit\u00e9 doit avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une garantie compl\u00e8te des pi\u00e8ces d\u2019usine et de la main-d\u2019\u0153uvre d\u2019origine du fabricant qui respecte ou d\u00e9passe les directives minimales de la garantie d\u2019usine d\u2019origine pour \u00eatre admissible \u00e0 la couverture (l\u2019unit\u00e9 n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre sous garantie actuellement pour \u00eatre admissible aux conditions d\u2019utilisation)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les unit\u00e9s <em>\u00e0 usage commercial <\/em>admissibles sont admissibles \u00e0 l\u2019achat d\u2019un suppl\u00e9ment<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les unit\u00e9s \u00e9lectriques\/hybrides<\/em> sont admissibles \u00e0 l\u2019achat d\u2019un suppl\u00e9ment<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les composantes couvertes doivent \u00eatre fonctionnelles et en bon \u00e9tat de fonctionnement au moment de la vente du r\u00e9gime. LES AFFECTIONS PR\u00c9EXISTANTES NE SONT PAS COUVERTES. Le concessionnaire doit r\u00e9parer toute condition pr\u00e9existante avant d\u2019\u00e9mettre le plan  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les nouvelles conditions sont au-dessus de la garantie d\u2019usine. L\u2019appareil doit avoir au moins 30 jours de garantie d\u2019usine compl\u00e8te du fabricant d\u2019origine pour \u00eatre admissible aux nouvelles conditions <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actuel +6 ann\u00e9es de mod\u00e8le pr\u00e9c\u00e9dentes (le suppl\u00e9ment d\u2019unit\u00e9s plus anciennes s\u2019applique aux unit\u00e9s de +5 ann\u00e9es de mod\u00e8le)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INADMISSIBILIT\u00c9 G\u00c9N\u00c9RALE  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019unit\u00e9 est ou a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour toute forme de conduite ou de course de comp\u00e9tition, ou si le v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 perte totale, v\u00e9hicule r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ou v\u00e9hicule de rebut<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019unit\u00e9 est exploit\u00e9e \u00e0 des fins commerciales (\u00e0 moins que le suppl\u00e9ment pour utilisation commerciale ne soit achet\u00e9 et s\u00e9lectionn\u00e9 dans la section \u00ab Suppl\u00e9ments obligatoires \u00bb de la page d\u2019enregistrement du contrat)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019appareil est utilis\u00e9 pour d\u00e9neiger, que la lame du chasse-neige soit fix\u00e9e \u00e0 l\u2019appareil ou non, \u00e0 moins que le suppl\u00e9ment de chasse-neige requis n\u2019ait \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et s\u00e9lectionn\u00e9 dans la section \u00ab Suppl\u00e9ments obligatoires \u00bb de la page Enregistrement du contrat<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unit\u00e9s qui font partie d\u2019une FLOTTE DE TERRAINS DE GOLF ou d\u2019une UTILISATION DE LA FLOTTE DE TERRAINS DE GOLF<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unit\u00e9s avec moins de 6 mois de garantie d\u2019origine du fabricant<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FORFAITS OPTIONNELS ET SUPPL\u00c9MENTS<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SUPPL\u00c9MENTS OBLIGATOIRES<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>APR\u00c8S-VENTE<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La couverture pour les unit\u00e9s usag\u00e9es n\u2019est disponible qu\u2019\u00e0 la date d\u2019achat de l\u2019unit\u00e9, sauf si le suppl\u00e9ment apr\u00e8s-vente est achet\u00e9. Pour les contrats apr\u00e8s-vente, les r\u00e9clamations ne seront pas prises en compte pendant les trente (30) premiers jours suivant la date d\u2019achat du contrat. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MODIFICATIONS DES PERFORMANCES DU GROUPE MOTOPROPULSEUR<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La couverture est offerte pour les unit\u00e9s qui ont certaines modifications qui ne sont pas recommand\u00e9es par le constructeur du v\u00e9hicule approuv\u00e9. Les modifications vis\u00e9es par cette suramende se limitent \u00e0 : <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syntoniseurs \/ puces de performance<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am\u00e9liorations du moteur pour inclure les pistons, le vilebrequin, les roulements, les bielles, les \u00e9l\u00e9vateurs, les arbres \u00e0 cames et les poulies<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syst\u00e8mes de gestion du carburant<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turbocompresseur \/ compresseur de rechange (bo\u00eetier et composants internes)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collecteur d\u2019\u00e9chappement et silencieux<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collecteur d\u2019admission<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tube \/ tuyau d\u2019admission d\u2019air<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Corps de papillon<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PVT \/ CVT Drive \/ Embrayages entra\u00een\u00e9s (\u00e0 l\u2019exception des pi\u00e8ces d\u2019usure)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trousse de tricycle (\u00e0 l\u2019exclusion des parties de carrosserie \/ composantes)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essieux moteurs homocin\u00e9tiques<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le suppl\u00e9ment pour les modifications de performance du groupe motopropulseur ne couvre pas les composants modifi\u00e9s, sauf si ces composants sont couverts par les modalit\u00e9s du pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu\u2019une unit\u00e9 approuv\u00e9e soit admissible au suppl\u00e9ment pour les modifications de performance du groupe motopropulseur, toutes les modifications doivent \u00eatre effectu\u00e9es par le concessionnaire vendeur ou un atelier de r\u00e9paration agr\u00e9\u00e9. Le suppl\u00e9ment pour les modifications de performance du groupe motopropulseur doit \u00eatre achet\u00e9 \u00e0 la date d\u2019achat du contrat. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CHASSE-NEIGE<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Couverture pour les unit\u00e9s \u00e9quip\u00e9es d\u2019un chasse-neige ou d\u2019accessoires de chasse-neige utilis\u00e9s pour le d\u00e9neigement. Le chasse-neige et ses accessoires connexes ne sont PAS couverts. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MODIFICATION DE LA SUSPENSION \/ DES PNEUS<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Couverture pour les unit\u00e9s avec des modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me de suspension des unit\u00e9s approuv\u00e9es et\/ou le remplacement des pneus install\u00e9s en usine par des pneus surdimensionn\u00e9s de plus de deux (2) pouces par rapport aux sp\u00e9cifications originales du fabricant. La couverture est fournie pour les unit\u00e9s qui ont une carrosserie ou une suspension soulev\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 un maximum de dix (10) pouces et\/ou des pneus d\u2019un diam\u00e8tre maximal de trente-six (36) pouces. La couverture est \u00e9galement disponible pour les unit\u00e9s avec bras de suspension de rechange, barres stabilisatrices et biellettes d\u2019extr\u00e9mit\u00e9, ressorts, amortisseurs; bras oscillants \u00e9tendus; cage de s\u00e9curit\u00e9. Les pi\u00e8ces et composants suppl\u00e9mentaires de la trousse de levage tels que les entretoises et les portiques ne sont PAS couverts par le pr\u00e9sent contrat.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les modifications couvertes par le suppl\u00e9ment de suspension ou de modification des pneus doivent \u00eatre effectu\u00e9es par le concessionnaire vendeur ou un atelier de r\u00e9paration agr\u00e9\u00e9. Le suppl\u00e9ment de suspension \/ modification des pneus doit \u00eatre achet\u00e9 \u00e0 la date d\u2019achat du contrat. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TURBO \/ COMPRESSEUR<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Couverture pour les unit\u00e9s \u00e9quip\u00e9es d\u2019un \u00e9quipement d\u2019origine ou d\u2019un turbocompresseur ou compresseur de rechange.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>UTILISATION COMMERCIALE<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Couverture pour les unit\u00e9s \u00e0 usage commercial. Les prestations d\u2019assistance routi\u00e8re d\u2019urgence ne sont PAS offertes dans les unit\u00e9s \u00e0 usage commercial.   <strong>L\u2019UTILISATION COMMERCIALE N\u2019INCLUT PAS LES PARCS DE TERRAINS DE GOLF NI L\u2019UTILISATION DU PARC DE TERRAINS DE GOLF.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00c9HICULE \u00c9LECTRIQUE \/ HYBRIDE<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La batterie de propulsion est couverte. La batterie de propulsion a subi une panne m\u00e9canique seulement, car elle conserve moins de 70% de sa capacit\u00e9 de maintien de charge d\u2019origine. La batterie de propulsion peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9e, remplac\u00e9e par une unit\u00e9 reconstruite, remplac\u00e9e par une unit\u00e9 de rechange ou remplac\u00e9e par une nouvelle unit\u00e9 \u00e0 la seule discr\u00e9tion de l\u2019Administrateur .  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>SUPPL\u00c9MENTS OPTIONNELS<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FRANCHISE DE 0,00 $ DE V\u00c9HICULE D\u2019OCCASION RACHAT D\u2019ACOMPTE<\/strong>\u00a0:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9duit la franchise d\u2019un contrat de v\u00e9hicule d\u2019occasion \u00e0 z\u00e9ro (0 $).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ENSEMBLE D\u2019ACCESSOIRES \u00c9LECTRONIQUES<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une couverture pour les composants suivants est fournie (usine ou concessionnaire \/ atelier de r\u00e9paration agr\u00e9\u00e9 install\u00e9 seulement) :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radio \/ cha\u00eene st\u00e9r\u00e9o (haut-parleurs et casques exclus)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9metteur \/ r\u00e9cepteur Bluetooth<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syst\u00e8me de navigation GPS<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cam\u00e9ras<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moniteurs d&rsquo;affichage<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dispositifs de communication<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projecteurs, \u00e9clairages d&rsquo;accentuation et barres lumineuses (\u00e0 l&rsquo;exclusion des ampoules)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treuils \u00e9lectriques<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Refroidisseurs \u00e9lectriques<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019option Ensemble d\u2019accessoires \u00e9lectroniques doit \u00eatre achet\u00e9e \u00e0 la date d\u2019achat du contrat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ENSEMBLE REMORQUE<\/strong> :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les composants suivants d\u2019une remorque transportant un v\u00e9hicule approuv\u00e9 seront \u00e9galement couverts :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Composants de frein : ma\u00eetre-cylindre, actionneur de frein hydraulique et plaques d\u2019appui<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Composants du ch\u00e2ssis : essieu(s), supports, couchettes, attelages, ailes, moyeux, berceaux \u00e0 rouleaux, supports \u00e0 ressorts, soudures et supports de treuil<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Composants de la suspension : ressorts<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DATE DE D\u00c9BUT DU R\u00c9GIME<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nouveau:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme commence apr\u00e8s l\u2019expiration de la garantie compl\u00e8te du fabricant. Pour \u00eatre admissible aux nouveaux tarifs, l\u2019appareil doit avoir au moins 30 jours de garantie d\u2019usine compl\u00e8te d\u2019origine. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilis\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dur\u00e9e commence \u00e0 la date d\u2019achat du r\u00e9gime ou \u00e0 la date de livraison, selon la derni\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9, ainsi qu\u2019au kilom\u00e9trage inscrit au compteur kilom\u00e9trique au moment de la vente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Apr\u00e8s la vente :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme commence \u00e0 la date d\u2019achat du r\u00e9gime et le kilom\u00e9trage actuel au compteur kilom\u00e9trique au moment de la vente du r\u00e9gime.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>LIMITES DE RESPONSABILIT\u00c9  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montant total &#8211; Prix d\u2019achat du v\u00e9hicule d\u2019origine<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par r\u00e9clamation &#8211; Valeur au moment de la ventilation<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de pi\u00e8ces et de main-d\u2019\u0153uvre couverts par la pr\u00e9sente garantie sont limit\u00e9s au prix de d\u00e9tail sugg\u00e9r\u00e9 par le fabricant pour les pi\u00e8ces et les indemnit\u00e9s de main-d\u2019\u0153uvre, tel qu\u2019approuv\u00e9 par l\u2019administrateur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FRANCHISES<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9hicules neufs<\/strong> &#8211; 0 $<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9hicules d\u2019occasion<\/strong> &#8211; 50 $ (sauf si l\u2019achat d\u2019une franchise de 0 $ pour v\u00e9hicule d\u2019occasion est achet\u00e9)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRESTATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES DU R\u00c9GIME<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RAMASSAGE (v\u00e9hicules non commerciaux seulement) :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remboursement jusqu\u2019\u00e0 cent dollars (100 $) par \u00e9v\u00e9nement avec une limite de cinq (5) \u00e9v\u00e9nements en cas de r\u00e9paration couverte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADMISSIBILIT\u00c9 G\u00c9N\u00c9RALE L\u2019unit\u00e9 doit avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une garantie compl\u00e8te des pi\u00e8ces d\u2019usine et de la main-d\u2019\u0153uvre d\u2019origine du fabricant qui respecte ou d\u00e9passe les directives minimales de la garantie d\u2019usine d\u2019origine pour \u00eatre admissible \u00e0 la couverture (l\u2019unit\u00e9 n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre sous garantie actuellement pour \u00eatre admissible aux conditions d\u2019utilisation) Les unit\u00e9s \u00e0 usage&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended - Translate It<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended - Translate It\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ADMISSIBILIT\u00c9 G\u00c9N\u00c9RALE L\u2019unit\u00e9 doit avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une garantie compl\u00e8te des pi\u00e8ces d\u2019usine et de la main-d\u2019\u0153uvre d\u2019origine du fabricant qui respecte ou d\u00e9passe les directives minimales de la garantie d\u2019usine d\u2019origine pour \u00eatre admissible \u00e0 la couverture (l\u2019unit\u00e9 n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre sous garantie actuellement pour \u00eatre admissible aux conditions d\u2019utilisation) Les unit\u00e9s \u00e0 usage&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translate It\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T15:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T23:29:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cornerstone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cornerstone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cornerstone\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\"},\"headline\":\"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended\",\"datePublished\":\"2025-05-12T15:50:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T23:29:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/\"},\"wordCount\":1419,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/\",\"name\":\"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended - Translate It\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-12T15:50:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T23:29:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/601\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Translate It\",\"description\":\"Private Translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60438140a85df4393777708e615bc436\",\"name\":\"cornerstone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cornerstone\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/translateit.me\\\/fr\\\/author\\\/cornerstone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended - Translate It","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended - Translate It","og_description":"ADMISSIBILIT\u00c9 G\u00c9N\u00c9RALE L\u2019unit\u00e9 doit avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une garantie compl\u00e8te des pi\u00e8ces d\u2019usine et de la main-d\u2019\u0153uvre d\u2019origine du fabricant qui respecte ou d\u00e9passe les directives minimales de la garantie d\u2019usine d\u2019origine pour \u00eatre admissible \u00e0 la couverture (l\u2019unit\u00e9 n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre sous garantie actuellement pour \u00eatre admissible aux conditions d\u2019utilisation) Les unit\u00e9s \u00e0 usage&hellip;","og_url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/","og_site_name":"Translate It","article_published_time":"2025-05-12T15:50:37+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T23:29:44+00:00","author":"cornerstone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cornerstone","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/"},"author":{"name":"cornerstone","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436"},"headline":"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended","datePublished":"2025-05-12T15:50:37+00:00","dateModified":"2025-06-09T23:29:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/"},"wordCount":1419,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/","url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/","name":"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended - Translate It","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-12T15:50:37+00:00","dateModified":"2025-06-09T23:29:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/601\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translateit.me\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuel de proc\u00e9dure de la voiturette de golf Xtended"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#website","url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/","name":"Translate It","description":"Private Translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translateit.me\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/translateit.me\/fr\/#\/schema\/person\/60438140a85df4393777708e615bc436","name":"cornerstone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d80e832e4ff176a3d2f87fa2f5a4f1c0dd5d6a39ae2f8f399517efcd97f736dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"cornerstone"},"url":"https:\/\/translateit.me\/fr\/author\/cornerstone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translateit.me\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}